hósdagur 3. februar 1994síða 20

Lágtrýstið yvir Land- synningsgrenlandi stendur mestsum í stað og annað lágtrýst er við at taka seg upp vestan- fyri Frakland. Hátrýstið yvir Skandinavíu rekur At byrja við lot upp í frískt lot, 5-10 m/s, av suðri, ádrigið, vátaslett- ings- ella kavaælingur og annars bert toluligt sýni. Seinni frískt lot upp í hvassan vind, 10— 15 m/s, av landsynningi, lutvist ádrigið, men mestsum einki avfall og gott sýni. Hitin skamt omanfyri frostmarkið. Krússjadasi Upp í hvassan vind, 15 m/s, av eystri, ádrigið, men lítið ella einki avfall og gott sýni. Hitin um dagin millum 2 og 5 stig, um nåttina niður ímóti frostmarkinum. Leygardagin Strúkur í vindi upp i skrið, 13-18 m/s, av landsynningi, ádrigið og sum frá líður vátaslett- ingur ella regn av suðri og vánaligari sýni. Hitin upp í 5 stig. Móti kveldi kanska minni avfall og betri sýni. mánadagin Einamest millum strúk í vindi og skrið, 13-18 m/s, av suðri og land- synningi, ádrigið, æling- ur ella regn í skiftum og bert toluligt sýni. Eingin hiti uppgivin. — Fyrst slåa vit við tí Lóggevandi, síðandi við tí Útinnandi og hjálpir tað ikki, so langa vit til við tí Dømandi! sd EK Æ Lýsingar Styrisskipanarnevndin mælir til tribyti av valdinum Ove Munch, Føroya Fiskavirking: Helst arbeidi til 700 folk i hesum årinum 700 arbeiðpláss á virkj- unum hjá Føroya Fiska- virking. So nógv verður mett sleppa at arbeiða í ár. Føroyingar mugu venja seg við nýggjar tíðir, tað eru bert fá ár síðan yvir 2000 Vestfalskyrrindi 31. januar: Månin næstur jórðini 3. februar: Seinna kvarter 10. februar: Tendring fólk vóru í flakavinnuni á landi. Føroya Fiskavirking hevdi nevndarfund måna- dagin og aftaná fundin skrivaðu teir eitt tíðinda- skriv til fjølmidlamar. --Tað er ilt at spáa um, - 1219 0100 1342 hvussu nógv arbeiði kann væntast á virkjunum, men koma við gjøgnum árið, uttan at veiðunggdirnar minka uppaftur meira, vænta vit, at arbeiði verður til umleið 700 fólk, sigur Ove Munch, nevndarfor- madur f Føroya Fiska- — Veiðan var munandi lægri í 1993 enn í 1992. Veiðan er minkað við um- leið 1000 tonsum um mán- Lýsingarfólk okkara er ráðgevari hjá fyritskum og einstaklingur í lýsingarspurningum. Hetta verður gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran Telefon 11820 - Telefax 147 20 -títt ferðasamband É UN ðiheimin! SØ MOTOROLA js FARTELEFONIR Storno Handan A 6 - Tórshavn Tlf. 14414 - Fax. 18045 aðin til falt 11.000 tons í 1993, sigur hann. — Ein orsøk er, at fleiri føroyskir båtar avreida til åtlendskar uppbodssølur. Framtidin vil visa, hvussu tann nýggja skipanin við- víkjandi kvotabýti kemur at åvirka umstødurnar hjá fiskimonnunum, sigur Ove Munch. Men glottar eru fyri fram- man. Hóast vánaligt veður so er meir fiskur komin uppá land í januar í ár, enn sama mánað í fjør. Fiskavirking er í samráð- ingum við fleiri útlendskar leverandørar um keyp at útlendskum frystum fiski til føroysk virkir. Hetta fara vit at hoyra meira um í framtíðini. jåstinus