leygardagur 4. desember 1993síða 2

118 Térshærn Bústaður. Argjavegi 26 Argjum an 1981 Tøiston: 11828 Tøletax: 14720 Mannarættindi og javnrættindi Í gjár var alheimsdagur teirra brekaðu Tað er felagsskapurin Sameindu Tjóða, sum hevur lýst dagin at vera dagurin hjá teimum brekaðu. Dagurin var eisini hildin í Føroyum. Meginfelag Teirra Brekaðu í Føroyum hevði í sambandi við dagin sent løgtunginum eina åheitan um at virka fyri at bóta um kor teirra brekaðu. Tá ungfundur var hósdagin skrivaðu umboð fyri allar flokkar undir upp á at virka fyri bøttum umstødum hjá brekaðum Í áheitan síni á ungið biðjur felagið tungmenn virka fyri, at brekað fólk verða hoyrd og hava høvi ul at taka lut í fyri teirra lív. At brekað fólk hava sama rætt ul samfelagslig ulbod sum øll onnur, og at samfelagsligar fordingar ikki verða ul hindurs fyri hesum. At hugsað verður um tørvin hjá brekaðum fólki í øllum almennum ætlanum. A: fyribyrgja og minka um árinini av menningar-, sålar-, likams- og sansa brekum, eins og av viðkvæmis- og heilivågskrevjandi brekum, og at veittur verður stuðul og mótvirði vegna brek At manglandi reglugerðir og lógir verða fyrireikaðar. At upplýsing um møgu- leikar og rættindi kemur út til brekað, avvarðandi, fakfólk og samfelagið, at at neyðug ráðgeving stendur øllum í boði HESUM kunnu vit bert taka fult og heilt undir við. Vit vóna, at allir poliukarar í hesum landi fara at medvirka til, át henda áheitan verður men so sanniliga í verki. Tíanverri verður hetta oftani ikki til annað enn góðynski og lovorð. Altíð eru tað gerðirnar, sum mangla. Tað eru helst tey, sum halda, at umráðandi at brúka kreftir og pening ul at menna vinnulívið, halda bankunum gangandi osfr. Hetta er eisini neyðugt. Men tey brekaðu hava so sann'liga rætt til somu virðing og sama áhuga sum gl! onnur fyri ikki at siga nógv meira. Tí tá hesi í mongum førum eru óhjálpin og oftani eru vorðin tað í sínum dagliga yrki fyri at varðveita og menna hetta samfelagið, so eigur at verða vístur teimum serstakur áhug!. EITT samfelag, sum ikki tekur sær av teimsum børnunum og teimum gomlu, er einki rættvist og menniskjansligt samfelag. Sama er galdandi fyri tey tað er meira: verða borin á lógunum til eitt og alt ella at fáa serliga viðferð framum onnur Men soleiðis sum støda teirra er vid mongum avmarkingum í dagsins sam- felag, so skulu tey verða vird og hava *eins góðar møguleikar fyri eini menn- iskjansligari tilveru sum allir aðrir sam- felagsborgarar. Tíðirnar eru ringar, men tær mugu ikki ganga út yvir tey brekaðu í stórri mun enn øll onnur. Tvørturim6t hevur samfelagið júst í slíkum tíðum eina eyka ábyrgd móti teimum fólkum, sum á ein ella annan hátt ikki hava eins góðar møguleikar at klára seg sum onn- ur í samfelagnum. Latið ti alheimsdag teirra brekaðu vera eina áminning ul okkum øll, at vit øll hava rætt til eina menniskjansliga tilveru. Og tað allar dagar í árinum. k. orðaskifu av málum, sum eru avgerandi tikin til eftirtektar, ikki bert í orðum brekaðu. Hesi eru ikki sinnað at skula — Royndur seismikkgranskari sum kemur til Føroya í næstu viku: Góðir meguleikar at finna fleiri olju- “elefantar" eyst- an fyri Feroyar! -Tað er ógvuliga sannlikt, at umstødurnar føroysku megin miðlinjuna eru meinlíkar teimum, har bretsk og amerikonsk oljufeløg hava funnið risastórar oljukeldur, sokallaðar "elefantar” , sum tikið verður til á oljumáli, úti móti Het- landsrennuni. Í oljuverðini verður hetta ókið mett eins áhugavert sum Norðsjógvurin sigur Godfrew Dodsworth, sum er ráðgevi hjá seismisku fyritókuni Digicon, ið er millum tær mongu fyritøkurnar, sum koma til Føroya í næstu viku. Í næstu viku koma umboð fyri millum 5 og 10 al- tjóða seismisk feløg til Føroya. Tað er oljuráð- leggingarnevndin, sum hevur boðið teimum til fundar um komandi seismisku kanningarnar við Feroyar, ið ætlandi skulu byrja í 1994. Ein av teimum, sum kemur til Føroya í næstu viku, er Godfrew Dods- worth, sum ráðgevur seismiskum felgum. 