týsdagur 30. november 1993síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FRÆLSI -— JAVNADUR -— BROÐRALAG
Fyritaksstjóri. Krisjan Dahi
Joensen - Tórfinn Smith -
Hilmar Jan Hansen -
Jåstinus Eidesgaard
Vælafturkomin,
Tróndur
Flogfarið hjá Atlantsflog
leikti sum bátur á bylgju inn
eftir Servágsfirði sunnu-
kveldið við sínum dýra farmi.
Umborð var fasta liðið av før-
oyskum og donskum embæt-
ismonnum og serfrødingum
vid Rikardi Mikkelsen å odda.
Men her vóru eisini sambært
ferðafólk, vit hava hitt, onnur
fólk innanborða — her var
maður, ið átti at vakt ikki
minni ans enn Rikard og hirð-
menn hansara. Maðurin var
listamaðurin, sjómaðurin og
heimsborgarin — einasti veru-
ligi ævintyrari, Føroyar eiga —
snøgt sagt: Tréndur Paturs-
son. Ikki var sørt av sym-
bolikki í hesum fólkafarmi At-
lantsflogs. Í ødrum borði
nýggju valdsharrar Føroya — í
hinum ættmaður Nólsoyar
Pálls.
Føroyar eru til gott og ilt
landið, har einstaklingar
skara framúr. Hví hetta er so,
vita vit ikki, tað er bara
soleiðis. Hetta landið hevur
fostrað ein Magnus Heinason,
ein Svabo, ein Nólsoyar Páll,
ein Hammershaimb, Niels
Finsen, William Heinesen,
Ova Joensen, Sigurd Lam-
hauge, landsliðið í Lands-
krona, Katrin Johansen og
hennara svimjifelagar og so
eisini Trónda Patursson.
Vit halda tað vera beint her at
hefta okkum eitt vet við henda
mann og verk hansara. Hvat
tað er, sum far mann at fara
frá tí tryggu, dagligu tilveruni
og tveita seg ut i eitt vanda-
mikið ævintýr fyri og annað
eftir, skulu vit ikki meta um
her. Men vit fara heldur at
hefta okkum við mannin og
tað hann ímyndar júst nú.
Tróndur er ein av landsins
mætastu listamonnum og
navnframur langt út um land-
oddarnar. Myndir hansara
hanga í smáttu og í borg um gll
Norðurlond. Hann er við gðr-
um orðum ein góður umboðs-
maður fyri Føroyar í eini tíð,
har okkum tørvar góðar um-
bodsmenn- og kvinnur.
Tréndur er takkad verid sin-
um siglingarferdum vida gitin
sum ein djarvur og raskur sjó-
maður, ein maður, sum allir
føroyingar eiga at vera stoltir
fáa negativa umtalu eru fólk
sum Tróndur gull verd fyri
okkum gll. I eini tíð, hvar langt
er ímillum, at føroyingur verð-
ur nevndur í útlendskari
pressu fyri tað góða fegnast vit
um at eiga fólk sum Trónd.
Men Tróndur Patursson er
fram um alt ein lítillátin mað-
ur, ið ikki ger nógv burtur úr
sær sjálvum. Kenna vit hann
rætt fer honum ikki at dáma,
at skrivað verður ov nógv um
hann. Vit fara tí bert at fegn-
ast yvir, at ferðin hóast alt
endaði væl og at Tróndur kom
aftur til fødilandid í øllum góð-
um. Vælafturkomin, Tróndur,
og góðan byrd á teimum leid-
um, har tú fert at ferðast eftir
hetta.
( Lesarabrøv : :
Latid Fossbankan uppaftur
Er kreppan følsk? Hvussu
leingi skal hon halda fram?
Í staðin fyri at hugsa um
hungursmark, átti hámark s-
løn frá ti almenna verið sett í
verk. Tá ið nú landskassin er
meira enn tómur, átti ongin
persónur at fingið meir enn
20.000 kr. um mánaðin í løn,
til kreppan er avhasað
Ongin fundar- ella nevndar-
løn ei heldur bidipeningur
kann koma upp á tal í hesi
tíð, og fundir uttanlands
mugu avmarkast mest
møguligt fyri at minka um
almennu ferðaútreiðslurnar
Faxið er uppfunnið, og tá
eru fundirnir skrivligir og
greiðari beinanvegin. So
slepst undan tvidråtti seinni,
hvat veruliga varð fundast
um. (Bankakeypið t. d.)
Skilamaðurin Dalgas segði
á sinni, hvad udad tabes skal
indad vindes, men her á landi
Onøgdur við fótbóltsummæli
Tá eg sat og las eina grein í
Oyggjatíðindum um tað út
sligna danska fótbóltslands-
liðið var tað okkurt, sum fekk
meg at kóka yvir.
