fríggjadagur 21. januar 1994síða 16

Síða 16.“ Nr. 14 —21. JANUAR 1994 — Tíðindabisðið CR Albert Hall lýst til sólu í donskum blødum: Try Seljarin vil helst hava upp móti tiggju milliónum fyri glæstriborgina á Argjum. Ongantíð betur um føroyingar keypa bygningin aftur, sigur seljarin Enn hevur eingin keypt Albert Hali. Tað hevur annars ljóða, at landsstýrið er sinnað at keypa glæstri- borgina á Argjum, og hevur boðið fýra milliónir. Men tað heldur eigarin vera ov lítið. Bygningurin hevur sein- astu dagarnar verið lýstur til sølu í donskum bløðum. Tað er eitt advokatfelag í Árhus, sum selur fyri út- lendska fíggingarfelagið, sum í dag eigur Albert Hall. Frá danska advokatfelag- num verður sagt, at tey hava fingið tíggjar fyrispurn- ingar. Við vissu vita tey, at ein av fyrispurningunum er úr Føroyum. Hinir báðir eru frá sakførarum, sum vilja keypa fyri fólk, men teir vilja ikki siga hverjir teir møguliga áhugaðu keyp- ararnir eru. „Advokatfelagið sigur, at tingingar eru í løtuni við landsstýrið, men tað lands- stýrið higartil hevur = seg viljalata fyri bygnin er seljarin ikki nøgdur við. 1 Hendan lýsingin stóð í Berlingske Tidende lýsingini stendur, at út- gangsstødi fyri kostnaðin skal liggja um einar tíggju milliónir krónur,- og so verður lagt aftrat, at tað er ein fjórðingur av byggikost- naðinum. -Heilt natúrliga vilja vit føla okkum fyri hvat kann fáast fyri bygningin, tí í løtuni er sera torført at siga, hvat kann fåast fyri ein tilíkan bygning í Føroyum, sigur danski advokaturin sum sigur seg vóna, at kunna selja Albert Hall so skjótt sum gjørligt. Helst innan fyri eina viku ella fjúrtan dagar,- og ongantíð betur um tað var til ein føroyskum keypara, sigur hann. mola! er einki Fire Um Albert Hall verður selt ella ikki og fyri hvgnn prís er enn óvist, men lýsingin í donsku blýðunum kann so ikki fáa skyldina, at áhug- aðir keyparar tørva. Exclusiv Erhvervsejen- dom eitur yvirskriftin og síðani verður reklamera 6ført. Malerisk udsigt over : IL ERHVERVSEJENDOM 5 sælges for panthaver £ Ey make SR området gi3 ldames mate- dl A. BØGH ANDERSEN & CARSTEN HENRIKSEN Frederiks Allé 28 8000 Århus C Tf. 86 12 86 00 Thorshavn by og Atlanter- havet… Røgfarvet speil- glas, der visuelt bringer bygningen i harmoni med den smukke natur… Gulve belagt med marmor og æpper… Velegnet som domicil for international virksomhed 0.s.fr tór.- Albert Hall, sum seljarin helst vil hava tíggju 1 kostaðu umleið 40 milliónir at byggja. Mynd: Kalmar od eru komin Fólkaflokkurin Vil noyða bankarnar at strika sethúsalán Bankarnir skulu avskriva í minsta lagi 1300 milliónir í sethúsaskuld, sigur Fólkaflokkurin Fólkaflokkurin heldur tað ikki vera annað enn rími- ligt, at bankarnir avskriva í minsta lagi 1300 milliónir av sethúsaskuldini. Hetta er arnir hava avsett móti tap- skal koma sethúsaeigarun- um til góða á tann hátt, at húsalánini minka við einum bankarnar við lóg at av- skriva ein part av sethúsa- skuldini. Flokkurin vísir á, at landskassin hevur síðani 1992 lænt 3.150 milliónir. Mest til teir báðar stóru bankarnar til burturlegging móti væntaðum og avskriv- FORNMINNAFELAG Aðalfundurin verður úti í Klaksvík mánadagin 31. jan., kl. 20 Nevndin areftirlitið hevði skrivað húsavirðini so langt niður, sigur Fólkaflokkurin sum heldur, at bankarnir kunnu ikki annað enn at vera sera væl fyri peningaliga. Í Þeskaslnum Fólkaflokkurin hevur ikki nógv gott at bera dagsins bankavirksemi. Sagt verð- ur, at bankarnir eru vorðnir ein snávingarsteinur í vinnuligu endurmenning- ini,- ein deyðvekt í búskap- inum. Tann óvanliga góði likviditeturin hjá bankun- Skervverkið á Sandi og í Sandavági Frá 1. februar 1994 verður skervverkið á Sandi og í Sandavági opið til veiting av tilfari frá kl. 8.00 til 12.00 månadag, mikudag og friggjadag. Avtalur um størri veitingar uttanfyri hesar tíðir kunnu gerast við vegmann- in. Landsverkfrødingurin f —— EA EET A