mikudagur 5. januar 1994síða 2
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ábyrgd politikaranna
LØGMAÐUR nam í nyggjårsrødu síni
við nógvar týdningarmiklar spurningar,
ið vit øll, sum í hesum landi búgva, eiga
at geva gætur. Ein teirra var spurn-
ingurin um, hvgr stýrir hesum landi og
hvør avger lagnu okkara. Løgmaður
vísti aftur teimum atfinningunum, sum
hava verið frammi um, at tað í veru-
leikanum eru danir, sum stýra Føroyum.
LAGNAN hjá Føroya fólki liggur í
okkara egnu hondum, og tað er okkara
fólkaræði, ið skal taka tær neyðugu av-
gerðirnar segði løgmaður og legði aftr-
at, at hetta eru avgerðir, ið skulu byggja
upp sjálvsálit, styrkja sjálvsvirðing og
samleika okkara sum føroyingar.
HESUM eru vit fullkomiliga samdir við
løgmanni í, og eisini tå hon sigur, at tað
er avgerandi, at vit varðveita okkara
trúvirði mótvegis umheiminum, tá
hugsað verður um viljan at gjalda
okkara skuld aftur.
TAÐ er eingin, sum sigur, at stødan
ikki er torfør og at tað verður ringt at
koma igjøgnum kreppuna. Møguliga vil
tíðin eisini visa - um stødan bara
versnar - at vit megna ikki at halda allar
okkara skyldur, og at tað tí tá verður ein
nýggj stóða, sum má takast upp til
viðgerðar við bæði fíggingarstovnar og
eisini donsku stjórnina. Men tað
altumráðandi er, at vit ikki nú kasta frá
okkum - geva skarvin yvir - og bara
seta okkum hendur í havn og bíða eftir,
hvat síðani hendir. Tað er vissuliga
okkara skylda at gera alt vit eru ment
fyri at halda okkara skyldur og eisini
tær avtalur, sum vit nú hava gjørt. Og
vilja vit framvegis varðveita rættin til at
vera føroyingar og sjålvi avgera lagnu
okkara, so mugu vit eisini vísa ábyrgd
og ein grundarsteinunum undir hesi
ábyrgdarkenslu er trúvirði og álit, sum
løgmaður so rætt var inni á í síni
nyggjårsrødu.
TÅ løgmadur sigur, at tad er okkara
fólkaræði, sum skal taka tær røttu
avgerðirnar, so meinar hon her helst vid
okkara fólkavaldu politikarar. Veljara-
kanningar, sum eru gjørdar í seinastuni
visa, at virðingin fyri politikarunum er
ikki serliga stór. Tað er tó ein sann-
roynd, at vit hava teir politikarar, sum
vit sjálvi hava ynskt. Og tað er eitt ár til
val og júst hetta eina árið kann vera av
avgerandi týdningi fyri okkara framtíð
og ikki minst fyri framtíðina hjá kom-
andi ættarliðum av fóroyingum. Hvat
vit tí halda um politikararnar ella ikki,
so mugu vit boyggja okkum fyri tí
sannroynd, at vit hava valt teir at sita í
fýra ár. Ístaðin fyri at fara í andstøðu til
hesar politikarar eiga vit at seta teimum
strong krøv í hesum ári, krøv sum
løgmaður nemur við í síni rødu, har hon
vísir á, at avgerðirnar, sum skulu takast
í hesum ári, skulu byggja á sjálvsálit,
styrkja sjálvsvirðing og samleika
okkara sum føroyingar.
EITT er so tað, at Føroya fólk krevur
nakað av politikarunum, nakað annað
er, at politikararnir so sanniliga eisini
eiga at krevja nakað av sær sjálvum.
Teir hava biðið um loyvi at stýra hesum
landinum, og nú landið alt er í kreppa
av nógvum ymsum orsøkum, mugu teir
brúka allar kreftir sínar til at betra um
støðuna. Og minstakravið fyri at nakað
kann koma burtur úr er, at politikararnir
gevast við sínum innanhýsis kegli og
brúka sína tíð til at finna konstruktivar
loysnir. Hóast tað eigur at verða pláss
fyri fleiri meiningum í einum flokki og
eini samgongu, so hevur henda seinasta
tíðin borið bráð av, at samgongan og
flokkarnir innanhýsis eru ósamdir um
fleiri stór og týðandi mál og í nógvum
fórum ganga beint ímóti teimum fólk-
um, sum teir hava sett í landsstýri.
Hetta má halda uppat. Alternavið er at
landsstýrismanningin má pakka saman
og lata aðrar sleppa framat. Men hetta
hevði einki minni enn skomm og á-
byrgdarloysi í eini tíð, tá vit hava brúk
fyri stabiliteti.
