mikudagur 29. desember 1993síða 2

Biaðíóix Randi Jacobsen - Dagny Útgevar- PA Sosialurin Joensen - Tórfinn Smith - | Uppsetng PA Sosialurin Hilmar Jan Hansen - Prant: PA Pressan 1981 Jåstinus Eidesgaard 66. ÅRGANGUR Argjum Tøiston: 11828 Telefar: 14720 110Térshævn Samfelagskreppa — tå ella eg Hvat kundu og áttu vit at gjørt ødrvisi? Henda spurning munnu fleiri seta sær á gátt- ini til nýggja árið. Viteru hver í sínum lagi meira og minni nøgd ella 6nøgd við, hvussu vit sum einstaklingar koma burturúr 93. Hvussu tað sum heild vignaðist sam- felagsliga, og harvið eisini landspolitiskt, er víðari semja um, heldur vánaliga. Vit skulu tó ikki ivast í tí, at ikki minst tey, sum sett eru at stjórna og á annan hátt skipa fyri í hesum landi eisini seta sær spurningin um, hvat ið kundi verið gjørt ødrvisi, sum treytirnar vóru við ársbyrjan og sum tær versnaðu sum árið leið. Nøgd eru hvørki hesi ella vit. Bert er tað so ógvuliga lítið, nakar hevur átt at sett í staðin fyri tey tiltøk, sum fyri tað mesta av ringum huga hava verið framd fyri sum frægast at halda samfelag- num saman. Samfelagið eru vit øll og í evsta týdningi hvert einstakt føroyskt húski. Megna hesi ikki, ella øll við felags hjálp, at halda føroysku húskjunum saman, er samfelagsliga van- lukkan vís. Mong lid í garðinum um før- oysku húskini eru viknað seinastu árini. Flein hava lítið fyri munnin og fleiri ong- an bústað, hóast tóm skuld- arbundin hús slødast um landið alt. At geva nøkrum beinleiðis skuld fyri hetta seinasta er kanska ikki so líkatil. Tað, ið ikki verður niðurgoldið rætt- stundis, fellur ju í okkara verð aftur til teirra, ið eiga, pen- ingastovnarnar. Hinvegin er tað avgjørt okk- ara skuld, at einki nevnivert verdur roynt til at bøta um bæði húsaneyðina og trupul- leikan við tómu húsunum gllum, sum, fyri hvgnn dag tey standa tóm og skelkja, falla í stórri og stórri vanrøkt. Politikkur er at vilja, segði ein góður maður einaferð. Men ikki minst må hesin viljin vera treytadur av, at vit duga og tora at siggja veruleikan sum hann er. Gera vitikki tað, verdur einhvør vælviljad ætl- an í besta før tilvildarlig — í ringasta føri vanlukka. Er rætt vordid, varda vit øll hvør av Rimiligar samfelagsskyldur til allra besta eiga vit at greiða sam- vitskufult og við takksemi um tær skipanir, sum syrgja fyri, at hver letur og eisini fær sitt. ødrum Ov mangt er té i tidini, sum býður parti av fólkinum ímóti at góðtaka, enntá fegnast um, at vera tann samfelagsstuðul, roknað varð við. Hetta er stórt spell, hóast skiljandi fyri tey, sum nú sita við tómum hondum. Vóru tað bert hesi, skiltu vit tað, men tey, ið harðast leika í eru tey, sum enn sita í toluliga fjálgum størvum, kanska enntá fleiri størvum samstundis. Menniskjanum líkt, kunnu vit siga. Men bert parti av menniskjanum, tí í llum býr eisini eitt vet av hinum part- inum, sum vil geva seg meira og minni fyri onnur. Talan er í slíkum spurningum um einstaklingaavgerð burt- urav, men um felags gleði og nøgdsemi. Lættari var tó kanska hjá fleiri, at tikið eina skilagóða og samfelags- stimbrandi avgerð í so máta, gekk hon betur upp politiskt við tey alment framdu tiltøk landinum at bata og ikki bert tí parti, vit kalla vinnulív. Sjålvsagt er hetta stødid undir gllum, men verður tað fremm- andagjørt fyri fólki — lata vit einstaklingar og famuljur detta niður ímillum í tosinum øllum um hetta »einasta eina« — røkka vit ikki røttu fatan fólksins um, at tað veruliga batar at tola tyngru byrðar- nar. Og sjálvsagt kann tað hjálpa, men í 94 vilja vit síggja hjálp- ina ella rættari — skyldu okk- ara til samfelagið — aftur í betri korum hjá okkara ring- ast støddu. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 20. januar 1994 kl. 10.00 tvangsauktion, (AS 693/93) over matr. nr. 121, Vestmanna beliggende Vest- manna. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Fr. Petersensgota 9, Tórs- havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 930921) på vegne en pant og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 108 kvm. stor grund, det bebyggede areal udgør 44 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 21 12.93 Mette Søgaard-Nielsen dím. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes torsdag den 27. januar 1994 ki. 09.30 tvangsauktion, (AS 662/93) over matr. nr. 1049 s, Tórshavn beliggende Tórs- havn. Auktionen er begæret af advokat Jógv- an Ellefsen, Bryggjubakki 22, Tórs- havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 36800) på vegne en pant og udlægshaver Ejendommen er et beboelseshus på en 321 kvm. stor grund, det bebyggede areal udgør 99 kvm. i 2 etager Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 21.12.93 Mette Søgaard-Nielsen dfm. S.I.T. T2 byrjar 17. januar 1994 Pláss er fyri nøkrum næmingum á TRÆDEILDINI 1. flokki. Treytir fyri upptoku: a) viðkomandi skal hava víðkaða frá- faringarroynd fólkaskúlans b) hava starvsroyndir ella framhald- andi skúlagongd í min. 1 ár Tilmelding við at skriva til skúlan í sein- asta lagi 5. jan. 1994. Nærri fæst at vita við at venda sær til skulan, tlf. 1 1957, frá 3. jan. 1994.