leygardagur 18. desember 1993síða 22

Síða 22 Leygardagur 18. des. orld Service News 025 Newsnight 100-800 World Service News every full Hour 125 Ken Hom's Chinese Cookery 58 Newsnight 325 Kilroy NetworkEast 1010 The Clothes Show Germany means Business 45 The late Show You and me: »Untamiliar Faces« Music Time: »Loud and Quiet Playdays Artitax 3 5 Blue Peter Record Breakers 10 10 1035 BykerGrove 1100 Top of the Pops 1130 Top Gear 1200 Tomorrows World 1230 A Question of Sport 1300 Rough Guides to the Worlds Travel Holiday Outings: »Devon Coach Tour« Grandstand News from London Football Results World News Week Dad's Army: »Battie of Glants< Noel's House Party Big Break Performance: »Hedda Ga- bler« 2210 Sport'93 2255 The late Show 2325 India Business Report 9.00 820 945 10.10 1340 1350 1715 178 1730 1800 1900 1945 20.00 Sunnudagur 19. des. 000-700 World Service News every full Hour 025 World News Week 125 Open Space: »Knuckles of Love and Hate« The Clothes Show Kilroy Film "93 India Business Report Network East 1010 The Late Show First Eleven: »The Kiss by Auguste Rodin« 5 Breakfast with Frost 5 Superbods: »Superduper- bods«99 23 325 425 53 »Å Tale of the Australian Aborigines« 39 Blue Peter BykerGrove Country Flie Songs of Praise: »From Tewkesbury Abbey - Clas- sic Carois« The Human Element: >Á scattering of Ashes« 5 5 Networt East 9 10 World News Week The Europeans: »Spain« News from London Great American Bike Race Eastenders Omnibus A Cooks Tour of France ii: »Languedoc, Rousillon« 65 15.30 Holiday 16.00 MacGregor's Scotland: >Along theSouthern Upland Way - Traquair to Melrose« 56 One Man and his Dog: »Young Handlers« 78 1715 Delia Smith's Christmas ! 6 17.45 The Clothes Show 18.10 Dance Energy 9:10 18.35 The Living Soap 19.05 News from London 19.20 Sitting pretty 46 19.50 Children's Hospital 3:10 20.20 H you see God, til Him2 4« 21.00 House of Cards 4 4 1055 1130 12.00 1230 1300 1310 1315 14.00 15.00 16.30 Trails - The Gift of incense« 23.30 The late Show Månadagur 20. des. 000-500 World Service News every full Hour Mythical, Magical Creatures: Nr. 242 — 18. DESEMBER 1993 n 025 The Money Programme 25 World Business Report 2 25 Maggle's Minister ! 3 325 The Money Programme 425 Open Space: »Knuckless of Love and Hate« 525 The Money Programme 6.00 Business Breaklast | 700 Breaklast News from L or- don 9.05 Cameron Country: »730th Day of the 6th Day War« 950 Dipetick: »Changing a Wheei< 1000-12 00 News from London every full Hour 1006 Playdays 10.30-12 15 Good Morning with Anne and Nick 1215 Pebbie Mill 1255 World Weather 1300 One O'Clock News 1330 Catchword 1400 World Service News 1430 Open Space: »in the Defence ofLidos« 1500 Gordon T. Gopher: »The Re- porter« 1510 Superbods: »Superduper- bods«99 152 Growing up Wild: »Fightless Birds« 910 Timebusters: »Navy« Bellamy rides again: »The Human Race« 66 Cameron Country: »64 Thou- sand Bilion Dollar Question« Delia Smith's Christmas 2 6 World Weather Six O'Clock News Top Gear A Question of Sport Holiday A Cooks Tour of France il: »Languedoc, Rousillon= 65 Rab C Nesbitt: »Right«5 6 Life and Loves of a She-Dev- #4 2200 World Service News 223 World Business Report 2300 World Service