mikudagur 29. desember 1993síða 13
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ridindabladid €D sosialurin W
Har longsulin er sprottin um.
Hans Tórgarð, í
bakgrundini Birita Mohr
og Súsanna Tórgarð
Gríma Royndin
Leikrit og stjórn Eg: Dam
Leikarar: Hans Tórgarð, Súsanna Tórgarð, Birita
Mohr, Tummas Kastalag, Katarina Nolsøe
Høgni Johansen
Mynd og búnar Messiana Tómasdóttir
Frumframførslan í Norðurlandahúsinum
annað jólakveld var ein søguligur sjónleik-
ur. Bara tað var nóg mikið til at tú ført at
hyggja við bivandi hjarta. Harafturat var
hann um ongan minni enn tjóðarhetju okk-
ara Nólsoyar Páll, sum so mangar søgur og
mýtur ganga um. Men óttin fyri einum
álvarsomum lærustykki fullum av fremsta-
fingrum um hetta stórmennið hvarv bein-
anvegin.
Leikurin Royndin um Nólsoyar Páll er
ein dansandi lættur sjónleikur, sum roynir
áskoðaran. Hann eggjar fyrst hoymina við
trummusløgum og sjónina við litum og
dansi, stíliseraðar rgrslur, sum ímynda
hendingar. Leikurin er á ongan hátt ein
frásøgn eins og vanligur sjónleikur, har á-
skoðarin fyrst hittir leikararnar ein fyri og
annan eftir og fær at vita leiklut teirra, áðr-
enn hendingarnar taka við og leiða til eina
hædd og loysn. Leikararnir standa á pall-
inum og spæla fram leiklutirnar so hvert.
Gåtufør byrjan
Pallurin er tríhyrntur og á baktjaldinum lýs-
ir spegilsmynd av honum, sum fram gjøgn-
um leikin skiftir lit, fyrst hvítur, seinni reyð-
ur, gulur og bláur. Leikurin leggur fyri við
tónleiki og balletkendari uppstilling
framman fyri bødili, sum stendur klårur við
Hans Tórgarð og Birita
Mohr
øksini at hålshøgga. Leikararnir eru i vid
um og síðum brúnum, reydum, violettum
ellagulum búnum við hettu. Tað er einki, ið
vísir hvar hetta fer fram — men vit eru iva
leyst stødd í Fraklandi kollvelungarámi í
1790 árunum, og orð verður ikki mælt fyri
enn fitta løtu inni í leikinum. Byrjanin er við
ødrum orðum sterk og gåtufør, og áskoðar
in má leita eftir sambandinum við Nólsoy ar
Påll
Byrjan og endi eru dómi um víddina i
leikkynstrinum. Er byrjanin stíliserað
(koreograferað), so er endin ein monologur,
har kommandanturin greiðir frá støduni í
Føroyum — friður hevur verið í seinastuni,
ivaleyst tí at Nólsoyar Páll er ikki afturkom-
in av seinastu ferðini úr Danmark. Endin á
leikinum er nakað bráður — eins og áskoðar
in ongantíð kann vænta sær skifti í leik-
gongdini sum í vanligum sjónleiki
Leikkynstrið
Leiksnildirnar eru sum heild sjáldsamar á
okkara leiðum. Ofta er bara talan um á-
bendingar. Tað, sum Páll upplivir uttan
lands, er víst í balletkendari ferð um pallin.
Kríggini sum herjaðu í Europa um hetta
mundið verða lýst við tveimum réttum
íspeglum, sum dansa og gera keipur. Við
hvert fara tvær hendingar fram í senn. Með-
an kommandanturin og handilsmaðurin
Groth skifta orð um handilspolitikk aftast á
palli, fylgja konur einum barni til gravar
frammi á palli. Soleidis verða valdsstødan
og tær avleiðingar, hon hevur, víst.
Men tað er júst, tá ið tað kemur til ordini,
at tað bilar við hvørt. Styrkin fellur, tá ið
handilspoliukkurin og stødan í landinum
skulu umrødast. Sømuleiðis tá ið Páll
kemur aftur av longu uttanlandsferdini, og
tey skulu fortelja at genta hansara er gift
beiggjanum. og hann í staðin fyri eyk
neynið >skúmisleivins tekur
Nólsoyar Páll. ti hann er hugukin av
Napoleon Bonaparte. Hinvegin verður út
longsul læutligan loftadur og
vendur, tí -málið hjá longslinum finnur tú
har longsulin er sprotun
Í fyrstuni ger Páll, sum Hans Tórgarð
spælir, ikki so nógv um seg, hann mennist
sum leikur líður, og tað kenst náttúrligt
Birita Mohr spælir væl hin høvudsleiklutin
Tea, sum er spegilsmynd Påls — hon sum
altid er i huga hansara, ti hon er skuggi
hansara. Súsanna Tórgarð skiftir millum
fýra leikluur, hon er tær báðar Ogvusligu og
sterku skøkjan og »markedtenderskan« og
hon er sullføra móðir og kona Páls. Høgni
»
sær NMavrik
hansara
Johansen skiftir eisini millum fýra leiklutir
og ger mest vart við seg sum Brillumaðurin,
sum tú mestsum fer at halda var ein skila
maður. Katarina Nolsøe er kommandant
frúan, sum hevur sitt serliga pláss, tå ið
Brillumaðurin kemur á pallin. Komman
danturin, sum Tummas Kastalag spælir, er
júst ein eintáttað mynd, sum hann aloftast er
í søgunum.
Leikur og sega
Bara summar av væl kendu søgunum um
Nólsoyar Páll, eru við. Tær lýsa ikki ein
kappa, heldur vísa tær tíðardámin ella hug-
burðin í tíðini. Nólsoyar Páll rekur ikki
Brillumannin nakran veg, teir eru heldur
Birua Mohr
ur sum javnlikar. Hinvegin samsvarar
kommandantunn við ta keipumynd, sum
mong munnu hav
Leikunn kínir
a av honum ur søgunum
Ikki mytunum um Nól
oyar Páll, nemur við onkrar og snarar teir
um eit veg. Koruni
kendu myndini, at mynduglerkamir hataðu
hann og fegnadust ur
ur kvæðum og teitum Nólsoyar Pál
kemur heldur ikk: fyri. Fuglakvæði sjál
andi hava grímu fyn andliud
meðan tey kveða. Á tann hátt leggja tey den
á tað grýluveitslukenda í kvæðinum, og
leikunin allur er í grundini grýla Leikuru
roynir ikki at finna tann »rætta« Nólsoyar
Páll. Hann er ein roynd at tolka mýtuna — ti
eitur hann heldur ikk: Nólsoyar Páll
Royndin er ein samansettur sjónleikur
við evni úr søgunum um eina tjóðarheyju
Høvundurin og leikstjórin Egi Dam hevur
snildisliga loyst seg frá evninum, lýsir tað
ikki beinleiðis, men spælir upp ímóti kunn
endar kiíkumnn við
nal sleppa av við. Stór
vegis
men tey
leika áskoðarans um tað — me ginparturin av
ú, sum áskoðann heldur seg vita um Nóls
oyar Páll verður als ikki borið upp á mål
men tað er góður forkunnleiki at hava
Malan Marnersdóttir
Sosialurin — fimm ferðir um vikuna!