mikudagur 2. februar 1994síða 15
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið CD Nr. 22 — 2. FEBRUAR 1994 Síða 15
Halló, tit báðar, mostir og mamma
Kom nú spæl ein góðan, nei tvætl, tit duga sikkurt ikki at spæla
longur. Tit eru blivnar so gamlar. Hjartaliga tillukku við 47 ára
døgunum tann 29. jan., ynskja
vit á Toftabønum, A., S., H., G.
Góði, elskaði babba
Hjartaliga tillukku við 29 ára
degnum 2. febr., ynskir
Hanna
Tey arbeidsleysu
slept upp á fjall
Tey arbeiðsleysu í okkara
landi eru slept uppá fjall.
Tey eiga ongan góðan,
hvørki í løtingi ella í feløg-
um.
Hver hevði roknad við, at
vit skuldu søkka so djúpt.
Fyri fáum árum síðan søgdu
allir flokkar sum ein, at ar-
beiðsloysi vildu teir undir
ongum umstødum tola, og
at alt mátti gerast fyri at
sleppa undan arbeiðsloysi.
Men arbeiðsloysi fingu vit,
og tað í ólukkumát. Smátt
gekk at fáa eina arbeiðs-
loysisskipan upp á fótur,
men umsíðir eydnaðist tað.
Nú er kassin tómur.
Tey ringast støddu í sam-
felagnum tveitt fyri úlvar-
nar. Eingin vil rætta teimum
eina hjálpandi hond. Tey
verða nóg illa tíkin upp á
tungu longur. Vit hava vant
okkum við, at 5.000-6.000
føroyingar skulu ganga við
ongum arbeiði og ongar
inntøku.
Hesir 5.000-6.000 lands-
menn okkara eru tveittir út í
arbeiðsloysi av tí førda poli-
tikkinum seinastu árni, hes-
um ørvitis láni- og veð-
haldspolitikki hjá landi,
kommunum og peninga-
stovnum. Men vit lata tey
arbeiðsleysu bera byrðar-
nar. Helst vilja vit ikki tosa
ov nógv um hetta. Vit vilja
heldur tala um okkurt ann-
að, t.d. krígspensión (krigs-
pensiónin man koma inn
sum nummar trý av okkara
inntøkum aftaná fiskaút-
flutning og blokkin). Elia
vit vilja tosa um at veita
sømdargåvu tl krígs-
pensionistar og onnur. Vit
føroyingar, sum ikki eiga
reyvina í okkum sjálvum,
eru um at ganga til grundar
av berari skuld, skulu tosa
um at veita nøkrum sømd-
argåvu. Vit sum ongantíð
áður høvdu tikið teir, sum
settu lívið í váða undir kríg-
num, upp á tungu — vildu
vísa okkara góða hjarta- og
sinnalag.
Vit kunnu ikki semjast
um eitt TAC á okkara
grunnum. Vit semjast ikki
um býti millum húk og trol.
Sjálvt nú, tá ið deyðin
stendur fyri durunum, finna
vit út av tí.
Er tað eingin, sum hevur
dugað at lisið skriftina á
vegginum? Eingin av okk-
um føroyingum? Øll onnur
sóu, hvgnn veg tað bar.
Eingin hevur nakrantíð
havt eitt oyra til avlops til
tey arbeiðsleysu. Tey við
løn høvdu einki at lata aft-
urat, hvørki eitt ella tvey
prosent. Men tá ið komm-
unuskattuin fór upp við
seks prosentum, bar kortini
til — fyrihils ið hvussu so er.
Kom munur, peninga-
stovnar, hitafeløg, fløgu-
stuðui til trolarar og rusk-
brennistødi . Alt hetta verð-
u: tikid fram um tann ar-
tæiðsleysa. Tí arbeiðsleysa,
sum ikki hevur fyri dagligt
breyð, skal standa í boði
bæði ty vælvirkandi
sjúkrahús og ein vælvirk-
andi strandferðsla, hóast
hann ikki hevur fyri ferða-
seðilin.
Lønirnar skulu ikki niður,
hóast eingin framleiðsla er
aftanfyri, tí so verður verk-
fall, men tá ið stuðulin til tey
arbeiðsleysu verður
skerdur, tá verður einki
verkfall.