Eitt vána ummæli eftir Finni
Helmsdal. Hvat meinar hann
við, tá hann sigur, at danir
gjøgnum alla kappingina hava
spælt »ræduskitaf6tb6lt«?
Hann átti at vitað betur, at eitt
tykist tað øvugta at vera í
hásæti
Fossbankin, ið kláraði seg
sjálvan við útlendskum pen-
ingi, verður knappliga
stongdur. Fossbankin misti
sin eginkapital, ti føroysku
húsavirðini skerdust við , í
hansara før: bara. Otruliga
skilaleyst og óreint, og hví
skuldi tað henda just 11. ok
tober, medan løgmadur og
hennara rådgevarar vóru
farin til Danmarkar i fund-
arørindum at fundast 12
oktober við ríkisstjórnina
Var tað gjørt fyri at
órógva tey?
BANKAKREPPURNAR —
trýstar inn á okkum?
A svartari nátt 11. oktober
fekk ung: Fossbankin bodini
um at stongja. Mundu hesir
gerningsmenninir ganga í
erviti (søvngængeri), tí vistu
fótbóltslið vanliga spælir upp á
teirra egnu styrki. Danskur
fótbóltur keðiligur, sigur hann.
Eg vil siga, at tað er vrøvl og
skvaldur. Líka síðan Sepp fór
frá sum venjari Danmarkar,
hevur neyðars Richardo ikki
hoyrt nógv gou um danska
landsliðið. Kanska spælistíl-
urin er broyttur, men tað er
heldur ikki sama fólkið. Eg
teir tl sin, so høvdu teir
eisini minkað tryggingar-
virðið á somu húsum við *
Tá ið hetta ikki varð gjørt,
eru húsavirðini undan Il
okt. í ár framvegis galdandi
Øll vita, at bankar vissa
sær altið tryggingarvirðið á
húsum, ið skulu setast í veð
Haldast má ti, at Foss-
bankin als ikki hevur mist
sin eginpening, og tá er
ongin grund framhaldandi
at hava hann stongdan
Íverturímóti eigur hann
við sítt fríska lív at sleppa til
verka, samfelagnum at
gagni
Nú kann verða spurt um
kreppurnar í Feroya Banka
og Sjóvinnubankanum. Teir
eru gamlir í garði og fóru fyrr
ikki út í skilaleys projekt, tí
tå kendu teir fólk og vistu,
hver var lántekuferur og
hver ikki
havi nú sæð dystir teirra í hesi
kappingini, tó ikki Albania-
Danmark. Men fyri mær er tað
sum hani liðini vóna uppá javn-
leik móti dønum og ikki danir,
sum spæla ræðuskítafótbólt.
Til síðst ein spurningur til
Finn: Tú kallar tann danska
fótbóltin óáhugaverdan. Hvat
kallar tú so fótbóltin, sum før-
oyska landsliðið hevur spælt
av. Í eini tíð, hvar Føroyar bert
BASARUR
í KFUK
Hóskveldið 2. og friggjakvøldid
3. des. hava vit basar við
BORDSØLU - EYDNUHJOLI -
KONDITTARI 8. FISKIBRUNNI
Bæði kvøldini verður byrjað kl.
19.
Vit gera klårt til basarin tyskvøldid
30. nov. frå kl. 19 og taka vid tøkk
ímóti gávum.
Lutaseðilin
verður drigin
3. desember
Eins knappliga og Foss-
bankin bleiv Sjóvinnu-
bankin tikin á boli, og leggið
til merkis sjálvan 60-åra
hátíðardagin 6. oktober 1992
noyddist hann at kunngera
sinum partaeigarum, at hver
100 kr. aktia, nú einans var
verd IS kr. Illavordin
fødingardagsgåva! Hvi just
tann dagin?
Sjóvinnubankin kom illa
fyn, ti flakavirkini 0. a. bygn-
ingar mistu at kalla alt sítt
virði, fullu í botn
Hvussu er statt við teim-
um tryggingarvirðunum, eru
tey á sama steði enn sum í
okt. 1992? Í toppi ella botni?
Eiga vit ikki at undrast og
ivast?
Hjartaliga vælkomin
KFUK, Vardagøta 9
Eyðna Djurhuus
Solmidstødin
líka síðan fyrsta EM-dystin og 1 Nú enn betri
til nú? Otriligt, at tú kanst
skriva eina optimistiska, feita
bók um tann niðurbrótandi,
føroyska antichampagnufót-
bólun.
Í Vit hava fingið
Snorri
Sólmiðstoðin
v/ Elin Hjelm
Undir Heygum 24
100 Tórshavn - Tlf. 17333