1 løtuni arbeiðir hann fyri amerikanska felagið “Digicon", sum í summar hevur gjørt nógvar seis- miskar kanningar á mark- inum millum Føroyar og Hetland. Digicon er eitt av feløgunum, sum eru boðin til Føroya. Dodsworth hevur arbeitt hjå Western Geophysical i négv år, áðrenn hann fór at arbeiða sjålvstødugt. Tað var Western, sum í 70-unum stóð fyri fyrstu seismisku kanningunum, sum gjørd- ar vórðu við Feroyar. So Dodsworth hevur rættiliga stóran kunnleika til okkara oki. Digicon er tað størsta sjålvstøduga seismiska felagið í verðini. Tað er tað einasta, sum ger kanningar á bæði landi og sjógvi. Tað var hetta felagið, sum herfyri varð í brennideplinum, tá skip tess "Arcadian Searcher" gjørdi kanningar vid før- oyska markid. Godfrew Dodsworth sigur, at teir í næstu viku fara at greiða føroyingum frá, at einki 6l6gligt fór fram innan fyri føroyska markið, soleiðis sum tað hevur verið borið upp á mál. -Eg kann vissa før- oyingar um, at Arcadian Searcher ikki gjørdi seis- miskar kanningar inni á føroyskum øki. At skipið bert hevur verið innan fyri at venda. Vit spurdu Dodsworth, ATLANT.I.G ocEAR —…— Umtot UK designated arsa oe Ol heks o SOUTN WESTERN APPROACHES BASIN Kortið í The Economist í 1980, sum vísir, hvat bretar rokna við at finna olju um føroyingar eiga at lata eitt felag ella fleiri feløg standa fyri seismisku kanninginum. Til tað sigur hann, at tað er júst hetta feløgini koma til Føroya at tosa um. Men sjålvir vildi hann mett, at tad besta hevði verið at latið kanska tveimum feløgum hesa uppgávuna, soleiðis at tey t.d. kundu fingið eitt ekið upp á einar 10.000 kilometrar hvert. -Hvat fer tað at kosta at dekka eitt slíkt oki? -Einar 60-70 mill. kr. Dodsworth váttar, at hetta er nakað, sum felggini sjálvi viljagjalda. Afturfyri fáa tey so loyvi til at selja upplýsingarnar víðari til oljufeløgini undir ymsum treytum sjálvandi. -Men heldur tú olja finst vid Føroyar? -Hatta er ein 65.000 dollar spurningur, um tað, sum higartil er funnið bretsku megin miðlinjuna er ein spegilsmynd av ti, sum er at finna føroysku megin. Men møguleikin fyri at løgini eru tey somu føroysku megin sumhar bretar hava funnid olju, er sera stórur. Dodsworth vísir á fundini, sum gjørd eru í Grønlandi, og sum hava vakt stóran ans fyri júst økjum av vulkanskum uppruna. 1 -I mini verð er tað sera sannlíkt, at vit fara at síggja, at hendingarnar vestan fyri Hetland fara at endurtaka seg føroysku megin midlinjuna. Dodsworth, sum hevur hevur verid vid i seis- misku kanningunum í Danmark i mong år, bædi á landi og sjógvi, heldur tað vera sera áhugavert at kunna arbeiða í føroyskum øki. Hann er rættiliga bjartskygdur, at okkurt fer at positivt úrslit fer at spyrjast burtur úr komandi kanningum við Føroyar. Føroyar nógv betri fyri enn Falk- landsoyggjarnar Hann váttar, at stóru oljufeløgini vísa føroyska økinum sera stóran áhuga og vísir við hesum ul tað, sum nú er við at henda við Falklandsoyggjarnar. Har eru nú tekin til, at olja er í undirgrundini, men hugsa vit um, hvussu langt burt- uri hetta er og hvussu nógv skal ul av fløgum fyri at skapa ein infra- struktur og vit so sammeta vid føroyska gkið, so dug- ir einhvør at skilja, hvi åhugin fyri tykkara øki er so nógv størri. Digicon arbeiðir í løt- uni við seismiskum kanningum bretsku megin miðlinjuna millum Før- oyar og Dodsworth dylur ikki fyri, at úrslitini eru sera åhugaverk. - Vit hava so tann fyrimunin, at vit kenna umhvørvid nær- hendis føroyska markinum og eg kann siga, at vit hava fingið sera áhugaverdar upplýsingar um ekið. Hetta ikki minst tí, at veðrið hevur verið so gott í økinum í summar, tá teir gjørdu kanningarnar. Vit spurdu Dodsworth, hvar hann heldur vit eiga at byrja seismisku kann- ingarnar. Til tad, sigur hann, at tað hevð verið áhugavert at byrja Á økinum nærhendis, har bretar hava funnið olju Men sjálvandi hava onnur øki kring oyggjarnar eisin áhuga og hetta fara vit at tosa vid føroyskar mynd- Framhald á síðu 14 si en