leygardagur 4. desember 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Niels Juel Arge við fimmtandu bókini:
Søgan er rik,
Nr. 232 — 4. DESEMBER 1993
hon tømist ikki
— Onkuntid, so kedist eg av einum evni, men so skifti eg. Tad er
seinna bókargðin um stridsårini prógv um. Nú er triðja bókin
útkomin, um teir sum sigldu úti. Søgan kann ongantíð skrivast
liðug, spurningurin er bara hvar tú geust, sigur hann
Eftir Jústinus Eidesgaard
Niels Juel Arge ríkar unga ættarliði við søguni um stríðsárini
Tað er hósdagur seinna-
partur, Høgættin er so lág
yvir Havnina, at hon ger
mun. Grovir heglingsæl-
ingar koma vestaneftir við
ferð oman gjøgnum Havn-
ardal og yvir høvudsstadin.
Fólk renna skjótt inn og úr
bilunum og tey til gongu
kroka inn til tað lýsnar aftur
í vestri
Undirritaði hevur avtalu
við ein tann mest frá-
søguglada mannin seinastu
fimtan árini. Niels Juel
Arge, sum síðan 1978 hevur
givið eina bók út árliga.
Klokkan ty stundisliga
hittast við í heimi hansara
við Tinghúsvegin.
Heimið hjá Niels Joel
angar av mentan, veggirnir
eru klæddir við myndum í
ógvuliga fjølbroyttum úr-
vali og bókahyllarnar eru
stórar og tungar. Vit sessast.
Finnur ein enda
Bókargðin eg arbeiði
við í løtuni snýr seg um teir
sum sigldu út undir
krígnum. Triðja bókin er
júst útkomin. Hetta er eitt
sera áhugavert evni at
viðgera. Mangir føroyingar
sigldu úti undir krígnum.
Teirra sega hevur næstan
verið gloymd, kanska bert
tey allamærmastu hava vita
um, hvussu teir hava havt
tað, sigur Niels Juel Arge.
Onkuntíð hevur verið
ringt at fingið menn at siga
frá, tá teir hava fingið at
vita, at hetta skal koma út í
bók. Men vit hava tosað
saman fleiri ferðir og at
enda, so hava teir játtað at
luttikið. Hetta er ei yrk
tíðarskeið í lívið í i 1
skri að Sur í
tað k k
'
10 i k
y t WT á r
aðrar, sun
iðis koma vit Jo
lor TÁ 5 sn im
stridsårini, s kenna fólk
meg eisini efurhondini og
vita hvat eg vil, sigur Niels
Juels Arge
Sagan um hetta tíðar
skeið hjá føroyingum er so
fjølbrovu, at ein ongantíð
gerst liðugur at skriva
Spurningurin er bara hvar tú
skal gevast við teimum
ymisku evnunum. Ein
troyttast eisini av at arbeiða
ov leingi við sama evni,
Sigur Niels Juel Arge
Á stórum søvnum
úti í heimi
Hyggur tú eftir keldu-
listanum aftast í bókunum
hjá Niels Juel Arge, so sær
tú at hann er ógvuliga
grundigur maður. Drúgvt
kanningararbeiði = liggur
aftanfyri hvønn einasta
kapittul og fråsøgugledin
lýsir úr hvgrjum einasta
broti.
Eitt annað sum eyðkennir
bøkumar hjá Niels Juel
Arge er at hann veit, áðrenn
Tidindabladid ESKIL
áðrenn fyrsta slagið hevur
rakt knapparnar á teldunu,
hvønn hann skrivar til.
Bøkurnar eru skrivadar
soleiðis, at øll ið duga at
lesa og hava áhuga fyri
søgu, kunnu fáa nakað burt -
urúr. Hepna myndavalid
ger eisini bøkurnar áhuga-
verdar at blaða í gjøgnum.
Eisini um ein so bert lesir
myndatekstirmar.
- Tað hevur verið eitt
knoss, at fáa til vega tilfarið
til allar bøkurnar hjá mær,
men eitt áhugavert knoss. Í
1983 var eg uttanlendis og
kannaði okkara søgu frá
bardagaårunum. Eg, konan
og sonunn Magni vóru
bæði í Týsklandi og í Bret-
landi. Har har komu vit
fram á myndasøvn um Før
oyar undir krignum. Mynd-
ir sum ongin féroyingur fyrr
g finna 1 g
; oe
DK villifi i m
Kkil Va KK
-
u
n. 5 kk
*
i ) 1 y
!
» if K
ki Durti fyrstu
På Á Pr
i lår. I las Magni
var á savninum hex
Mi hann
næstan givið upp. Vit fóru
neyvan at finna nakrar
myndir úr Føroyum. Teir
granskarar sum véru á
savninum, komu teir flestu
úr fyrrverandi bretskum
hjålondum Hetta vóru
menn, sum leitaðu eftir
teirra søgu. Litaðir menn..
Magni var sum sagt
næstan givin á hondum,
men so sær hann ein eldri
mann standa nærhendis
Hann fer til mannin og spyr
hann, um hann visti hvar
nakrar myndir frá seinna
heimsbardaga úr Føroyum
funnust. Maðurin hugdi
uppá Magna og segði: "Tær
liggja í hesi skuffuni."
Magni hugdi og so var,
føroysku — myndimar i
savninum lógu allar í einu
skuffuni. Men tað var ikki
heilt av tilvild, at maðurin
visti um myndirnar. Hann
átti ein vinmann í Liverpool
og hesin var giftur føroysk-
ari kvinnu. Hon hevði biðið
hann leita eftir myndum úr
Føroyum á savninum og tað
hevði hann gjørt. Á hendan
hátt komu myndir fram,
sum høvdu ligið og savnað
dust í mong ár, og sum eru
ein partur av okkara søgu,
sigur Niels Jucl Arge.
— Vit vóru eisini í Týsk-
landi, í Freiburg, á einum
savni. Har komu vit fram á
mangt áhugavert. Har sótu
eisini danskarar og norð-
menn og kannaðu.
Týskararnir vóru eitt sindur
meira trekir at arbeiða
saman við. Eg veit ikki um
teir heilt eru komnir yvir, at
teir taptu kríggið. Men tað
visti seg, at tá vit fyrst
høvdu fingið fótin innan-
fyri á savnunum, so vóru
teir hjálpsamir, sigur Niels
Juel Arge
Ég havi eisini fingið
hendur á góðum tilfari úr
Keym
Keypmannahavn
Arbelål hvønn dag
var við at menna henda
ongum ui 1 dag ein
týdningarmiklasta = ment
unnarstovn y
virhøØvur
Eg havi tað gott í dag
Herfyri fekk eg herviliga
sjúku, men hon lagaði seg
aftur og nú er heilsan góð
Tó avmarkingar eru og eg
kann ikki flyta meg úr oyggj
Í oygg sum fyrr
Eg var eitt "system
menniskja" og eitt sindur er
efur av ú enn. Eg arbeiði
einar 4-5 tímar um dagin
uppá útgávuvriksemi, ann-
ars havi eg nógmikið at
takast við. Uttanfyri er stóru
urtagarðurin og hann fer við
nógvari tíð um summarið.
Og leigi eisini eitt traðar
stykki, har havi eg seyð
gangandi, eisini gæs. Men
tað skal tú ikki skriva, tað er
abbasonurin sum eigur tær,
sigur Niels Juel Arge
loyndarfullur og við einum
lítlum skálkabrosi.
Ein føroyingur í nýuggjastu bókini hjá Niels Juel hitti mann sum heyði siglt við
størsta ytyska kriggsskipinum, Graf Spee
GG SIL" ód: