hósdagur 12. juni 2003síða 18

34 Nr. 108 - 12. juni 2003 Nr. 108 - 12. juni 2003 35 Akfør CAMPINGVOGNUR við fortelti og útgerð, árg. 86, til sølu fyri 48.000 kr. Skal síggjast. Tlf. 317917 TIL SØLU Fýra alufelgur v/ 3 stk. lágprofil dekkum, 215/40-17'', til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 219177 - 503388 SPORTSFELGUR Hava verið brúktar til Corolla, 4 hol, 15 tummar. Kostnaður 3.500 kr. Tlf. 216667 MAZDA 626 – 2.0 Árg. 1988 til sølu fyri kr. 5.000,00. Krevur ábøtur. Tlf. 445036 KØBES forlygte (bagbords) til Saab 900, årgang 1989. Jesper 316027-404 OPEL KADETT 1,6 S árgang 1988, til sølu sum eykalutir. tlf. 350700 MITSUBISHI COLT árg. 87, nýsýnaður til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 243446 SEAT CORDOBA 1.9D árg. 5, koyrt 93.000 km, gráur, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 503388 ella 219177 EYKALUTIR til Mitsubishi L300 Shogun árg, 89, 4 x 4, bíliga til sølu. T.d. turbodiesel motorur, gearkassi, nýggjur kølari o.m.a. Tlf. 422203 ella 722203 TIL SØLU Ein Nissan King Cab árg. 96. Tlf. 421738 ella 256475 GAMAL VOLVO VIÐ PLÁTUM til sølu fyri 2.000 kr. ella hægsta boð. Tlf. 225639 SPORTFELGUR TIL SØLU 15" sportfelgur til Citroën Xantia til sølu. Dekkini eru nýggj. 3.500 kr. Tlf. 214470 TIL SØLU VEGNA FLYTING Silvur gráur GOLF IV frá 09/98 1,6 bensin, Km.56.000. Prísur 120.000,- Áhugað kunnu ringja 451220 YNSKIST Ein brúktur gearkassi til ein Honda Accord ex 2000 árg. 87 ynskist bíliga til keyps. Tlf. 254220 / 217676 FORD ESCORT 1.6 bensin, árg. 96, sýnaður í feb. 03, koyrt 100.000 km, til sølu fyri kr. 55.000,00. Tlf. 220729/373755 TOYOTA CAMRY GLI Árg. 86, bíliga til sølu. Tlf. 262983 HONDA 1.6 I HG4 Gráur, árg. 30.10.02, er í sra góðum standi. Koyrt 12.000 km, er fýrahjóls trektur. Tlf. 320543 ella 265205 TIL SØLU Mercedes 190 diesel, árg. 84, krevur ábøtur, til sølu. Tlf. 421535 ella 267116 DEKK Fýra so gott sum nýggj dekk til Ford Ka til sølu. Tlf. 312615 BUSSUR TIL SØLU Mercedes Benz O 309D árg. 1984, 22 pers., nýsýnaður, bíliga til sølu. Væl egnaður at umbyggja til kamping. tlf. 421500 ella 215505 TIL SUZUKI ALTO Er tað nakar, sum hevur ein vinstra forskerm og vinstru hurð, til ein Suzuki Alto við trimum hurðum. Helst í ljósagrønum liti, men tað er ongin treyt. Tlf. 310055/250118 ella 262427 TIL SØLU 2 heilársdekk stødd 165/80-13. Merki Sava til sølu. Tlf. 256900 DEKK 185/65-15 eru sum nýggj til sølu. Tlf. 256900 MAZDA 323 árg. 86, sýnaður 12.02. Prísuppskot 2.000 kr. Tlf. 322440 NISSAN BLUEBIRD árg. 88 í góðum standi. Sýnaður 15. mai 2003. Prísur 5.500,- kr. Tlf. 267147 TIL SØLU Mitsubishi Strada 4x4, 1 ár, koyrt 11.000 km. til sølu. Tlf. 221168 Amboð PLENUKLIPPARI v/ uppsamlara. Slag: Ginge 35 classic. Til sølu fyri kr. 1.000,00 Tlf. 445036 TIL SØLU Luftkompressor, El-sveiseapparat, Honda industri motor 5,5 HK, Drejebænke til træ og stål, boremaskiner og andet værktøj. Tlf. 442190 BLANDIMASKINUR ERU Á GOYMSLU Tilboð 1/2 sekkur kr. 2.998,- Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 KOMPRESSARAR og boriútgerð til grundstykkir o.a. fæst til leigu. Spreingievni er á goymslu. Kaj Andreasen & Co. tlf. 315600 TIL KEYPS OG LEIGU Arbeiðsskúrar fáast