News 23.30 Newsnight 1545 1610 16.40 178 1755 1800 183 1900 1930 20.00 203 21.00 Tysdagur 21. desember 010 World Service News 0.25 Newsnight 100-500 World Service News every full Hour 125 World Business Report 225 Newsnight 325 Film '93 425 Ken Hom's Chinese Cookery 58 Panorama: »Waco« Business Breakfast Breakfast News from Lon- don Cameron Country: »Nobody ever asks why« Dipstick: »When the Car won'tStart« 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.06 Playdays 1030-12 15 Good Morning with Anne and Nick 1215 Pebble Mill 515 6.00 700 9.05 950 | Leygardagur 18. des. 7.30 Euroski 8.30 Cross-Country Skling - World Cup live 10.30 Alpine Skling - Women's World Cup live 11.40 AlpineSkling - Men's Worid Cuplive 13.15 Cross-Country Skling - World Cup 14.30 Dancing 15.30 Motorcycling 16.00 Freestyle Skiing - Worid Cup 17.00 AlpineSkling - Women's Worid Cup 18.00 AlpineSkling - Men's Worid Cuplive 19.00 Golf - Worid Championships 21.00 Boxing 2200 Karting 23.30 Hondalnternational Motorsport Report 0.30 American Football 1.00 Lidugt Sunnudagin 19. des. | 700 Aerobics 730 American Football 800 Alpine Skiing - Women s World Cup live Alpine Skling Men s World Cup ve Cross-Country Skiing World Cup Alpine Skling - Women's orid Cup live 1200 Alpine Skiing -Men Cup ive Cross-Country Skiing World Cup Ski Jumping -Worid Cup live Karting - ve Cross-Country Skling Alpine Skling - Women's World Cup Alpine Skiing - Men's Worid Cup 1900 Golf - Worid Championships ve 20.00 Football 2130 Goll - World Championships 2300 ice Hockey 0.30 Libugt Månadagur 20. des. 730 Aerobics 8.00 Alpine Skiing - Men's World Cup Alpine Skiing - Men's World Cup live Ski Jumping Alpine Skiing - Men's World Cup live Honda International Motorsports Report Golf - Worid Championships Eurotun Biathion Alpine Skiing - Men's World Cup Eurosportnews 1 Bowling Nascar Boxing Football Eurogolt Magazine Eurosportnews 2 Lidugt | 900 1015 | s Word 1245 1330 15.00 1600 1700 18.00 9.00 10.00 11.00 13.00 14.00 16.00 3søs5 Is 888 88 8 > 5 NN OO Á hj #88 Týsdagur 21. des. 7.30 Aerobics 8 00 Cross-Country Skiing Worid Cup 915 Alpine Skiing - Men's World Cup ve Cross-Country Skiing World Cup Alpine Skiing - Women's World Cup live Football Leygardagur 18. des. 0.00 Chill Out Zone 1.00 Night Videos 6.00 MTV's 1993 Music Awards 9.00 The Big Picture 9.30 YO! MTV Raps 1130 MTV's íst Look 1200 MTV's Festival Coverage 1993 14.30 Dance with Simone 15.30 The Big Picture 16.00 MTV News - 17.00 MTV's Braun European Top | 20 } 19.00 Saturday Night Live Vintage 19.30 MTV Unplugged 20.00 The Soul of MTV 21.00 MTV's 1st Look 21.30 Inaugural Ball Sunnudagur 19. des. 0.00 MTV's Beavis & Butthead 0.30 VJMarijne 1.00 Night Videos 6.00 MTV's All Star Football Chal- lenge 9.00 Paul McCartney Up Close 800 MTV News 9.00 The Big Picture 9.30 MTV's Braun European Top 20 11.30 MTV's 1st Look 1200 MTV Sports 1230 The Real World I 1300 Madonnain Paris 1330 1500 16.00 An Evening with Bon Jovi A Model Conversation MTV News - Weekend Edi- tion 1700 MTV's US Top 20 Countdown 1900 120Minutes 2100 MTV's Beavis and Butt-Head 21 30 Headbanger's Ball Månadagur 20. des. 000 VJMarijne Night Videos Awake on the Wildside