hósdagur 30. desember 1993síða 27

Tíðindablaðið (ISEN Nr 248 — 30 DESEMBER 1993 Síða mr dead " ” > Te mf - Dagsins - me Dagsins =: - tekstur — i ; | | tekstur „í ——— “ | rer | > k | VA > N Nýggjársdag ' Sunnudag eftir nyggjår br Í ar R - ið | Í | Kolleki. Latum okkum pil? På Í Kolleki Latum okkum øll biðja | Í j Miskunnsami, a vig: GK hinmalsk: faðir Harra vår Guð, hunmalski faðar' Tú. sum læt | tu, sum læt elskuliga son tin verða fæddan undir | | kæra son tin, Jesus Krist, verða fremmandan og | lógini og gav honum navnið Jesus, fyn at hanr útlegd í Egyptalandi fyri kuld og ferd skuldi loysa okkum frå banning lógarinnar og hann í øllum góðum heim fedraland | veita okkum hitt æviga lívið, vær biðjum teg: ges vær biðjum teg: Gev okkun Ína. so at + | okkum við heilaga anda tinum, at:vit í trúnni á neyðar menniskju, sum eru fremmand og í útlegð tvrivpevi r cv i sen | frelsaranavn hansara mega eiga fyngeving synd í hesum vandamikla heimi. mega koma bjargað oo Góði Kári | anna, og so hvgrt.sum árini skifta, og okkara út heim til himrr 1 nr + i arcaliga tillukku við S ára | ) hem ul himmuirikis ríki, okkara sanna fedraland tA 313 u KJ ard » » , P i, » don, | vorus menniskja verður niðurbrouð, mega verða | yri har at liva í ævigan sælu fyn sonar tíns 1 Kærastu heilsanir frá = | endumýggjað efur mynd hansara í hini innvorus | | Krists skuld. sum við tær livir og ræður í emleika » om P | , af 6 : babba, mammu og Rannvu menniskju, inntil vit um ævir ve rda sæl fyn elsku heilaga andans, ein sannur Guð um aldur og ævi liga son tín, váran harra Jesus Krist, sum við tær | allar! Amen Eg og foreldur míni takka gl! livir og ræður í einleika heilaga andans, ein sann | | im mm øl in meg RR , mp 1 t » | p ve onde sum gleddu megå | ur( ud um aldur og ævar allar! Amen | Hesin heilagi lesturin er skrivaður í Áposila onfirmatiónsdegnum tann | ) 10.10.93 Epistulin skrivar Jákup ápostul, 4. kap 13 | sekt A + FIM «I. I Á k | en lå 19 Wi ru siopn sysir, KOMU lérr I Heilsan, Súsanna Jacobsen | út | | h er ur eySir, KOMU ETA | | telagar sínar og søgdu weimum frá øllum, sun | | . | Og nú ut, sum siga: >1 dag ella í morgin skulu vit fara í ta ella ta bygdina og verða har eitt Og - | Brudleyp | handla og hava vinning«, út sum ikki vita, hvat ið | Í høvudsprestamir og hinir elstu høvdu me VK ter. Tá ið tey hoyrdu tað, heyjaðu tey samhuga” lg: gt ræyst sina ul Guðs og søgdu: »Hamn, tú ert tann Í dag giftast í Kirkjubøer - Ég a Hvem fo hvørjum er liv kk rå | sum gjørt hevur himmalin og jørdina og havið og. | É | . *1f} 1 e tut tun | Í 4 . » kirkju Anna Niclasen. | ; | at eru ein roykur, sum em A Wu Í | alt, sum í teimum er, tå sum við heilagum anda | Velbastað, og Óli Rubbek er sjón igur og so hvørvur burtur. Í stal in fyrr at | hevur sagt gjøgnum munn Dáviðs. faðirs vár sen. Tórshavn | ut áttu at sagt: »Um Harrin vil, og vit liva, tå | tænara tins: »H ikadu heidningamir óðir . la UN tyl MIRGOU nCKINIMRarmiT OG k | Brúdleyps adr.: Velba | skulu vit gera hetta ella hatta!< Men nú rósa út høvdu fólk fáfongt í ráði? Heimsins kongar staður | tykkum í breggjan tykkara. Alt tílíkt rós er vánt upp. og heydingarnir tóku seg saman móti Harr | Hver, sum tit hevur vit at gera gott og ikki ger | anum og móti hinum salvaða hansara« Tia í | tað, honum er tað synd | sonnum tóku teir seg saman í hesum staði n ý | 181041 Á 3 KÁ *. Í mid í IM SUT > 9 HR Góða Kristina 30 åra | Hetta heilaga evangeliid skrivar Matteus | | hinum heilaga tænara tinum, Jesusi, sum tú salv Hjartaliga tillukku við 6 ára | æevangelistur, 6. kap. 5.