til keyps og leigu. Kaj Andreasen & Co. tlf. 315600 Arbeiði SØKT VERÐUR EFTIR sølufólki til telefonsølu. Góð løn til tann rætta persónin. Tlf. 507464, kl. 17–19.00 VASKIARBEIÐI VERÐUR GJØRT Tilkomin kvinna átekur sær høvuðsreingerð, vanliga reingerð og húsligt arbeiði sum t.d. at strúka klæði. Eri vælgerðin og álítandi. Kann byrja 2. juli. Tlf. 319364 - 267233 FYRIFALLANDI ARBEIÐI Ungur, raskur maður átekur sær at gera urtagarðsarbeiði og annað fyrifallandi arbeið, sum t.d. at mála og rudda. Eri vælgerðin og hugagóður. Kann byrja 2. juli. Tlf. 319364 - 267233 AUTPAIR SØGES Vi er en ung familie som søger en au pair pr. den 15. juli 2003. Du skal primært passe vores 8 måne- der gamle dreng, hente og bringe vores 3 årige søn fra vuggestuen samt lettere rengøring i vores hjem. Vi bor i udkanten af Køben- havn (Greve). Vi vil gerne have at du bliver hos os i minimum et år og meget gerne 2 år. Vi forventer at du kan tale dansk og at du vil bo hos os. Hvis dette skulle have din interesse kan du sende os en e-mail på jkaa@novozymes.com TØRVAR TÆR HJÁLP? Tørvar tær hjálp til høvuðsreingerð, so eru vit tvær raskar gentur, sum fegnar hjálpa til. Ring 422288 Marita ella 422161/269221 Mariann ARBEIÐI Søkt verður eftir einum fólki at ar- beiða 15-20 tímar um vikuna. Løn smbr. S & K. Ikki roykjari hevur fyri- mun. Skrivlig umsókn verður at senda til Suðuroyar Heimavirki, Vágur. Tlf. 373960. SØLUFÓLK Søkt verður eftir sølufólki til tele- fonsølu.Góð løn til tann rættað persónin. Tlf. 507464 yrkadagar millum 17 og 19 Barnaansing EIN 9 1/2 ára gomul genta í Tórshavn ætlar sær at vera barnagenta. Ring eftir kl. 14.00. Tlf. 265778 Barnaútgerð TIL SØLU Myrkabláur koyristólur við galesju til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 319747 TIL SØLU Barnavognur og lift til sølu av slagnum Odder, bert brúktur til eitt barn, sum nýggjur til sølu. Tlf. 310830 COMBIVOGNUR TIL SØLU Grønur combivognur við lift, koyriposa og regnslagi til sølu, prísuppskot 2.500 kr. Tlf. 448171/ 255108 HOKUS-POKUS STÓLUR til sølu fyri 400,- Tlf. 253845 Bátaútgerð BÁTUR TIL SØLU Faroe Marine Hvalvík 620 frá 1988. Tlf. 312568 ella 282568 BJARGINGARVESTUR Bjargingarvestur 30-40 kg til sølu. Tlf. 314103 ella 216103 TIL SØLU Glastrevjabátur 14 fót og Mariner páhangsmotorur bíliga til sølu. Tlf. 442190 FRAMBYGT 6-MANNAFAR glastrevja Kaldbaksbátur, árg. 89, 25 hk Sole diesel, í sera góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Motorurin koyrt uml. 500 t. Tlf. 313446 NÝTT FRYSTARÍ Til frystirúm 30 kubikmetrar, frystir ÷20°. Kann m.a. nýtast til stampagoymslu, til sølu. Tlf. 217220 SPEEDBÁTUR TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, er ein speedbátur - jolla úr glastrevjum - og tilhoyrandi vognur, til sølu. Tlf. 50 61 18 BÁTUR TIL SØLU Gamalt 10-mannafar uttan fiskiloyvi. Volvo Penta 36 hk og ein Leyland 30 hk fylgja við. Tlf. 213342 BAYLINER 13 fót v/ vogni ár: 93. Motor Mercury 90.H. Jazz Bensin. Tlf. 222300 BAYLINER 2455 fót v/ vogni ár 88. Motor. omc 260.H Bensin. Tlf. 222300 Bingo KOLLAFJARÐAR TALVFELAG hevur bingo í Bygdarhúsinum týskvøldið 17. juni kl. 19.00. