leygardagur 15. januar 1994síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
= i | =
Teir dominikansku
bíðar framvegis
Landsstýrið hevur enn ikki svarað kæruni frá
Faroe Seafood S
vilja semju — men
Enn er ikki komið fram til
nakra endaliga loysn, hvat
skal henda við teimum 45
tonsunum av frystum stilla-
havstoski, ið Faroe Seafood
Supply hevur standandi í
pakkhúsinum hjá Skipafel-
agnum í Havn.
Faroe Seafood Supply
keypti fiskin tíðliga í fjør-
summar frá íslendska fiska-
seljaranum Marbakka av
Hafnarfirði.
Men tá roynt varð at gera
nakað við fiskin á Harenga í
Gøtu, vísti tað seg, at hetta
var tann reini >gummi-fisk-
ur<,ið hvørki kundi brúkast
til eitt ella annað. Og tað var
í hvussu er ikki í tráð við tær
royndir, ið Faroe Seafood
Supply fekk, áðrenn fiskur-
in varð keyptur.
Tí legði Faroe Seafood
Supply í fyrsta umfari sak
móti teimum íslendingun-
um, ið høvdu selt fiskin, og í
ødrum lagi varð roynt at
selja fiskin av landinum
annað nøkur oyru kundu fá-
ast fyri hesi 45 tonsini onk-
unstaðni.
Sluppu ikki at selja
At fáa selt fiskin, læt seg
ikki gera, tí tá setti Heilsu-
frødiliga Starvsstovan seg
ímóti við teirri grundgev-
ing, atso nógv formaldehyd
var í fiskinum, at hann bert
kundi brúkast til eitt — at
koyra burtur.
— Vit hava kært hesa av-
gerðina til landsstýrið, men
hagani hava vit ikki fingið
nakað svar enn, sigur Líggj-
as Joensen, stjóri í Faroe
Seafood Supply við Tíð-
indablaðið Sosialin.
— Landsstýrið svevur sin
søta svøvn, men hósdagin
ryktu vit teir eftir svarið,
men eg veit ikki, nær vit
kanska fáa eitt svar.
Einki avgjert enn
Hetta kannaði Tíðinda-
blaðið Sosialurin fyrrapart-
in í gjár í Tinganesi, og frá
Ullu Svarrer Wang, ið á em-
bætismannastødi hevur við
málið at gera, fingu vit at
vita, at tey har hava tikið
ímóti einari kæru og at tey
eisini hava fingið eina til-
hoyrandi frágreiðing frá
Heilsufrødiligu Starvsstov-
uni.
— Men avgerð er ikki tíkin
enn í málinum, men vit eru í
ferð við at viðgera tað, upp-
lýsti Ulla Svarrer Wang fyri
blaðnum.
Spurd, um eitt svar kundi
væntast í komandi viku,
svaraði hon, at tað var ilt at
siga, men kundi hon tó siga
so mikið, at svarið fór at
koma í næstum.
Viðvíkjandi sakarmálin-
upply, og íslendingarnir tykjast
Ári eitt minni endurgjald
um móti Marbakka á Hafn-
arfirði, ið seldi Faroe Sea-
food Supply tann óbrúkiliga
fiskin, er svar nú komið frá
sakføraranum hjá íslend-
ingunum, og eftir tí at dóma
eru teir sinnaðir at ganga
við til eina semju.
— Men teir vilja ikki lata
okkum fáa tað endurgjald-
ið, ið vit hava kravt, sigur
Líggjas Joensen, stjóri í
Faroe Seafood Supply.
— Vit hava kravt at fáa 1,8
mió. kr. í endurgjaldi, men
teir vilja bert ganga við til
eina minni upphædd, sam-
bært svarskrivinum, vit
hava fingið frá teirra sakfør-
ara í hesi vikuni.
Tað er dýrt hjá Faroe Sea-
food Supply at hava hesi 45
tonsini av óbrúkiligum fiski
liggjandi í pakkhúsinum í
Havn, so fyritøkan vónar, at
ein loysn nú kemur rættiliga
skjótt, tí longri bíðað verður
við at fáa málið loyst, so
mikið minni fæst burturúr í
seinna endanum.
hj.
Heimamissionin
fekk 52.420 kr.
frå 258 gevarum
Jólagávan til Heima-
hon hevur verið undan-
farin ár.
Trúboðin skrivar, at
hesaferð góvu 258 fólk
tilsamans 52.420 krónur
til heimamissiónsarb-
eiði í Føroyum — í meðal
203 krónur í part. Hetta
er væl minni enn í 1992,
tá jólagávan var umleið
120.000 krónur — frá 400
gevarum.
hj.
hava brotið túrin í
”
Loynikrokinum av
Fiskiskapurin er so lítil, at siglt verður heim. Zaandam
og Atlantic Margaret fara nú at royna aðrar leiðir, men
fyrst verður veiðan frá báðum landað í Danmark
Seinnapartin í gjár brutu teir
báðir domikansku trolar-
arnir, Zaandam og Atlantic
Margaret, túrin av í Loyni-
krókinum, og um einki 6-
væntað hendir, sigla teir nú
heim.
