leygardagur 18. desember 1993síða 19

i: AA TIL AAA KG OP" Tíðindablaðið NL Hitt á gøtu mint E. A. Jacobsen ljós Og tå ið hann kemur, skal hann sannføra heimin um synd og um rættvisi og um dóm Jóh. 16,8 Tað er Jesus, sum sigur hesi orð vid lærusveimar sínar, og tað er Heilaga Andan, hann talar um hann, ið er talsmaður Guðs hjá okkum, eins og Jesus er talsmaður okkara hjá Fadininum Uppgáva Heilaga Andans er at sannføra um synd og um rættvísi og um dóm; um ta synd, sum hevur valdið á tær eina vegna tess, at ti ikki tryrt á Jesus, og um ta størstu synd av øllum ikki trýrt á hann Men hann sannførir eisini um sum tú eigur í himlinum, tå ið tú tryrt á Jesus hann, sum er rættvísi okkara hjá Faðinnum; eina rættvísi, sum tú ikki eigur vegna gerningar tínar at tu eina rætt vist men vegna gemingar hansara um tann dóm fall á Golgata, tá ið høvdingin í hesum heimi djevulin, varð dømdur ul at missa valdið á øllum meniskjum. Jesus fekk lut í holdi og blóði, og gjørdist monnum líkur, “ Og hann sannførnr eisini sum fyri at hann við deyða num skuldi gera tann máttleysan, sum hevur deyðans veldi, tað er djevulin, og fríða út øll tey sum av deyðaræðslu vóru undir trældómi alla ævi " Hebr. 2,14—15 Heilagi Andin er ikki komin ul tess at dýrmeta Jesus og geming nansara. Og henda gerning fri ' * mur hann hjá teimum, sum trúgva, so at tey boða ikki frå dygdum sínum, men frá dygdum hans ara, sum fyri tey er deyður og upprisin 8.desember: Karin Herdal, Hill 9. desmber: Jørge Eid, Våg Johnreid Bjartalíð, K 73 ára gamal aksvík, í í ATA Ami 10. desember: Jacob Pauli Tausen, v Gaddi, Hovi, 19 ára gama 11.desember: Niels Petur Midjord, vanli ættaður úr Lopra, búsitandi ga nevndur Pedar f Hirtshals, 77 åa gamal. Pedvin Petersen, Rituvik, 58 åra gama Aksel Joensen, N6lsoy, 88 åra gamal 12. desember: Marna Isaksen, Vestmanna, 68 åra gomul Jóhan Varmadal, Vestmanna, 84 ára gama Elsa Larsen, Hoyvík, 87 ára gomul 1 13. desember: Olna Strem,Tveroyri, fødd West í Hvalba, 72 ára gomul. 14. desember: Viggo Dal-Christiansen, Tórshavn, 83 ára gamal. Gudstænastur 4. „Sunnudag í advent Havnar kirkja: Petur Mi Kaldbak: Bjarni Bæk Vesturkirkjan: Lestur Vestmanna: Marun Restort! Kollafjørdur: Marjun Bæk Sandavågur: Uni Næs kl Deyvagudstænasta Í dag kl. 15 í Vesturkirkjuni Meinigheitshusid, Torshavn I kvøld kl Sunnudagin kl 20: Ungdómsfundur við jólaborðhaldi 15: Jólveitsla fyri børn undir skulaaldn og kl. 17: Jólaveitsla fyri børn í skulaaldn. Í báðum førum saman vid foreldrum KFUK, Tórshavn Månadagin kl manninum, Gåsadalsveg 25. november fingu Mari anna Hoydal og Jænsen-Næs, K Erlendur Á pmanna avn eina dóttur. Hon va $2 cm lon vigaði 3500 november fingu Malan á h Olsen og Hanni Jacobsen ein son. Hann var 55 cm langur og vigadi 4500 gr lesember fi Aslak ein son mr D» , ngu Petra og Tausen, Tórshavn 8. desember fingv sean og Alexandur Ab rahamsen, Fuglafirði eina dóttur. Hon var 52 cm 3200 gr. long og vigaði 8. desember fingu Gudny Jensen og Kári Johansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigadi 3500 gr ). desember fingu Herdis ; ET og Fríði Gregor lussen, Tórshavn, ein son Hann var 56 cm langur og vigaði 4000 gr ur6 19.30: D.M .S. nngurin. Jólahugni hjá for 13. desember fingu Bran og Gun) Pedersen, Tórs havn, Hann var 54 VO ein so cm langur og vigaði gr 14. desember fingu Elisa beth Sigrdardóttur us Biskopstø, Klaksvík son. Ha og Har nn var $2 cm langur og vigaði 3450 gr fingu Anna lstrød og Jan Eg 14. desember Sofia Egi Kristiansen Hoyvík son. Hann var 48 cm langu og vigaði 2400 5 Rasmussen, Hesu og L Í 4 Jacob Johanneser hur > r LI ingi, eima dóttur H cm ion ” VIK 201 > þ Í ry) r Pauli Steinberg, Klaksvík in tur lan ir 8 Ca VOUUT Hor á i i ” 1Of 2 via ZY 14. desember fingu Mar gretha Joensen og mare Andreasen, Tórshavn, ein son. Hann var 48 cm langur og vigadi 2950 gr Utleiguambod Kompressarar Borimaskinur Brekkarar Borar/Meitlar Slangur Vibratorar Forskalling Hátrystreinsarar Fæst til leigu | Kaj Andreasen Pf. TIf. 15600 LD D= 2 5 5 ; á EO t 103 Prógv Læknavaktirnar Fvåf ao 7 Forshavn: Kaj Kalls P é Ka berg, I 50, leyg ir k ; Wu Kristannå % Nordendal, tuf. 1297 Fysturus Johs 147 K K 5 Haldórsvíkar kirkju, He enga ma > Se Ma rs vik og J k í S JKRIAVÍK. Væk st verð ir í Byg i í VÍK frá K N i dag K mtlast K arhúsinum í Miðvág lá Frederikser Lær Se M hv dur ur DAamie K Ovnya, Ghana #K 5 verður í Bygdarhúsinun Miðvági kl. 18 I dag giftast á Tvøroyr Mana Wiestuchowska úr Warzawa og Jót úr Hvalba sen NorDurovggjar Steingrím ur Weihe Vágar Tlf 32 úr > Suðuroy norður): Tlf. 71 Séú Suðuroy (suður): Tlf kk Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst sunnudag leygardag | og halgidagarki. 13.00 1400 Tlf. 14544 Gunnvør og Eli Jan, Tova og Leila Til Paula Waag Allarbesu Auða, vit ynskja tæ vælk heim úr Danmar) Vil gleða okkum al síggja teg Tillukku við 18 ára degnur 16/12. Gleða okkum at:sleppi brltúr Ása og Julius