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort frá Smyril Line á 2.000 kr. Eykaspælið 1.300 kr. Talvfelagið BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 14. juni kl. 16.00. Á lutaseðli tvey ísl. krov. Eldrafelagið Borgin GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánadagin 16. juni, kl. 19.00. 15 plátur 100 kr. 1/2 krov til fulla plátu. Á lutaseðilinum eru 15 vinningar. Høvuðsvinningur vikuskiftisferð, mikroovnur og mangt annað. Eisini verður eykaspæl og bingola. Astma- og Allergifelagið NORÐOYASTEVNAN Hesi nr. hava vunnið í 50 aranum í básinum hjá Báruni. 1) 4800 2) 4177 3) 4913 4)4830. Bygdarefelagið Báran í Árnafirði BINGO verður í Pálstovu leygardagin 14. juni kl. 15. Full pláta 500,- kr. + síðuvinningar. Á lutaseðli 2x1.000,- kr., ein vikuskiftisflogferð og eitt gávukort frá Smyril Line á 3.000,- kr. Bingola, eykaspæl, koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hósd. 12. juni kl. 19.00. Full pláta 400,- kr., tó 6. og 12. spæl 600,- kr. Á lutaseðli m.a. 500,- kr., 1.000,- kr. og 1.200,- kr. Eykaspæl, koyring heim. Øll eru vælkomin. Argja Róðrafelag STÓRT MAT- OG BOMMTOMBOLA verður í Róðrarneystinum á Argjum 14. juni kl. 14. Tvey lomb til heystar verða burturlutað. Drigið verður kl. 15.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-stuðlar GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík týskvøldið 17. juni kl 19. 12 plátur 100 kr Drigið verður millum spølini. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort á 1.000,- kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur LEKSIKON 14 bind av nordisk konversations leksikon til sølu. Tlf. 270427 ella 312981 Burturm. /funnið KIKARI FUNNIN Kikari funnin á veg niðan á Stiðjafjall. Eigarin kann ringja Tlf. 313089 eftir arbeiðstíð MYNSTRUT BARNATROYGGJA Hevur nakar sæð eina mynstruta troyggju, hon er ljósagrá og ljósamorreyð úr føroyskum tógvi, opin, stødd uml. 6 til 7 ár? Ringið vinaliga á tlf. 31 84 64 ella 31 16 92, Eva Býli ÍBÚÐ Í SVENDBORG Íbúð miðskeiðis í Svendborg á Fjóni til leigu frá 20. juni - 31. juli 2003. Íbúðin hevur allar hentleikar og sovipláss er fyri 3 vaksnum og 1 lítlum barni. Kostnaður kr. 1.000 um vikuna, ring og hoyr nærri. Tlf. 0045 62 22 78 23/51 27 85 07 eftir 20. juni 33 20 05/53 20 05. KAMAR/ÍBÚÐ Í KBH. Í SUMMAR Er nakar, ið hevur eina íbúð ella kamar í Kbh. at leiga okkum frá 21. til 29. juni? Tlf. 310286 - 224444 KAMAR TIL LEIGU í vesturbýnum. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 221158 - 313799 ÍBÚÐ Í ÅRHUS Í SUMMAR Ein 2-rúms íbúð, stutt frá sentrum í Århus, til leigu í juli og august. Bert uml. 15 min. til gongu til sentrum. Tlf. 0045 86143188 / 0045 61716736 / 0045 40981021 HÚS YNSKIST TIL LEIGU Hús ella íbúð ynskist til leigu í Hoyvík ella nærhendis. Vit roykja ikki og fara væl um, og kunnu eisini taka eina hond í við urta- garðinum ella húsinum, um tað ynskist. Tlf. 314806 (um dagin) ella 314808 (á kvøldi) E-ma ÍBÚÐ Í DK Eittverilsis íbúð í stovuhædd á Amagerkollegiet við atgongd út á terassu til leigu í 2 mánaðir frá uml. 20. juni 2003. Tlf. 213334 ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU Í SUMMAR Á Solbakken kolleginum í Keyp- mannahavn, frá juni til august. 