Prinsippið má vera, at tey
av okkum, sum eru so hepp-
in at hava eitt arbeiði og
hava inntøku, gjalda teim-
um, sum mistu sitt arbeiði
og sína inntóku. Hvør annar
skuldi annars goldið. Eitt
samfelag skal metast eftir,
hvørji kor tað hevur at bjóða
sínum ringast støddu borg-
arum. Undanførslurnar eru
altíð nógvar.
Landsstýrið má síggja til,
Mikudagur 2. februar
0.10 World Service News
0.25 Newsnight
1.00-5.00 World Service News
every full Hour
125 World Business Report
225 Newsnight
325 Business Matters: »The Bor-
deriess Worid«
4.25 Holiday
5.25 Public Eye: »Dead wrong«
| 600 Business Breakfast
7.00 Breakiast News from Lon-
don
9.05 Kliroy
| 945 Newshound
10.00-12.00 News from London
every full Hour
10.05 Playdays
| 10.30-12.15 Good Moming with
Anne and Nick
1215 Pebble Mill
1255 World Weather
13.00 One O'Clock News
13.30 Catchword
14.00 World Service News
14.30 Family Affairs
15.00 Storytime: »Yes Ma'am«
15.15 Sick as a Parrot
15.30 Jackanory: >Flour Bables«
23 Í
15.45 Chucklevision: »Gala Perfor- |
mance«
| 16.05 Simon and the Witch
| 16.20 Maid Marion and her merry
Men: »Raining Forks«3:7
at arbeiðsloysisskipanin
framvegis virkar, og á ong-
an hátt á lægri stødi enn nú.
Megnar landsstýrið ikki at
loysa uppgávuna, eigur tað
at leggja málið fyri løgting- |
ið.
Megnar løgtingið so held- |
ur ikki at greiða málið, hev-
ur tað sungið sítt seinasta
ørindi og eigur at leggja frå
sær beinanvegin.
Helena Dam á Neystabø
løgtingskvinna
16.45 Nomads of the Wind: >Bum-
ing their Bosts« 3:5
17.30 The grest British Quiz
1755 World Weather
18.00 Six O'Ciock News
18.30 Food and Drink |
13.00 The last Steptoes 4:4 |
19.30 Health and Efficiency: »The
Canvas« 56 |
20.00 All quiet onthe Preston Front
36
20.50 Assignment: >The Disposa-
bles«
21.35 Film "94
2200 World Service News
2225 World Business Report
23.00 World Service News
23.25 Newsnight
Hósdagur 3. februar
0.10 World Service News
0.25 Newsnight
1.00-5.00 World Service News
every full Hour
125 World Business Report
225 Newsnight
3.25 UN World: »Jamaica, Mon-
golla, Cuba«
425 AQuestion of Sport
5.15 Reportage: »Racism«
6.00 Business Breakfast
7.00 Breakfast News from Lon-
don
9.05 Kilroy
945 Newshound
| 10.00-12.00 News from London
every full Hour
10.05 Playdays
10.30-12.15 Good Moming with
Anne and Nick
Mikudagur 2. f
Mikud gur ebruar
8.00 Dancing
9.00 Rhytmic Gymnastics
11.00 Football
12.00 Aerobatics |
13.00 Motorracing on ice
14.00 American football
16.00 Olympic Winther Games:
The road to Lillehammer
16.30 Golf
| 17.30 Equestrianism
18.30 Eurosportnews 1
19.00 Boxing
21.00 Motors
2200 American football
| 0.00 Eurosportnews2
Meinigheitshúsið, |
Tórshavn
Í kveld kl. 19.00: Mein-
fjardar.
KFUM og KFUK
Torshavn |
f dag kl. 17.00 i KFUM:
Dreingjafundur.
Hósdagin kl. 19.30 í
KFUK: Almennur fundur.
Hjúnini Viji og Kalpana
greida frå Tamilnadu f Sud-
ur India.
Hermon,
Norådepli
Håskvøldid kl. 20 byrjar
fundarød i Hermon v/ Hjør-
leif Vang og Svenning av
Lofti.
AA-fundur,
Tórshavn
(sporafundur) verður í
kvold kl. 20.00 á Vaskari-
num, Tørsgøtu 5 (inngongd
vestanfyri).