VJingo MTV's greatest Hits | VJ Simone MTV Coca Cola Report MTV at the Movies MTV News 3from1 Dial MTV MTV's Hit List UK MTV Unplugged Music Non-Stop MTV's greatest Hits The MTV Coca-Cola Report MTV at the Movies MTV News at Night 3from1 MTV's Rock Block Á. > PO — CD OM — 85888888 on on 1530 2145 2200 Tysdagur21. des. 00 VJMarijne t- Night Videos 500 Awake on the Wildside 800 VJingo | 10.00 The Pulse with Swatch 1100 MTV's Greatest Hits | 1200 VJ Simone 18. des. arnaløtan hjá Skurt 0 Heimsmeistaraskap í ski Horvin í rumdini | Frå heimsmeistarskapinum iski 1705 Tíðindi 17 10 Monkeys, go home! | 1900 Miami Vice 1955 Tidindi 20.00 The best little Whorehouse inTexas Amorikanskur filmur frå 1982 | vid Dolly Parton og Burt Reyn olds | hevuðsleikjutunum. Enn einaferð er tað tíðin, tá ið ein fótbóltssi igur verður heiðraður Guvernerunn hevur givið boð um, at vinnandi liðið skal undir halda á besta skjøkjuhusinum í | Texas. Mss Mona er eigan og | arbeiðir nógv — við stuðuli frá shenfinum Ed Earl 2205 Two Minutes Warning 0.10 McCall 110 Lidugt 1535 16.35 Sunnudagur 19. des. 7.00 Barnaløtan hjå Skurt 855 Heimsmeistaraskap i ski 10.00 Ønskebrønnen 11.15 Film-klassikarar 1145 Heimsmeistaraskap í ski 1300 Matine: | høvdid å einum gomlum manni Svenskur leikur frá 1968. Jo- han Bjork er fyrrverandi ar- beiðsmaður. Á veg heim úr handlinum við hundamati undir arminum fær hann eina last av bildekkum niður yvir seg. Hann fær skaða í beinið og verður sendur á ellisheim 14.30 Wrestling 15.30 NFL Touchdown 16.30 Frá heimsmeistaraskapinum iski 18.00 Tíðindi 18.05 Reasonable Doubts Statsadvokaturin hevur júst havt eina miseydnada sak um harðskap mót bemum. Tá kemur ein vaksin inn á sknv- stovuna og sigur, at hann eina- ferð fyn 15 árum síðani varð ålopin av sama manni, og Tess vil taka hetta málið. Dick er framvegis harmur um, at hann noyddist at skjóta ein ungan drong í sjálvverju 19.00 Flatliners 21.05 Great Crimes and Trials of the Century | Mánadagur 20. des. Tidindabladid (SK 21 40 Tíðindi | 21 45 Spenser 2245 Miami Vice 345 Libugt 5 Heimsmeistaraskap í ski Í 10 Matine: Eitt hundaliv 1145 Heimsmeistaraskap í ski 1300 Stuttfilmur 1320 Horvin í rumdini 14 15 Hvørræbur? 1430 21 Jump Street 1540 Paradise Beach 16.00 Skurt i Brasil 1700 Blossom 1710 Frá heimsmeistaraskapinum í skí Harry og familjan Henderson | Ein gamal maður hevur brotið seg inn til familjuna Hender son, og Harry og hann verða góðir vinir 1800 Grannar 1825 Tíðindi 18.30 Paradise Beach 1900 Melrose Place 1955 Tíðindi 2000 Grass Rootes Will Lee er dugnaligur, fram skygdur advokatur og rådgev hjá enum senator: í Washing ton Senatonn gerst bráðiga sjukur heilanum, og Lee gongur við ti at yvirtaka sessin hjá honum uttan at vita, hvussu nógv hetta kemur at åvirka liv hansara Um somu td skal hann verða veri hjá einum ungum manni | einan dráps sak Hetta kann oyðileggja hann polidskt, men ikk bert tað, hann er ongantið samar við gentu síni longur Filmunn er í tvamum pertum Married with Children Teddy Amenkanskur ur frå 1986. | Hetta er sama søgan um | Teddy Kennedy jr, son Ed ward Kennedy, sum 12 åra | gamal misti annað beini av krabbameini. Hin ungi Teddy veksur t einan verð, har | ein