2 verilisis, við 6 soviplássum, altan, atgongd til stórt spælipláss og 5 min. frá toki og bussi. 1300 kr. um vikuna. Ring Tlf. 314708 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN TIL SØLU Góð íbúð í Rødovre, beint við Keypmannahavnar kommunu, til sølu. Íbúðin er frá 1990, og í sera góðum standi. Skriva til teldupost: osh@privat.dk ella ring Tlf. +45 32542354 (best eftir kl. 19) ÍBÚÐ/HÚS Í 10 DAGAR Íbúð ella hús ynskjast í høvuðs- staðarøkinum í døgunum 17. - 27. juli ella har á leið. Møguleiki er eisini fyri at fáa 3 ver. íbúð á Oyrasundi í Keypmannahavn í býti. Ring tlf. 251199 eftir kl. 17.00 NEYST undir Skorum á Tvøroyri til sølu. Vælegnað sum summarhús. 7 rúm innrættað á loftinum + wc og brúsa. Sentralvarmi og ljós eru í neystinum. Boð undir 100.000 kr. ongan áhuga. Tlf. 004529450607 ella 211649 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ HÚS Í TÓRSHAVN Búgva tygum í einum húsum við einari hædd og ynskja at búgva í einum størri húsum, so hava vit eini hús, sum vit vilja »skifta« um við. Hús okkara hava tríggjar hæddir og kosta tí meira. Kjallarin er ikki innrættaður. Nærri fæst at vita á tlf. 317081 VERILSIR TIL LEIGU Í DK 2 verilsir, 10 fermetrar og 16 fermetrar til leigu til 2 friðarlig ung fólk undir útbúgving. Frá miðjum august ella 1. september. Ikki roykjast innandura. Vit eru før. familja, búgva 20 min. við bussi frá Keypmannahavn. Egna inngongd, lítlan tekøk við komfýri og køli- skápi, egi lítið baðiverilsi, møguleiki fyri fullari atgongd til internetið, vask av toyi tosa vit um. Depos. ynskist. tlf. 0045 39695679 ella mobil 0045 51502339 (helst áðrenn 15.6.03 ella á tlf 312329/ 318103 aftan á 17.7.03.) Tlf. 0045 39695679 ella mobil 0045 51502339 HANDILSHØLI til leigu, Klaksvíksvegur 59. Tlf. 455068 VIT SØKJA EFTIR húsi ella íbúð til leigu í økinum Kollafjørður-Signabø-Havnin. Ring á 00354-8247420 ella 224553 KAMAR Í HAVN SØKIST av gentu, 23 ár, ikki roykjari, skjótast gjørligt. Tlf. 268842 NEYÐARRÓP Vit eru tvær gentur við einum barni. Vit vera heimleys 1. juli. Um tit kunnu hjálpa, so vildu vit verið fegin, helst í Tórshavn, gjalda til tíðina. Tlf. 317779 ella 253033 HÚS TIL LEIGU Hús á Glyvrum til leigu frá 1. august. Ring Tlf. 215878 MAYDAY Vit eru tríggjar gentur, ið leita eftir eini íbúð nærhendis Kambsdali til komandi skúlaár. Fara væl um. Ring Tlf. 422288 Marita, 422161/269221 Mariann ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU 1 1/2 rúms, møblerað íbúð á Kagså Kollegium í Herlev til leigu frá uml. 12. juni til 01. aug. 2003. Íbúðin liggur í barnavinarligum umhvørvi, atgongd til hava og 15. min. við bili til KBH. Prísur: 14. dg. 2.000,- kr. ella 1 mán. 3.000 kr,- Tlf. 218223 ella 218398 MAMMA við 2 børnum ynskir íbúð/hús til leigu í Klaksvík frá 1. aug. Tlf. 258052 SETHÚS Í VATNSOYRUM TIL SØLU Um hóskandi boð fæst eru sethús, matr. nr. 409 í Vatnsoyrum, til sølu Tlf. 506118 Í SANDOYNNA AT FERÐAST So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Húsini eru eisini vælegnaði til bólkar. Nærri frættist á Tlf. 361061 ella 361334 KAMAR Í KBH Kamar (16 fermetrar) til leigu til lesandi í KBH. Nær við Amager Sentrið. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. 