fríggjadagur 7. januar 1994síða 20

P Tit ringja — vit skriva Er nakað á vási? — tvamál? Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara. Vit eru til reiðar ! Telefon 11820 - - OO ILL Lágtrýstið yvir bretsku oyggjunum og hátrýstið yvir landnyrðingsgrenlandi elva næstu dagarnar ti kalt luftrák móti Føroyum av landnyrðingi og norði. Djúpa lágtrýstið, sum er við at taka seg upp vestan- fyri Írland, ávirkar veðrið hjá okkum frá leygardeg- num við frískandi vindi av eystri og landssynningi og tað verður lýggjari aftur. At byrja við frískt lot upp í hvassan vind, 10-15 m/s, av norði og landnyrdingi, lut- víst ádrigið, kavaælingur, men gott sýni. Minni vindur út á seinna- partin. Hitin av frost- markinum niður í 3 kulda- stig. Leygarnáttina bert lít- ið lot hegt, klárviðrað og bert hendinga kavaæl. Hit- in millum 2 og 5 kuldastig. At byrja við bert lot, eingir m/s millum landsynning og eystan, seinni frískandi til millum gul og strúk í vindi, 8-13 m/s, ádrigið, mest sum einki avfall og toluligt eila gott sýni. Hitin millum annars 2 og 5 stig. Sunn sin; Vaksandi til hvassan vind og skrið, 15-20 m/s av eystri, ádrigið, og sum frá- líður vátaslettingur eila regn, men annars toluligt sýni. Hitin millum 2 og 5 stig. Mánadagin n in; Einamest friskt lot upp í hvassan vind, 10—15 m/s, av eystri og landssynningi å- drigid, stundum regn, men annars toluligt sýni. Hitin 5 og 7 stig. 2 Teletax 147 20 Æ, Lýsingar Lýsingarfólk okkara er ráðgevari hjá fyritøkum verður gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran Teleton 11820 - Teletax 147 20 Veiðan í Loynikrókinum bjargað fleiri reidarium Føroyingar verða mettir sum sannir undangongumenn yvirt í Íslandi, av tí at tað vóru teir dominikansku trolararnir, ið vóru fyrstir at leggja til brots at veiða í so- kallaða Loynikrókinum, ið norðmenn siga seg hava yvirvaldsrættin til Edvard T. Jónsson skrivar úr Íslandi Veiðan í tí hart umstridda Loynikrókinum hevur giv- ið fitt av sær í íslendska landskassan. Mett verður av íslendska reiðarafelagn- um, at íslendsku reiðaríini hava fingið heilar 100 mió. kr. burtur úr fiskiskapinum har, síðani tey sendu trolar- ar í Loynikrókin í august mánaði í fjør. — Føroyingar við teimum dominikansku trolarunum vóru teir veruligu slóðbrót- ararnir, siga keldur hjá ís- lendska reiðarafelagnum við Tíðindablaðið Sosialin. — Um teir íslendsku reið- ararnir ikki høvdu fingið tíðindi dagliga frá fiski- N A DC -Heiisotan N Láarvegur 14 - Tórshavn - Tlf. 15828 - Fax 15893 ARBEIÐSHANDSKAR til oll endamál — bæði á sjógvi og landi Vestfalskyrrindi 2. januar: Jørdin næst sólini 5. januar: Seinna kvarter 6. januar: Mánin næstur jørdini 11.januar: Tendring skapinum hjá dominik- ansku og belisisku trolarun- um hjá Jórmundi Vágadal og Jens Eli Ellefsen gjøgn- um íslendska útvarpið, so høvdu teir helst ongantíð torað at farið avstað, siga hesar keldur. Fiskiskapurin bjargað reiðaríum Í minsta lagi uy reidari eru fíggjarliga bjrgað vegna fiskiskapin í Loynikrókin- um. Ein tann størsti og best út- gjørdi frystitrolarin í Is- landi, »Otto Wathne< av Seyðisfirði, hevði onga kvotu eftir í íslendskum sjógvi og reiðaríið var um at fara á húsagang, tá tíðindini komu um føroyska fiski- skapin f Barentshavinum. Hus i Skopun til sølu. Tlf. 12556 Suduroyar-/ | Vestmanna- Dato | Vágafirði fp. 0214 0308 1441 1536 0414 0508 1641 1736 0229 0323 1456 1551 0114 0208 »Otto Wathne< hevur roynt har í tríggjar til fýra mánaðir, og hevur hann siglt við fiskinum — stórum og góðum toski — til Ong- lands, har teir hava fingið góðar prísir. Teir íslendsku trolararnir hava eisini roynt á sjálvum Svalbardsøkinum, men norsk verjuskip hava stedg- að teimum. Íslendski uttan- ríkisráðharrin, Jón Baldvin Hannibalsson, hevur sagt alment, at íslendska stjórnin må umhugsa at gerast partur av Svalbard-sáttmálanum. Ein sovorðin staðfesting frá íslendsku stjórnini hevði verið óhugsandi fyri bert trimum mánaðum síðani Dominikansku og belis- isku trolararnir, vórðu riknir úr Loyni- krókinum við herðum verða í Íslandi mettir sum sannir slóðbrótar- ar — her »Zaandam« og »Atlantic Margaret« Meinigheitshusid Tórshavn Friggjakvøldid kl. 20.00: Bønarvikan heldur fram. sum Atli Mortensen, Tårshavn, hevur lokið prógv sum stjórn- målafrødingur, cand. scient. pol. á lærda háskúlanum í År- hus. 1341 1436