týsdagur 21. desember 1993síða 16

Sida 16 Frá ARBEIÐSLOYSISSKIPANINI Awreðsan Afturlatin sngagjars Tó verður útgjald sum vanligt. Opið verður aftur mánadagin 3. janua 1993. Eru nekur boð til okkara, ber til at senda skriv ella at nýta fráboðannar- kortini, sum liggja á teimum lokalu ar- DREVET og å posthusunum Arbeidsloysisskipanin Postboks 22 FR-110 Torshavn Telefon nr. 19550 -- telefax nr. 10263 Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 13. januar 1994 kl. 10.20 tvangsauktion, (AS 515/93) over matr. nr. 630, Tvøroyri, beliggende Froðba. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Fr. Petersensgøta 9, Tórs- havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 930638) på vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 355 kvm. stor grund, det bebyggede areal udgør 85 kvm. i 1 etage. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 14 12 93 Mette Søgaard-Nielsen dím Tvangsauktion Pá Dommerkontoret, C. Ployensgota 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 13. januar 1994 kl. 11.30 tvangsauktion, (AS 531/93) over matr. nr. 489, Strendur beliggende Strendur. Auktionen er begæret af advokat Fríða Patursson, Fr. petersensgøta 9, Tórs- havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 930664) på vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 510 kvm. stor grund, det bebyggede areal udgør 93 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- - nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 14.12.93 Mette Søgaard-Nielsen dfm. Nr. 243 — 21. DESEMBER 1993 Tíðindablaðið ØSEL Kommunala eftirlitið átti at verið styrkt .|fyri fleiri árum síðani I Tíðindablaðnum Sosialin um hósdagin 16. des. 1993 stendur vid feitari skrift á forsíðuni »Byrådslimir Havn mæla ul uppreistur, av ú at landsstýrið hevur givið teimum kravbod um at leggja tyngn skattabyrðar á fólk, við at rokna við lægri inntøkum og at gjalda fullar rentur og avdráttir av allari skuld«. Vit vita øll, at orsøkin ul at kommunala skuldin er alt ov står er, at flest allar kommunur hava tikið alt ov stór lán. Tað eru tvær or- sekir, onnur er vánaligir kommunalpolitikarar í 80- årnum og hin er manglandi kommunalt eftirlit. Kommunala eftirliud verður nú styrkt, hetta skuldi verið gjørt fyri nógv - um árum síðani. Um vit høvdu havteitt væl virkandi kommunalt eftirlit, høvdu vit neyvan verid i hesari støduni í dag. Tað undrar meg stórliga, at nú reglar verða gjørdar fyri, at sleppast skal frá ov lágum skattaprosenti, at bý- rådslimir ikki skilja at hetta er neyðugt Tórshavnar kommuna hevur jú ínógv ár havt ov lágt skattaprosent, ú 7 stødan sum hon er (nær hava tt síðst havt avlop á rakstrarætlanim ul fløgur?) Lisbeth L. Petersen sigur í sama blaði, at tað ikki ber tl at skerja meira enn longu er gjørt. Ju, Lisbeth, hetta ber ul og tað veitst tú. Ein stórur feilur í býráðnum er, at tað ikki er ein samlað fíggjar nevnd, sum ger figgjarætl- anina, men at tit í meimlut- anum eru einsamallir um hana. Eg tvist onga løtu í at fíggjarneyndirnar í Tórs- havnar kommunu og Argia kommunu í felag kunnu semjast um munandi sker)- ingar á figgjarætlanini fyri 1995, at tænastustødid so må lækka nakad er sjålv- sagt. (Neydin lærir naka kvinnu at spinna). Ætlanin vid hesum fåu orðum er ikki at skapa 6- semju okkara millum, men heldur at súmbra tankan um samarbeiði tvørtur um po- litisk mark ul gagns fyri borgaramar = í báðum kommununum. Samanleggingin av Argja kommunu og Tórshavnar kommunu: Fyri at kunna borgararnar Tvangsauktion Pá Dommerkontoret, C. Pleyensgeta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 13. januar 1994 kl. 10.30 tvangsauktion, (AS 518/93) over matr. nr. 180, Sydrugøta beliggende Syðru- geta. Auktionen er begæret af advokat Fríða Patursson, Fr. Petersensgeta 9, Tórs- havn, tlf. 1.1145 (j .nr. 930635) pá vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 142 kvm. stor grund, det bebyggede areal udgør 75 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 14.12.93 Mette Søgaard-Nielsen dím. út sindur um samanlegg- KOMMUNUNUM haldi eg at tað er upp á sítt pláss, at forordim ul sjálvan såumålan verða prentað: Grannakommunurnar Argir og Tórshavn hava við hesum sáttmála gjørt av at ganga saman í eina komm- unu, soleiðis at henda sam- anlegging verður veruleiki 1. januar 1997, tá eitt fe- lagsvalt býráð fer at hava ábyrgdina og umsitingina av sameindu kommununi. Ynskið um hesa saman- legging er sprottið av bæði nginå av bráðfeingistonkum og framtíðarsjónum. Aðaltankin aftan fyri hesa samanlegging er at gera kommunumar betur førar fyri at veita borgarunum tær tænastur, sum mett verður, at teir hava krav upp á í ein- um nútíðarsamfelagi, og at allir borgarar, hvar teir so enn búgva í sameindu kommununi, skulu hava somu skyldur og somu rættindi. Dentur skal leggj- ast á, at Lænastuveitingar og kostnadarstødid verður eins hjá øllum borgarm í komm- ununi. Argja bygdaráð og Tórs- havnar byråd hava gjøt av, it sjålvt um endalig saman legging ikki verður veru erki fyrr enn 1. januar 1997 so skulu kommunumar frá 1. januar 1994 samstarva á ein slíkan hátt, at åvirkanin verður i størst møguligan mun, sum um samanlegg- ingin var endaliga framd longu 1. januar 1994 Hetta verður gjørt vid at gera felags fíggjarætlan fyri báðar kommunurnar, áseta felags skattaprosent og at leggja dagligu fyristungina undir fyrisitingina hjá Tórs- havnar býráð. Tær avgerð- imar, sum eftir galdandi lóg og ødrum forskriftum skulu takast av einum býráð ella bygdaráð, verða framvegis tiknar av Tórshavnar byråd og Argja bygdaråd, tó so at tað er ein fortreyt fyri, at samskipanin kann virka sum ætlað, at hesi bæði kommunustýrir semjast. Hetta eru orðini, vónandi kunnu vit semjast hesi 3 ár- ini ul endalig samanlegging fer fram. Argir, tann 18. des. 1993 Steen J. Pedersen figgjarnevndarlimur, Argja bygdaråd Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 13. januar 1994 ki. 09.30 tvangsauktion, (AS 506/93) over matr. nr. 1 ru, Hoyvik beliggende Pæturs- gøta 24, Hoyvik. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Fr. Petersensgøta 9, Tórs- havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 930648) på vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 595 kvm. stor grund, det bebyggede areal udgør 119 kvm. i 1 etage. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 15.12.93 Mette Søgaard-Nielsen dím.