2.500,- kr. um mán. Ring um kvøldið Tlf. + 32963698 ella + 21402428 HÚS Í FUGLAFIRÐI Um hóskandi boð fæst, eru hús til sølu. Tlf. 444688 ella 212088 ÍBÚÐ Í TAASTRUP íbúð í Taastrup til leigu frá 12. juli til og við 4. august. 70 kvm. mitt í býnum við øllum hentleikum, liggur 2 minuttir frá s-tok. Ring 29603520 YNSKIST Kamar ella íbúð í høvuðstaðarøkinum til leigu ella framleigu í juli og august. Eg eri 29 ára gamal, lesandi uttanlands og skal arbeiða í Føroyum í summar. Royki ikki, og fari væl um. Havi eitt kamar tætt við Keypmannahavn, so møguleiki er eisini fyri eini umbýtingaravtalu. Tlf. 004522711124 ella 004577424594 SUMMARFRÍ Í KBH. Á tí hugnaligu Islands Brygge er ein íbúð til leigu frá 23. juni til 1. august. Svimjihylur er beint við og bert 5 min. eru til Tivoli og Strøget. Minsta leigumál: 1 vika. Nærri fæst at vita á tlf. 0045 32549391 SØKIST Íbúð fyri sámuligan prís í Havn. Royki og drekki ikki og gjaldi til tíðina. Havi 1 barn. Tlf. 227096 ÍBÚÐ YNSKIST Kvinna við 3 børnum ynskir íbúð í Tórshavn, helst vesturbýnum. Farið væl um og gjaldi rættstundis. Tlf. 229900 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH. Í SUMMAR Hevur nakar eina íbúð til leigu til tvey fólk í 14 dagar frá uml. 12. juni? Tlf. 313003 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST í Ålborg/Nørre Sundby. Par við 5 ára gomlum barni søkir íbúð/hús í Ålborg umráðnum skjótast gjørligt ella frá 1. aug. Tlf. 0045 20106975 ella 228558 2-RÚMSÍBÚÐ Í KBH/AMAGER Fult møblerað v/altan, til leigu frá juni/aug. 2003 fyri 1.300.- kr. um vikuna. Liggur tætt við strond og gott busssamband. Tlf. 0045 26536288 AUSTRALIA Droymir tú um at sleppa at uppliva Australia? Nú hevur tú møguleikan. Vit hava eini hús til leigu í Perth, West Australia, frá 15. sept. til 1. febr. Hetta er sera góð árstíð við várinum í sept, har hitin liggur um 25-30 stig, og hásumrinum í jan./febr. við hitastigum upp til 35- 40. Hevur hetta tín áhuga og tú/tit kundu hugsað tykkum at vita meira, so setið tykkum í samband við okkum á e-mail: LailaJan@bigpond.com, ella ringið 0061 8 94588912. Okkara postadressa er: Laila & Jan Dam, 19 JACCARD WAY, 6147 LYNWOOD, PERTH, WESTERN AUSTRALIA LailaJan@bigpond.com Dansur GÓÐUR DANSUR við Tinganest úr Vágum verður í Róðrarneystinum á Argjum leygarkvøldið 14. juni. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-Stuðlar Dýr KETTLINGUR Óvanliga fittur kettlingur, hvítur og gráur, loðin við hvítum labbum. tlf. 316369 HEY HEY! Vit eru tríggir sera fittir kettlingar, ið eru reinligir og sum aldri høvdu funnið uppá at gjørt fortreð. Okkum tørvar ikki nógv, bert eitt gott heim, har onkur er góður við okkum. Tlf. 310367 FRENSAR Vit eru tveir 11 vikur gamlir, hvitir frensar, sum leita eftir onkrum at búgva hjá. Vit eru reinligir. Tlf. 447860 KETTLINGAR Tríggir fittir, reinligir kettlingar, allir svartir, ein við gráum fótum. Eru uml. 8 vikur gamlir. Tlf. 315622 - 515622 DVØRGHAMSTRARI Sera fittur dvørghamstaraungi, lagdur 9. mai, til sølu fyri 80 kr. Bert til djóravin. Tlf. 444684 ella 270228 KETTLINGUR Ein fittur kettlingur verður latin djóravini, hann er reinligur og etur sjálvur. Tlf. 315911 DVØRGHAMSTARI YNSKIST Vit hava keypt búr, men ynskja okkum eisini