stórar Men Teddy vil ixk geva upp 2340 Stingray 0.40 Liðugt 1735 21.35 2205 film trottur hevur eu Sjónvarp Føroya - 15 Leygarda Er Ístar a 17.00 isse PO } 18.00 Dinosauramir 1830 StarRunner 28 (ft) 1910 Okkara løta | 20.00 Grannar okkara Í 20.40 Rúmdin -4:12 Í 1995 skal eitt instrument, sum er bygt í Danmark tl gongu stjørnuna Mars. Tað skal kanna, um vatn — og kanska liv — nakr- antíð hevur verið á tí reyðu 21.55 Meistarar í vakurleika - 36 Carter er heimsins fínasta ju- velerfyntøka, har tey skapa skartgnpir tl elituna Louis Carter stovnaði húsið Carter í 1874 Sakarmálið íméti Jean Harris - Amenkanskt filmsdrama frá 1981 grundað á eitt tað mest umredda sakarmálið tey sein- astu árini. Í 1980 varð Jean Hams, mamma og skúlastjóri á einum finum gentuskúla, ákærð fyn at hava dnpid elskaran hjá sær, tann kenda læknan og rit- høvundan Herman Tarnover Eingin vi var um, at hon hevði skotið hann, men var tað við vilja ella var talan um eitt óhapp? 0.55 Lidugt 2225 Sunnudagur 19. des. 1325 halskur fótbóltur 15.10 Spæl fyri mær - (ft) Amenkanskur teknifilmur frå 1946. Ein sjarmerandi blanding av teknifilmi og tónleiki 1625 Møtiur Ebenezer 1735 Dietrich Fischer Dieskau Tann kend: tysk; barytonsang ann er 68 ára gamal og er gin at syngja Nú undirvisir hann ung um Í at syngja Schuman-lieder Vit hoyra eisini konsertupptok ur, har hann sjálvur somu leder Ævintýrið um Asnaprinsin Hetta er ævntynd um kongs hjúnini, sum so inniliga ynsktu sær att barn. Tey fara bi eina gar Jake ng. sum Vi hava gu ahur fyn barnið Men tá royni kongunn atlumpa gandakeling ma. Knstna Hansen hevur lek stjórnað, og Binta Weihe hevur lagt dl rættis. Edward Fugle hev ur staðið fyn pallsmiðinum. og Bjarni Rubeksen hevur framleiðslus tjón Sára úr Avonlea - 2 13 (4) Loynidómar Manna millum Andakt v/ Árant Johannesen Brideshead - 31! Eru cowboyar til enn? SYD 183 verið 19.10 1955 20.20 2055 2105 2200 Í tí lítla bynum Big Piney i Wyom ng er veruleikin sum í einum cowboyfilm:. Glenn Close sigur søguna um ein litian dy, sum um fá ár kanska ber! er di á fim: Vit hitta mo. familjuna Mickelson sum kom úr Danmark í 1882 Tey komu við tómum hondum men eftur fimm ættarlið eru tey størstu jarðarognarar í Big Pin a Blank, Meier og Jensen Ungar gentur úr Suðuramenka koma vi Tysklands og fáa upp: haldsloyv gjøgnum bradlengis hjúnaleg. Men nógv bendir á, at dreymunn er ein marra í hvítum trælahandt 2345 Lidugt 2255 Utvarp Føroya Fastar sendingar 97,15 Tíðindi 9717 97.30 Tiðindi 07.35 Góðan morgun Feroysr 08.00 Tíðindi 98.05 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 29.05 Morguniestur 99 15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og viv Máltráðurin 11.00 Tíðindi 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónleikur 1215 Veðurtíðindi, skrå og vakti 1220 Tíðindi og kunngerðir 1235 1300 Veðurtíðindi 13.05 Nýtt og gott gamalt 17.00 Tíðindi 18.25 Veðurlíðindi og skrá 18.30 Tíðindi 21.00 Tíðindi Leygardagur 18. des. 735 Jólakalendarin 805 Millum átta og niggju 9.30 Barnautvarpid (e) 10.10 Lurtaramir og vit 11.01 Norburiond i dag (e) 1301 Vikan id fer 14.00 Vikuskiftid (e) 15.00 Menuettin 16.00 Ídag dansa vit ikki(e) 1650 Jólakalendarin 17.00 Barnaútvarpið (e) me.