fríggjadagur 21. januar 1994síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið ED 1 Nr. 14 — 21. JANUAR 1994 — Sida5
Postverkið: "Vit hava-
stórri tagnarskyldu enn
þeningastovnarnir"
n er so strong, at um politiið
hevur illgruna um hash í brøvum, so sleppur
politiið ikki at lata brøvini upp, fyrr enn
ashhundurin hevur snoddað seg fram til tey,
sigur Mortan Rasmussen, Postverk Føroya
fólki á postverkinum er so
strong, at hon er feld í
tvær lógir, sjálvastm
grundlógina, grein 72 og í
| postógina.
— Tað skal øgiliga nógv
til, áðrenn postverkid let-
ur politiið lata brøv upp,
ella sleppur politinnm at
kanna peningaDytingar á
postverkinum. Undir
Hum umstødum skal ein
vælgrundaður úrskurður
til frá dómaranum, sigur
-B
Tagnarskyldan hjá starvs-
a
Mortan Rasmussen,
deildarleiðari.
— Tá vit hugsa um brøv
og flytingar, so er okkara
uppgáva bert at bera boð
millum fólk. Stravsfólkini
hava sera stranga tagnar-
skyldu. Flytir ein penga:
gjøgnum postverkið og
eitt starvsfólk greittir um
hetta, so verður tað up
sagt uppá stendandi fót, og
tað er líka mikið hvønn tað
verður sagt til, politi eila
privatfólk. Fólk skulu
Finn Ougård, varafúti:
Kann vera trupult
at kanna ólóglig
ketubrøv
— Ketubrøvini vid pengum uppí eru ólóglig og ein
kann fáa bót, um ein spælir við. Bótin liggur
millum 500-1000 krónur. Eisini verður hald lagt
á vinningin. Tað- er ein ógvuliga torfór uppgáva
at kanna lógarbrot við ketubrøvum, sigur hann
Ein lóg frá 16. mei 1934,
undisskrivað av Christiani
tíggjunda, sála, ger túsund-
tals føroyingar í dag til
lógarbrótarar. Tað er lógin
"Om offentlige Indsaml-
inger". Hendan lóg kann
— Tað er ikki ólógligt at
keypa eitt ketubræv.
Lógarbrotið kemur fyrst
fram, tá ein hevur selt bræv-
ið aftur. Tað er nevniliga
ikki loyvt at selja ketubrøv í
Danmark, sigur Finn Ou-
gárd, varafúti.
Táein hevur selt eitt ketu-
bræv og á tann hátt er komin
við í eina ketu, so luttekur
ein í tí sum á lógarmáli
verður kalla "Offentlige
Indsamlinger". Fyri at
luttaka í slíkum krevst loyvi
og loyvi verður bert givið
"til velggrende Formaal,
eller Formaal, der har
almen interesse.” Soleiðis
sigur grein 2 í lógini.
Grein seks í lógini sigur
"at overtrædelse af denne
Lov straffes med Bøde." og
sambært varafútanum so
liggur bótin millum 500-
1000 krónur, umframt at
hald verður lagt á vinn-
Um nakar verður meld-
aður fyri at selja ketubrøv,
hvussu kunnu tit kanna eitt
líki mál. Frá teimum
týsku ketubrevunum koma
pengar gjøgnum postin,
kunnu tit fara á posthúsið
og kanna brøvini hjá fólki?
— Tað kann vera torført at
fáa upplysningar frå post-
verkinum. Tað ber allar-
helst ikki til at fáa ein úrs-
skurð rættarúrskurð um at
sleppa á posthúsið at kanna,
um vit hava illgruna til
nakran. Tað sum vit kunnu
gera er at biðja posthúsið
um upplýsningar, um vit
hava brúk fyri tíð. Men vit
eru ikki í ferð við at kanna
nakað mál um ketubrøv,
hvussu vit høvdu borið
senda brøv ella peninga-
flytingar, antin á giro-
konto ella við poståvfsing,
sigur Mortan Rasmussen
— Orsakað av strongu
tagnarskylduni kann eg
heldur ikki upplýsa um
nógv fåa pening frá ketu-
brøvum, sigur hann
jåstinus
|
kenna seg trygg, tå tey
|
|
okkum at, um onkur varð
meldaður, tað er ilt at siga,
sigur Finn Ougárd, varafúti
Men tað er ein trupul
uppgáva at kanna?
— Tað kunnu vit rokna
við. Vit skulu hava ngvnini
á ketuni, har tann meldaði
stendur á, vit skulu finna
útav hvussu nógv lið ketan
er farin ígjógnum og har
skulu vit eisini hava
nøvnini, sigur Finn Ougård.