Ætlanin er at landa ta lítlu
veiðuna í Skagen, og er tað
Dan-Cod í Esbjerg, ið keyp-
ir fiskin.
Zaandam og Atlantic
Margaret hava verið og
roynt Loynikrókinum eyst-
an fyri Svalbard, síðani teir
av norska vaktarskipinum
Andenes vórðu riknir av
sokallaðu verndarleidini
vestan fyri Svalbard fyrr í
Vitin í Árhus, ið javnan
skipar fyri tillskum fyri
førovingar á Árhus-leið-
ini, fer leygardagin 30. ja-
nvar kl. 14 at hava eit til-
tak í >Stenhytten< í Bra-
brand.
Talari verður Páll Poul-
sen, og annars verður frítt
hjá fólki at koma við ødr-
um íblástri, so sum orði,
Fundirnir hjá Vitanum
Aftur í ár hevur tað eydn-
ast Heðini Mortensen,
ÍSF-forseta at útvega før-
oyskum ítrótti 100.000
krónur uttan fyri landodd-
amar.
Hesaferð hevur hann
verið hjá Tuborg-grunn-
inum, og hevur tað eydn-
astat fáa t 100.000 krónur,
ið allar sum ein eru ætlað-
ar føroyskum ítrótti.
— I fjør fingu vit eisini
100.000 krónur frá Spies-
vikuni, tá Andenes millum
annað loysti tvey ávaringar-
skot av eftir Zaandam og
farið varð umborð á Atlan-
tic Margaret.
Hetta er aðru ferð, at
norsk vaktarskip hava loyst
skot av, og nú er stødan so
spent, at rættiliga sannlíkt
er, at Dominikanska Lýð-
veldið nú fer at kalla londini
í Svalbard-sáttmálanum til
fundar, har framferðarhátt-
urin hjá norðmonnum verð-
ur á skránni.
Eftir skothendingina á
verndarleiðini månakvøld-
ið fóru Zaandam og Atlan-
tic Margaret í Loynikrókin
VITIN FLEIRI TILTØK
FYRI FØROYINGAR
eru almennir, ið verður
dentur lagður á at skipa
fyri ymiskum fyri føroy-
ingar — sum sagt verður í
einum stuttum tíðinda-
skrivi: Føroyingar vilja
tosa føroyskt, førvyingar
vilja hoyra føroyskt, og á
Vitanum metast vit føroy-
ingar.
fy
vid øbing
Næsta stóra tiltakið, ið
Vitin hevur á skránni, er
Tuborg-grunnurin
gevur itrottinum
100.000 krónur
grunninum, og tær vórðu
oyramerktar til frælsan ítr-
ótt., sigur Heðin Morten-
sen við Tíðindablaðið
Sosialin.
— Ætlanin vid hesum
peninginum, vit nå hava
fingid frå Tuborg-grunn-
inum, er at hann skal fara
til føroysku itréttarfeløg-
ini, ið meira enn treingja
til at fåa nøkur oyru, nå
tíðirnar eru ringar.
Hann sigur, at peningur-
apríl á Hemmet Strand.
er ogn hjá Luthersk Miss-
ion og liggur sunnarlaga á
Ringkøbi
fåar metrar frå havinum.
staðið er sera væl egnað til
tilika legu, tí tað er bæði
gott fyri gomul, vaksin og
børn, so her nýtist ongum
at halda seg aftur.
sulenthjálp,
og onnur líknandi enda-
mál, ið skulu
teimum mongu ítróttar-
til góða.
at royna í altjóða sjógvi,
men fiskiskapur hevur eing-
in verið, so í gjár varð túrur-
in brotin av.
Zaandam, ið fór til fiski-
skap fyrst í desember mán-
aði, hevur eini 40-45 tons
inni, og Atlantic Margaret,
ið fór til fiskiskap beint
undan jólum, hevur smá 20
tons inni.
Nú lítið og einki er at fara
eftir í verndarleiðini og uppi
í Loynikrókinum, verður
helst farið á Hatton-bankan
og íslandsryggin at royna
eftir blálongu — sum vanligt
í altjóða sjógvi.
hj.
árliga páskalegan, ið fer at
verða í døgunum 8.-11.
Hemmet Strand-lejren
fjørðinum,
Fyrireikararnir síga, at
bj.
in ikki verður umsitin so-
leiðis, at feløgini kunnu
søkja um at fáa pening. Í
staðin verður peningurin
brúktur til eitt slag av
„hjálp til sjålvhjålp«, so
sum skeiðvirksemi, kon-
felagstiltøk
koma
feløgunum kring landid
hj.