hósdagur 30. desember 1993síða 8
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
..
Tamilsk familja um kreppuna:
Føroyingar
eru sterkir
og ti klára
teir seg
burtur úr
kreppuni
— Eg havi búð í Føroyum í tvey ár og tað eg kenni
til føroyingar, so eru teir sterkir. Teir eru nóg
sterkir til at bíða eftir, at tíðirnar fara at batna,
sigur Kalpana, ein tamilsk kvinna, sum býr
saman við manni sínum Viji i Føroyum
India. Tey hava sett seg
niður í Føroyum, og her
trivast tey. Bæði tosa
Tey koma langvegis frá
heilt úr landsynningshorn-
inum á risa stóra landinum
Í eini kjallaraíbúð í Djóni í
Geilsgøtu í Havn búgva
hjúnini Kalpana og Viji.
se
føroyskt, Viji er stinnari,
men tad sum hann dugir
betri av føroyskum, dugir
hon betri å enskum. Hon er
universitet útbúgvin læran í
enskum.
Viji kom ul Føroyar fyri
tiggju årum sidan, Kalpana
flutti í 1991. Tey hava sett
seg niður í Føroyum og her
leggja tey framtíðarætlanir,
hóast kreppu.
Vit merkja depress-
i6nina í Føroyum, men vit
halda, at føroyingar eru ikki
teir sum eru ringast fyri at
liva eina kreppu av, siga
bæði.
-- Mín áskoðan er at føroy-
ingar eru eitt sterkt fólk, nóg
sterkt til at bíða til kreppan
er av. Og so mugu vit ikki
gloyma orðatakið, at tú
kann næstan altíð finna
ljósar rípur, sjálvt í teimum
myrkastu skýggjunum, sig-
ur Kalpana.
- Verður kreppan enn
svárari, so mugu vit lækka
livifótin. Tað hevði eg ikki
havt so ilt við eina tíð, sigur
Viji.
— Tað snýr seg eisini um at
vera praktiskur, gerast ráð-
ini verri, so hava vit eisini
minni pening at nýta og tað
mugu vit laga okkum eftir,
sigur Kalpana.
Sterri munur
millum fólk
Kalpana og Vii koma ikki
frá fåtækradømi í India til
Føroyar. Tað vóru heilt
aðrar orsøkir sum gjørdu, at
Kaipana, vil
p
Markus ir
r
” Tíðindablaðið (C3%.4)
Lítli Markus er 21
mánaðar gamal. Hann
fegnast sum onnur børn
á jólum
Viji kom til Føroya, fyrstu
ferð í 1983.
— India er eitt stættarsam-
felag burturav, har er mun-
urin millum rík og fátæk
øgiliga stórur. Vit hoyra
heima í ti ovaru midalstætt-
ini. Hetta merkir einfalt, at
tú hevur egin hús, útbúgv-
ing, arbeiði og bil, sigur
Viji.
— Vit halda ikki, at munur-
in millum stættirnar í Før-
oyum er so stórur sum í
India. I Føroyum eiga tei
allarflestu egin hús og bil.
Alt føroyska samfelagid
hoyrir heima í ovaru mið-
alstættini í India, um oyggj-
arnar lógu í Indiska hav-
inum, sigur Viji.
Bátasmiðjur
Viji er útbúgvin innan
hotelleiðslu og tað var av
tilvild, at hann kom at
arbeiða innan bátasmíð.
- Eg hitti Guttorm Djur-
huus, stjóra á Marineplast í
India. Hann luttók í eini
know-how ætlan í India.
Vitsamdustum, ateg skuldi
koma heim til Føroya at
læra meg at stoypa glastr2v-
jabátar, sigur Viji.
Eg var sera væl móttikin
iFøroyum og tvey tey fyrstu
árini búði eg heima hjá Gut