ein dvørghamstrara. Tlf. 316099 ella 216099 AKVARIUM VIÐ ØLLUM TILHOYRI TIL SØLU Akvarium std. 30x30x80, ljós, pumpa og steinar til sølu fyri 1.000 kr, sum er helvtarprísur av nýprísinum. Tlf. 316099 KETTLINGAR 3 kettlingar fáast við at avheinta teir, 1 er 3-littur. Tlf. 319144 ella 219144 AKVARIUM TIL SØLU Stórir fiskar og eitt 250 l. akvarium til sølu. Prísynski 1.500 kr. Tlf. 310750 ella 210810 KETTLINGAR 4 avbera fittir kettlingar verða latnir djóravinum, 3 hvítir og 1 myrka- brúnur. Teir eru uml. 7 vikur og kunnu avheintast beinanvegin. Tlf. 449035 ella 261346 AKVARIUM umleið 50 litur við ljósi, pumpu, hitalikami, iltapparati, grúsi, steinum og plantum til sølu fyri 700,00 kr. Tlf. 314103 KETTLINGAR 4 avbera fittir kettlingar verða latnir djóravinum, 3 hvítir og 1 myrkabrúnur. Teir eru uml. 7 vikur og kunnu avheintast beinanvegin. Tlf. 449035, 261346 HUNDAHVØLPUR Ein fittur brúnur hundahvølpur (tík) undan lítlari tík, fæst bert til djóravinir. Tlf. 316639 TIL SØLU 1 angora kanin og 1 dvørga kanin. Tlf. 448935 KETTA Kettumamma við einum kettlingi verður latin vegna serligar umstøður. Er sera rólig. Tlf. 507550 HUNDAHVØLPAR Tveir blandaðir puddilhvølpar verða latnir djóravinum. Tlf. 441764 ella 254202 Fundir EPILEPTIKARAFELAG FØROYA Ársaðalfundur verður í MBF- húsinum, Íslandsvegur 10, Tórshavn hóskvøldið 12. juni 2003 kl. 19.00. Meta av Fløtum og Charlotta á Váli Olsen koma at greiða frá »Informatørskeiðnum« tær hava verið á í Danmark. Eisini kemur Charlotta Thorsteinsson at siga frá um »Børn og sorg« Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU 1 ára gomul vaskimaskina av slagnum BEKO til sølu fyri 3.300 kr. Nýprísur. 5.000 kr. Tekur 6 kg., hevur 1200 snúningar. Er sera økonomisk. Tlf. 443223 - 224218 TIL SØLU Vaskimaskin, køleskab, fryseboks, Kenwood Chef mixare og andra husarhaldstól. Tlf. 442190 Innbúgv MØBLAR TIL SØLU Grønt velour sofasett, 3-2-1, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 314040 YNSKIST Er nakar, ið hevur eitt spísiborð við 6 stólum (avsýrað eik) at selja mær? Tlf. 255561 ETAGUSONG ÚR FURU Við botni og stiga. Hædd:140, breidd:70, longd:190.Til sølu fyri kr. 500,00. Tlf. 445036 TIL SØLU Tvær briksir við pútum til sølu, 500 kr stykki. Tlf. 315123 PÅ GRUND AF FLYTNING til DK kan følgende afhentes: Spisebord, ovalt med stålrørsben: kr. 400, boxmadrasseng: kr. 700, sofa, to lænestole (beige velour) og bord: kr. 1.200, hvidt skrivebord: kr. 400. Zanussi vaskemaskine: kr. 2.000, fjernsyn m. antenneforstærker: kr. 1.200 Tlf. 322286 SOVISOFA TIL SØLU 3 ára gomul, væl hildin grá sovisofa við pøllum til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 260590 TIL SØLU 2 ára gamal reolveggur við hill í erva til sølu fyri 3000 kr. Nýprísur 4.500 kr. Hædd: 190 cm., longd: 215 cm., breidd: 39 cm. Tlf. 443223 - 224218 TIL SØLU Runt beisað spísiborð við 2 plátum og 6 stólum til sølu fyri 1.000 kr. Ring eftir kl. 18.00 Tlf. 316615 MØBLASETT TIL SØLU Ein stór hornasofa, eitt sofaborð, eitt telefonborð og tvær hillar. Merki Christian IV Tlf. 310750 ella 210810 SOFUR TIL SØLU Tvær brúnar leðursoftur við bók kantum til sølu. Onnur trýmans sofa og hin tvey mans sofa. Tlf. 310750 ella 