—13. + | aði, bæði Heród x Ponuus Pilatus ullika við legnum, ynskja vit, starvsdagur | Og tá 13 ut halda bøn, tá skulu tit ikki vera eins | | heidningunu g Ísræls fólkum, at gera alt tað Høgni | og falsararnir, tí at teimum líkar væl at standa og | | m hond tin og ráð úu frammanundan høvdu 2. januar 1994 hevur Per halda bøn í samkomuhúsum og á vegamótum, til | | hendast. Og nú. Harr at I | Jacobsen starvast í Føroya tess at teir mega verða sæddir av monnum. Sanni | | va tinum við øllum dir | 90 ár Sparikassa í 30 ár. Per er í liga sigi eg tykkum: Teir hava longu tiki5 upp løn | | 1, við tað at:tú rætur út hond tina ul | |: leiðari av marknaðar sína. Men tú, tá ið tú heldur bøn, tá far innar i | heilsubótar tekin og undur henda við navr | Nýggjársdag verður Ellen deildini kamar títt og lat aftur hurð tina og bið ul faðir tin, | | heilaga tænara tíns, Jesu«. Og tå ið tey høvdu | Serge búsitandi | | sum er í loyndum, og faðir tín, sum sær í loynd | } bíðið, msust staðurin, har sum tey vóru samar | gi 90 á úr Teongi Pró V um, skal gjalda tær. Men tá ið tit kalda bøn, tå | | komin, og tey fyltust all av heilagum anda. og | -. vági, 90 ár ; | Á | oa verð g Skulu tit ikki taka upp í saman nøgd av orðum | | „talaðu Guðs orð við dir | verður i 7 u | KFUK. í Havn frá kl. 17 Ásbjørg Abrahamsen. eins og heidningarnir, tf at teir halda, at teir | Hetta hei evanzelib skrivar M | Tórshavn. hevur fingið munnu verða bønhoyrdir fyri orðanggd sína | evangelistur.2. kap I í På . ; Van peistur, < ap. 13.—15. v lærubræv í krambúðaryr Vend ú ikki teimum líkir: tí at faðir tykkara veit, } Men tá ið í ér KÍ Á 5 bu | cn á 10 IC VOru avstað lamir, si, tå syndi inum. Hon lærdi í Ski hvat tykkum tarvast, áðrenn út biðja hann. Tí eiga Í mine; Harrar ar ég 0 | Tórsh rímneistar j i el |; ; 2" | engu Harrans seg í dreymi fyri Jósefi og segði | uni í Tórshavn, lærimeistari = | ut at biðja soleiðis: Faðir vår, tú sum ert í himlun | »Statt upp og tak t ! 7 ir n | p 1 a enst p | |} u og tak barnið og móð £SS og fivgg | var Arni Bech Jenser um! Heilagt verði navn tíu; komi ríki títt; verði | —Eovræalan ha BO ; | ul Egyptalands og verð har, ul eg sigi tær til: ti at D | viji tin sum í himli so á jørð; gev okkum í dag Á | PERG Jonita Hansa Davidsen. | j Í i : | Heródes ætlar at leita efur barninum ul tess at | Mið ; okkara dagliga breyð; og fyrigev okkum skuldir Í dre | Miðvági, hevur fingið læru | , z b . | cpa tad«. Men hann fór upp, tók bamið og hansitøn UI æv ik hðarvríinum okkara, so sum vit fyrigeva skuldarum okkara; og | - hd 5 ansitónleikur 1 bræv í krambúðaryrkinum | J b | móður tess við sær á náuartíð og fór avstað til Hon lærdi í Skemmur | leið okkum ikki í freistingar; men frels okkum frá | Egvntalar 1 , 8 % C ært Jkemmum í | Ha Å 5 , 7 | Egyplalands; og hann varð har ul deyða Heródes Tórshavn. lærimeistari var tí illa; tí at:títt er ríkið og valdið og heiðurin um FS kul | 1avn, 1 eistari var | | 8 8 | ar, attað skuldi ganga út, ið talað er av Harr | > | arranur Arni Bech Jensen Á allar ævur Amen | 5 Drofe m in Ur I | | við proteunum, 10 sigur: »Ur Egyptalandi kallaði | - - —e — — 1 | ég son mína. Tá ið Heródes så, at hann var svikin | på 290920929929909909920202|3 | | av vismonnunum, varð hann reiðuliga illur, og 0 , . $- | | hann sendi menn avstað og læt drepa øll ireingja : Bygdarhúsið ; | | bom í Bedebem og allr staðir har um vegir frá. | ? : | | tveimum árum og niðureftir, eftir teirri tíð, sum | p i r . ere ora Á r H , r , & | hann hevði fingið greiði á av vísmonnunum. Tá | | 1 i + | OSVI 2 | gekk tað út, ið talað er av Jeremia profeu, tå i8 | : LL : | hann sigur: »Rødd varð hoyrd i Rama, grátur og | * Bygdarhusid í HOsvik verður leig- 4 kan mikil, — Rakul tað var, ið um børn síni $ að til ymisk endamál, s.s. bingo, $ græt og ei hon vildi av trega lætta, ú at tey eru | ? brudleyp, veitslur, fundarvirksem i Á ikki ul longur ; J & vma. Borðreiðast kann fyri um!. 4 $ 300fólkum. Fáið nærn at vita við at > 1. — eo ringja * * * li : DES : | Blindastovnur Føroya på , 4 | r opið mándag-triggjadag kl. 9-16. : $08009000090900909909900009099 090 + Te ir: 18222 og 19288. gq Læg