VIT tulka orðini hjá løgmanni í nýggj-
årsrøduni sum ein innilig áheitan á allar
politikarar um at vísa ábyrgd móti tí
sessi teir eru valdir í, nevniliga fyrst og
fremst at tæna landsins áhugamálum.
Megna teir ikki hetta, tá mugu teir
eisini góðtaka veljarans dóm.
EFTIR okkara tykki átti tað at verið
skyldan hjá øllum politikarum at
luttikið meira í almenna orðaskiftinum.
Ein av týdningarmestu
grundarsteinunum undir fólkaræðinum
er nettup ikki bert møguleikin at kunna
siga sína hugsan men so sanniliga eisini
ábyrgdin til at gera tað. Her má
tíanverri sigast, at føroyskir politikarar,
og her er eingin flokkur undantikin, i alt
ov litlan mun gera brúk av hesum
sjálvsagda rætti. Og tá tingmenn loksins
taka blaðið frá munninum, tá er tað ofta
briksl oman á briksl hvør móti øðrum.
Okkum tørvar politikarar, sum hava
eina meining og tora at koma fram vid
henni. Men eisini politikarar, sum hava
evnini til at lurta eftir ødrum
meiningum og viðgera tær í eini heild
gllum samfelagnum til frama. Nú er
valår, og tá plagar ein at taka til, at tå
síggjast politikararnir aftur í fjølmidl-
unum.
SUM alment tíðinda- og tjakblað bjóða
vit hervið politikarunum til at vera
partur av orðaskiftinum. Vit vóna og
rokna við, at teir taka av hesum tilboði
og harvið vera við til at geva orða-
skiftinum um, hvussu vit fáa hetta
landið aftur á fótur, eitt gevandi og
positivt innihald. Ein av orsøkunum til,
at fólk kenna seg ørkymlad og ótrygg í
hesum tíðum, er nettup tann sannroynd,
at ov nógvir politikarar liva eina fjalda
skuggatilveru og als ikki síggjast ella
hoyrast í tí almenna tjakinum. Og tá teir
koma fram so er talan oftani um
egináhugamál so ella so, heldur enn at
tosa sum landspolitkarar, ið taka stød-
una í landinum í fullum álvara. Nú eru
tað helst mong, sum siga, at vit hava
hoyrt nokk til hesar politikarar.
Gamaní, men samtíðis mugu vit gera
okkum greitt, at vit hava valt teir til at
gera eitt arbeiði, og tað er hetta arbeiði,
sum teir nú skulu sleppa at fullføra.
EIN av høvudsorsøkunum til ta kreppu
vit eru komin í er nettup tann sann-
roynd, at sakligt og ærligt orðaskifti
hevur ikki verið í Føroyum. Her eiga
fjølmiðlarnir og har ikki minst teir al-
mennu sína ábyrgd. Men fyrst og fremst
er orsøkin tann, at politikararnir og
haraftat fólk í leiðandi og týðandi sam-
felagsstørvum ongantíð hava viljað
“bekent kulør” á einum sakligum og
objektivum grundarlag. Vit kunnu bert
taka eitt dómi. Hvar vóru politikararnir,
samfelagsfrødingarnir, búskaparfrøð-
ingarnir, verkfrødingar osfr. tå
táverandi leiðslan í SEV í ramasta
álvara fór undir eina
vatnorkuútbygging, sum fór at kosta
milliardir og hvert fortreyt var ein
framhaldandi himmalhøgur vøkstur í
nýtsluni! Tá vóru tað bert fáar røddir,
sum tordu at tala at. Høvdu fleiri fólk tá
verið meira virkin í orðaskiftinum, tá
hevði henda útbygging ikki verið byrj-
að.
VIT vilja tí fegnir taka løgmann á
orðið, tá hon sigur, at lagnan liggur í
okkara egnu hondum, og at tað eru
okkara fólkavaldu, sum skulu taka
avgerðirnar. Undir gllum avgerðum
eigur at liggja eitt upplýsandi og sakligt
orðaskifti og tí siga vit við nýggja
árinum: fram “úr buskinum” allir
politikarar og luttakið í almenna
orðaskiftinum og vísið, hvat tit standa
fyri og duga. Vísið um tit eru lands-
politikarar og um tit taka stóðu Føroya
lands í fullum álvara og um tit ætla at
liva upp til orðini hjá løgmanni í
nyggjårsrøduni. Vit heita tí á politikar-
arnar og onnur vid um at taka av tilbodi
okkara at brúka blaðið til eitt positivt og
gevandi tjak.
Gott, Egi!
Góða Dagmar...
Nú jólini eru farin aftur um
bak, helt eg, at eg skuldi skriva
tær hesa lítlu heilsan við tøkk
fyri tað farna árið og sjálvandi
við bestu ynsjunum fyri kom-
andi árið.