210810 TIL SØLU Tvær briksir við pútum til sølu, 500 kr. stk. Tlf. 315123 TIL SØLU Box song við boylabeinum og toppmadrassu 140 x 200 til sølu fyri 1200 kr. og hvítur reolveggur 800 kr. Tlf. 319371 og 219371 TIL SØLU Sofaborð v/ glasplátu, 400 kr. Kommoda og spegl, 200 kr. Tveir stovustólar, 400 kr. Hvítur reolveggur v/ glashurðum, 4 m langur, 1.500 kr. Tlf. 317055 - 217055 Leikur TIL SØLU Tveir Brio dukkuvognar, onki brúktir, til sølu fyri 300 kr. stk. Tlf. 507550 Lutaseðlar LUTASEÐLADRÁTTUR Notarius publicus hevur drigið lutaseðlarnar til frama fyri 1. P á Klaksvíkar HF skeiði, og vinnaraseðlarnir vóru hesir: 1. 1523, 2. 995, 3. 1380, 4. 1537, 5. 1212, 6. 1811, 7. 904, 8. 1362, 9. 1476, 10. 3631 Vinnararnir kunnu venda sær til tlf. 217025 LUTASEÐLAR HJÁ NSÍ 1) Konsert við Robbie Willams 2774 2) Konsert við Bruce Springsteen 0288 3) 1000 l av olju frá Shell 3270 4) Apex flogferðaseðil 0432 5) DVD spælari frá Elding 3155 6) Gávupakki frá Kall 3249 7) Oljufýr service frá Shell 4643. Tlf. 449909 UNGDÓMSORKESTRIÐ HJÁ TÓRSHAVNAR MUSIKKSKÚLA Hesi hava vunnið: Nr. 1) 684, Nr. 2) 3383, Nr. 3) 2262, Nr. 4) 3979, Nr. 5) 1695, Nr. 6) 2357, Nr. 7) 1799. Vinningarnir fáast við at ringja á tlf.nr. 318890. Tøkk fyri stuðulin Ungdómsorkestrið hjá Tórshavnar Musikkskúla TVØROYRAR BÓLTFELAG - UNGDÓMSDEILDIN Vinnarar av okkara lutasølu: Harmonikutúr við Norrønu nr. 29335, Sodavatnskassi nr. 33299, Sodavatnskassi nr. 0327. Takk fyri stuðulin. Tvøroyrar Bóltfelag Matur SALTAÐIR HAVHESTAUNGAR til sølu. Tlf. 423172 Pløgg TIL BØRN Turriklæði og fyriklæði til føroyska búnan til sølu. Tlf. 263799 BRÚÐARKJÓLI TIL SØLU Lily-model. Sera vakur brúðarkjóli til sølu fyri uml. 4000,- kr. Nýprísur kr. 8000,-. Kjólin er ráhvítur. Stødd 42- 44. Skalt tú keypa brúðarkjóla, átti tú at sæð hendan fyrst. Áhugað kunnu ringja til 441573 (Skála) ella 312004 (Tórshavn) FØROYSK KLÆÐIR TIL SØLU Einki brúkt vovin føroysk klæðir til sølu fyri ikki undir 12.000 kr. við silvuri – tað opna blaðið. Tlf. 508850 Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið 12. juni kl. 18.30. L.Í.F. Nr. 934 Stað: Vestmanna Slag av veiðu:Sethús Stødd: Alt hevur áhuga Ynski: Minst 2 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 600.000,- kr. Nr. 935 Stað: Tórshavn, Berjabrekka Slag av veiðu:Íbúð Stødd: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður 800.000,- kr. Nr. 936 Stað: Eysturoy/Vágar Slag av veiðu:Sethús Stødd: Alt hevur áhuga Ynski: Gjarna við útsýni Kostnaður: Uml. kr. 350.000,- Nr. 937 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min 600 m2 Ynskir: Við útsýni Kostnaður: Uml. 700.000,- kr. Nr. 938 Stað: Tvøroyri Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 700-1000 m2 Ynskir: Við góðum útsýni Kostnaður: 60.000,- kr. Nr. 939 Stað: Tvøroyri/Trongisvágur Slag av veiðu:Sethús Stødd: Fam. við 3 børnum Ynski: Við útsýni Kostnaður: Uml. 800.000,- kr. Nr. 940 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús Stødd: Min. 55 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 941 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min. 350 m2 Kostnaður: Uml. 300.000,- kr. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 35 34