0.30 Liðugt
Hósdagur 3. februar
7.30 Aerobics
8.00 Artistic gymnastics
| 9.00 Figure skating
11.00 Eurogolf Magazine
| 12.00 Freestyle Skiing
igheitskórið fer til Kolla- |
Mikudagur 2. februar
7.00 TV
1225 Matine: Kongsins tænari
14.00 The Golden Giris
14.30 21 Jump Street
15.25 Tíðindi
15.30 Paradise Beach (e)
16.00 Barnaløtan hjå Skurt
17.00 Blossom
17.25 Tíðindi
17.30 Harry og familjan Henderson
18.00 Grannar
18.30 Paradise Beach
19.00 Lakameragå
20.00 Broadcast News
Am. filmur frå 1987 við William
Hurt og Holly Hunter í hevuðs-
leiklutunum. Segan fer fram í
einari sjónvarpsstovu í Wash-
ington. D. C. Jane Craig er ein
frálík tíðindakvinna og hon
berjist eisini fyri at rett tíðind
koma út Arbeiðið er tað tydn-
ingarmesta í lívi hennara, líka
til hon metir Tom Grunick
2225 Tíðindi
22.30 Married with children
23.00 Tíðindi
23.05 Magnum
0.00 Fangin
1.00 TV-Shop
Mikudagur 2. februar
1845 Upp á tá
19.00 Heidi og fjallsabbin 13:26 (e)
: 44
i 5
Omma Klåru kemur á vitjan, og
hon hjálpir Heiði at læra at lesa
og rokna Meðan omman er í
húsinum er tað nógv stuttligan
enn vanligt, tí hon rættar seg ikki
eftir húsreglunum hjá frk Rott-
enmeler…
19.25 Bragdligtungmenni
20.00 Dagur og vika
20.35 indians Jones
Frakland í 1916. Heimskriggid
herjar Europa, og libingamar í
skotgravunum eru ræðuligar
Indy og herdeild hansara fáa
boð um at fara í part við frak-
lendingum. Nú skal tað seinasta
og avgerandi slagið móti týsk-
arum standa — tað ræðuligasta
slagið, menn vita um
Í hesum partinum av indiana
Jones eru ågvuslig brot og
hann er tí 6håskandi fyri smæm
bøm
21.25 Pressuliðið (ft)
21.50 Heimsins elsta brúðargenta
Am. sjónvarpsfimur frá 91.
Brenda hevur alt — uttan mann.
Men ein dagin fær hon nýggjan
skrivara og hann er bæði ungur
og sjarmerandi — og hevur ikki
heilt ongan áhuga fyri Brendu.
23.20 Liðugt
Útvarp Føroya
egg
97:17
7.30 Tíðindi
97.35 Góðan morgun Feroysr
06.00 Tíðindi“
08.05 Góðan morgun Feroyar
06.00 Tíðindi
08 1 Dogs tónar
-- 19,05 Fimleikaletan
19.19 Lurtaramir og vi
Mkáltráður
11.00 Tíðindi
1130 Undir degurða
12.00 Tíðindi
1201 Mádagstónleikur
1215 Verbier eg
1220 Tíðindi og kunngerðir
1235 Degurðatónleikur
13.00 Veðurtíðindi
13.05 Nýtt og gott gamak
-
17.00 Tibindi
18.25 Veðurtíðindi og skrá
18.30 Tíðindi
21.00 Tíðindi
Mikudagur 2. februar
9.30 Føroyar í dag (e)
10.10 Kveðuljómar til sjófólkið
11.01 Undir degurða (e)
17.05 Fimmarin
19.00 Heimurin í dag
19.30 Kuffertið
Kyndilsmessukuflertið er eir
heilsan % Martin Luther King
Fødingardagur hansara er jus
farin aftur um bak, og hevb
hann livað, var hann í dag 65 åre
gamal. Vit hoyra ma kvinnu
bólkin »Sweet Honey in the
Rock« heilsa stóra svarta
borgararættindastríðsmannir-
um
20.30 Poppkvørnin
Hósdagur 3. februar
9.30 Loynigongir- Søgur eftir Berg
tóru Hanusardóttur - 8. og
seinast partur
11.01 Løgtrøbingurin