mikudagur 15. desember 1993síða 12
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12 Nr. 239 — 15. DESEMBER 1993
Tíðindablaðið GSK
Thomas Arabo:
Húkurin
fær stórri
kvotu
— Tað er ein brølari, at hasi
kvotudømini komu fram fyri al- |
menningin, tey eru heilt misvis-
4
3
3
;
|
andi, sigur landsstýrismaður-
in í fiskimálum
Eisini føroyskt handverk á Tanganyika sjónum:
Þú
jústinus
--Vit arbeiða av fullari = bát til fritidaritriv. Teir Tanganyika sjógvin, skipið = kring hann. Skipini sigla varð skipið aftur lagt. å
megi, vid at gera uppskotið = kunnu fiska so nógv teir | varð sett saman aftur og fór = eftir eini 14 daga ferða- Danski meningarfelags-
3 um kvotubýtið borðbært vilja, men teir sleppa ikki at | fyri aðru ferð av bakka- ætlan, eina viku hvenn skapurin "Danida" fann
fyri tingid og vit véna åt fåa— avreida, sigur Thomas stokki. Skipiðhevurdrúgva vegin. Møguleikar eru at skipið meðan tað arbeiddi
lagt tað fyri tingid áðrenn = Arabo. | søgu, millum annað hevur = praja skipið hvar tað skal = við øðrum uppgávum har á
jólahátíðina, sigur Thomas jústinus | tað ligid í samfull fimm árá = vera fyri at sleppa umborð leiðiniog setti sær fyri at fáa
Arabo. botni í Tanganyika sjónum. og tú sleppur eisini í land skipið aftur at sigla.
Í skjólunum sum komu Fyri einum góðum árið hvar tað skal vera
Tað er rumbul í Tinganesi
orsakað av einum skjali,
sum lak út í seinastu viku.
Skjalið snúði seg um kvotu-
býtið millum húk og línu og
hvussu hetta varð roknað út
uppá hvønn skipabólkin.
— Hetta var eitt innanhýsis
Skjal ul samgongulimirnar
og var bert eitt dómi um
hvussu kvotur kundu út-
roknast, als einki endaligt
Har eru fleiri dømir
nevnd, og tey dómi sum eru
nevnd eru navngivin skip,
sum vit hava navnid å og
ikk: øll skip við ti
tonsatalid, sum dømi visir
sigur Thomas Arabo.
um trol og húk er soleiðis, at
trolararnir fáa 68 prosent av
kvotuni, meðan húkabátar-
nir 26 prosent.
--Hetta er heldur ikki nak-
að endaligt. Eg kann siga
somikið, at húkabátarnir fáa
ein munandi stórri part av
kvotuni enn tey 26 pro-
sentini. Teirra partur verður
serliga stórri tá talan er um
tosk og hýsu, sigur Thomas
Arabo.
- Teir småu båtarnir, und-
ir 20 tons fåa eisini sin part.
Fyri hendan bólk em
veiðuloyvini býtt sundur í |
trý. Teir við fullum veiðu-
»Llemba«
siglir aftur
13 fyritøkur ur Danmark og ein ur Føroyum hava sett 80 åra
gamla damparan »Liemba« i stand og nu siglir skipið aftur sum
Tú sær tað ikku, um tú ikki
veit av tí. At skipið á stóru
myndini er á royndartúri.
Og at skipið siglir á einum
ógvuliga longum vatni mitt
i tí svartasta Afrika. Tú veit
heldur ikki, at skipið hevur
ein minni leiklut í einum
amerikanskum stórfilmi
við Kathrine Hepburn og
Humphrey Bohart í høvuds-
leiklutunum, skrivar dansk-
a tíðarritið Søfart.
Liemba, sum her er á
royndartúri í Lake Tanga-
nyika í Tanzania hevur siglt
mangan brattan, síðan tað
kom ul Afriku í smálutum
síðan tóku 26 handverkarar
við Karstensens Skipa-
smiðju í Skagen á odda av
setninginum at umvæla
skipid. Føroyska fyritøkan i
hesum arbeipi er El-
Service á Skála, við John
Eli Olsen sum stjóra. El-
service = hevur sjálvsagt
staðið fyri øllum el arbeið-
inum umborð.
Skipið er ikki at kenna
aftur. Uttan sær tað út sum í
gomlum døgum, einasta
sum minnir um nýggjar tíðir
er kranin á fordekkinum og
radaramir á brúgvatakin-
| nytt á hesum risa vatni í svartasta Afrika
tram stendur at býtið mill- |
Graf von Gøtzen
Skipið er bygt í 1913 á
Jos. Mayer Werft í Papen-
burg og fekk navnid "Graf
von Gøtzen” Skipið sigldi
undir týskum flaggi á
Tanganyika sjónum. Skipið
varð sekt av eingilskum
hermonnum og lá á botni frá
1917-22. Tá tóku bretar
skipið uppaftur og settu tað
í stand. Tey næstu 50 árini
fram ul 1972 sigldi skipið
strandfarasigling á Tanga-
nyikasjónum. Skipið varð
lagt, tí dampmaskinann var
við ulwaljóði vístu at
skrokkurin var í sera góðum
standi, bert ein stálpláta
varð útskift og aðrar
smávegis umvælingar vóru
gjørdar. Men innan er skipið
sum nytt.
Skipið er sett í stand eftir
donskum standard og kann
føra 480 ferðafólk. Umborð
eru trýggir klassar. Á fyrsta
klassa eru 10 kahyttir, sum
eru klæddar við dýrum viði,
har er eisini bað. Á ødrum
klassa eru 29 kahyttir og á
triðja klassa sova fólk á
benkrum.
um. niðurslitin. I 1974 sigldi Skipið hevur fingið
Ti er tad tjak sum hevur = loyvi, fulltiknir útróðrar- | fyri áttau árum síðan. Tanzania Railway Cor- skipið aftur, tá hevði tað nýggjar høvudsmaskinur,
ukið seg upp aftaná at menn. Hesirfáastórakvotu. | Skipið varð bygt í Papen-
dønini um kvotubýtið kom
fram, heilt við síðuna av
Tey hava einki við veru-
Teir sum ikki eru fulltidar
útróðrarmenn, tv.s pen-
sionistar, fiskimenn sum
burg i Tysklandi, var å
royndartúri í Norðsjónum
og síðan varð tað tikid
poration eigur skipið og
Liemba siglir saman við
sySturskipinum Mwon-
gozo. Hesi bæði skip eru
fingið nýggja hovuðsmask-
inu, eina diesel Catepillar.
Skipið varð innrættað av
nýggjum, men tilfarid í nýtt
tvær MAN-BÆW/Alpha.
Arbeiði hjá El-Service
nauusku útgerðina, eftir-
litstalvur, undirtalvur, høv-
EA AAI
í
leikan at gera. Tað var ein = eru heima millum túrar. fáa sundur og flutt í køssum til einastu strandfaraskip á var adapteringini, laminat, = uðstalvu, neydtalvu, sam- |
fadæsa, at hetta skjal kom eitt avmarkað veiðuloyvi | afrikansku eysturstrondina. Tanganyika sjónum. helt ikki í heita og slavna taluskipan umframt alla el- j
fram í almanna ljós, sigur
Thomas Arabo.
og teir sleppa at avreiða. So
eru tað teir sum bert hava
Higani vórðu kassarnir
fluttir í jarnbreytarvogni til
Sjógvurin er 800 kilometur
langur og fýra lond liggja
vedurlagnum í tropunum og
fyri nøkrum árum síðan
Kanningar av skipinum
inleggingina.