— So vítt eg havi frætt, so
er marknaðurin mettaður
nú. Fólk sleppa ikki av við
fleiri brøv, sigur hann.
Er tað sannlikt at en
stórur partur av føroyin-
gum, sum spæla við í
hesum ketubrøvum, verða
rættarfylgdir?
--Verður ongin meldaður,
so verða tað fá sum verða
rættarfylgd, eg kann ikki
hugsa mær annað, sigur
Finn Ougárd, varafúti.
jústinus
Lov om offentlige Indsamlinger.")
Vi Christian den Tiende, af Guds Nande Konge til Danmark og Island, de Venders
og Goters, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormarn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg,
Gørk vitterligt : Rigsdagen har vedtaget og Vi ved Vort Samtykke stadfæstet følgende Lov:
g1.
Offentlige Indsamlinger maa med de i denne Lov nævnte Undtagelser kun
findd Sted, naar Tilladelse hertil er meddelt efter $ 2
En Indsamling anses som offentlig, naar Opfordring til at yde Bidrag rettes
til shåre end Personer, der er Indbyderne personlig bekendte eller har særlig Til-
kuything til de Personer eller Institutioner, til Fordel for hvilke Indsamlingen sker.
$2
Tilladelse til offentlig Indsamling kan kun gives til velgørende Formaal eller
til Formaal, der har almen Interesse. Tilladelsen meddeles af Justitaministeren. Til-
ladejse til Indsamling inden for et enkelt Amt meddeles dog af Amtmanden og Til-
lad til Indsamling inden for en enkelt Politikreds af Politimesteren, i København
Fellidirektøren.
Tilladelsen skal af den paagæidende Myndighed betinges af, at der føres en
af denne nærmere fastsat Kontrol med Indsamlingen og Anvendelsen af det ind-
samjede Beløb
ii ig Ir | essig udk n sg-
lade og 7 krifte mani Í > nå-
jentet Till á “ 1 ET n é ed PDS
ånlefalir est Ket A t:
Jirdktøre * e e en
af det is í
er f É Br de KK
efigrl« ve! af en personlig Henren ifhentning af Bidrag og gennem He
stilling al sser i Butikker
De D K trol. 8 m P tin ere P 1iairekløret fø ge te Stykke ska føre
med resseindsamlinger, skal alene gaa ud paa at paase, at Formsaiet med Indsam-
igger inden for den i 8 2, iste Punktum, angivne Grænse, og at de indsam-
FE gr anvendt overensstemmende med det angivne Formaal.
13 Udfærdiget gevnem Justitsministeriet. Se Rigsdagstidenden for 1933—34: Folket, Tid.
2296, se 8957, 4084, 5895; Landst. Tid. Sp. 750, 1310, 1342; Till. A. Sp.
2995; Till, B. Sp. 1061, 1947, 1973; Till. C. Sp. 905, 1333, 1359.
Saafremt Indsamling gennem Dagblade sker til almenkendte, velgørende In-
stitutioner, og der af det indsamlende Blad gives Kvittering til Biðragyderne gennem
Offentliggørelse af Bidragslister, ligesom der fra de modtagende Institutioner gives
Kvittering, som offentliggøres af Bladet, kommer Bestemmelserne i lste Stykke om
Meddelelse til Politiet og om dettes Kontrol ikke til Anvendelse.
84.
Offentlig Indsamling til Støtte for politiske Partier kan bortset fra Gade- og
Husindsamling finde Sted uden Tilladelse.
85.
Denne Lov kommer ikke til Anvendelse paa Indsamlinger, der foretages af
nu anerkendte Trossamfund i Kirker, i kirkelige Lokaler og ved Møder af lig-
nende Art.
5 6.
Overtrædelse af denne Lov straffes med Bøde.
87.
Denne Lov træder i Kraft straks.
Hvorefter alle vedkommende sig have at rette.
Givet paa Christiansborg, den 16. Maj 1934.
Under Vor Kongelige Haand og Segl
Christian R.
(L. 8)
Domarin tekur stødu i
hvørjum einstøkum måli
kki utt la mes um
um postaisingar, giro eo takið støðu um
Tsámbandaiðketubron - húsinum.
ini spurdu vit dømaran,
Joen H. Andreassen,um ella brøv, tá bótin fyri at
hann vildi g
skurð, sum
tinum loi
pening
skurðir í hvorjum í
jórt eim urs- spæla vid í ketubrósum støkum
bert liggur millum 500-
1000 krónur.
— Hetta kann eg als
mal. um
kemur
gav poli- aheitan
at kanna
aflytingar á post-
ML
hann.
Justinus