Tú veitst ikki, hvussu glaður
eg varð, at síggja tíðindini í
Sosialinum um, at enn einaferð
var metumsetningur hjå okk-
ara einkarråsu — orsaka, eg
meini sjålvandi okkara einkar-
barni. Ikki gjørdi tað meg sért
ernan at vita, at eg var partur av
hesum metumsetningi. Jú,
Dagmar góða, har stóð eg uttan
fyri >Rúsuna< í vátaslettingi
og vindi, hendan lítlajólaaftan.
Men hvønn tydning hevur tað,
atstanda og bíða ein lítlan hálv -
an tíma fyri at koma inn í hetta
>forjettaða landið<.
Naglakuldin og kavin varð
gloymdur, tá tú so komst gang-
andi framvið, við einum fittum
smíli til okkum, ið har stóðu og
bíðaðu. Hevði tað ikki verið
tann langa bíðirgðin, so hevði
eg lopið til og bjóða mær at
borið ein av Bónus-posunum
ella kanska posan frá Jysk
Sengetøjslager. So hugaligt, at
tú hevði tiki3 tær stundir at
keypa seinastu gávumar og
krásið.
Hetta var nú ein hugnalig
løta, vit stóðu og bíðaðu eftir at
sleppa framat, tíð var at lata
tankarnar sveima.
Mangt er undarligt, sum til
dømis hví tú valdi at leggjarús-
una eitt stað, har lítið og einki
pláss var at seta bilin frá sær.
Ella hví eitt stað, har tveir bilar
illani kunnu metast í brekkuni
niðan á fjallið.
Men sum tíðin flýgur, tá fel-
agsskapurin er góður; tað tykt-
ist ikki meir enn sum ein lítil
løta, so var eg komin innum.
Nú gleddist eg um, at eg hevði
latið meg í gummistyvlarnar,
tá eg fór heimanífrá. Komin
beint inn um dyrnar, stóð eg í
einum fittligum hyli. Hevdi
sonurin verið við, so hevði
hann kunnað flotað sær hola-
bátin.
Men hvat, nú var eg inni, og
góða Dagmar, gott at tú fekst
einarætt, tá tú opnaði. Ivist
stórliga, um tú hevði gjørt
tankar um, hvussu avgreiðslan
skuldi fara fram, til dømis um
høgtiSimar — alt avgreiðslu-
helið er jú til støddar sum ein
miðalstórur gangur í einum
sethúsum frá mitt í 80-unum.
Hvat bilar, nú nærkaðist,
starvsfólkini runnu aftur og
fram, og skjótt var mitt tørn.
Sum tú eisini veitster gamalt, at
sein kúgv fær skitið gras, so
eitthvert, eg hevði ætlað mær,
var útselt. Onkran dropan fekk
eg tó keypt, so jólini gjørdust
ikki heilt turr í ár. Eitt skulu tit
eiga — tað hendir meira enn so,
at starvsfólkini eru bæði blíð
og fyrikomandi, tó tykist teirra
vitan um veruna, tey selja, vera
sera avmarkað, men sjálvandi:
Tit skulu jú selja sum minst.
Ætlanin var ikki, at hendan
jólaheilsan skuldi gerast so
drúgv, so eg fari at enda nú.
Við blíðum heilsanum frá
einum góðum vini
J
Gott, Egi og øll tit, ið luttóku í
framførsluni hjá Grimu av
leikinum Royndin, sum var
framførdur í Norðurlandahús-
inum.
Tú fekst beinanvegin var-
hugan av, at hetta ikki var nak-
ar vanligur sjónleikur. Bæði
palluppsetingin og hvussu
stólarnir vóru settir í mun til
pallin var ikki sum at sita til
vanligar framførslur. Ljós og
ljóð og at leikurin fór fram so
tætt, har tú sat, fekk teg at sita
sum á nálum og bíða hvat nú
fór at henda, tú líkasum var við
í hendingunum, sjálvt um tú
onki visti um leikgongdina
frammanundan
So kann verða spurt, hvat
»
Blindastovnur Føroya
heyur opið måndag-friggjadag kl. 9-16.
Telafonir: 18222 og 19288.
fekst tú burturúr leikinum? —
Ja, eina leikandi lætta fram-
førslu, har somu leikarar høvdu
fleiri ymiskar leiklutir, sum tey
megnaðu til fulnar. Tú fekk
eisini eina kenslu av teirri
tíðini, tá Nólsoyar Páll livdi —
tað órættvísið og ta neyð og
somu undirbrotligheit fyri
danskinum — tá sum nú.
Hesar fáu reglur, bert fyri at
siga tykkum leikstjóra, leikar-
um og hjálparfólki, at tað var
eitt stórt upplivilsi at síggja
henda leik — tit eru 6før!
Tað eru slíkar løtur okkum
tørvar — í hesum døgum. Gott
nýggjár og góðan byr!
Arni