leygardagur 12. februar 1994síða 4

Síða 4 Nr. 30—12. FEBRUAR 1994 HONG GYMNASIUM HF-KURSUS & EFTERSKOLE tilbyder følgende uddannelser: 3-årigt gymnasium 2-årigt HF-kursus 9. og 10. klasse efterskole Vi tilbyder dig et nært miljø på en lille skole. Hos os har du den fordel, at vi alle kender hinanden, derfor er der god tidtilden enkelte elev. I øvrigt lægger vi vægt på et nært samarbejde mellem skole og hjem. Kostafdelingen optager elever på alle klassetrin. Ring eller skriv efter vores brochure Med venlig hilsen Aksel Goth rektor Høgn Gymnasium, Studenter- og HF-kursus Hovedgade 2 4270 HengTif. 058 85 26 36 Fax. 058 85 43 36. FÆRØERNE: Kristian Pauli Jacobsen, tlf. 14708 (til 20.2.94). Sv å Springbræt til fremtiden Megin- 2 felag « R () Feroyum Aðalfundur felagsins verður í NORÐURLANDAHÚSINUM leygardagin 12. mars 1994, kl. 10.00 Skrá samb. lógini. NEVNDIN VALUTAKURSIR 11.02.94 síðsta mán. USA Dollari 685,05 675, 75 Bretland Pund 1001,34 > 1012, 14 Tyskland Markur 390,90 388, 14 Svøriki Króna 84,56 85,09 Noreg Króna 90, 41 90, 29 Frakland Frankur 114,97 114, 28 Belgia Frankur — 18,944 18, 804 Sveits Frankur 463,18 460, 95 Holland Gyllin 348,68 346, 547- Italia Lir 0,4042 0, 3975 Finnland Markur > 120,61 121,07 island Króna 9,30 9,25 Eysturríki Skillingur 55,609 55, 213 Spania Pesetas 4,797 4, 801 Portugal Escudos 3,877 3, 856 Kanada Dollari 510,55 511, 08 Japan Yen 6,3343 6, 1905 Írland Pund 964,28 971, 12 Grikkaland Drakmur > 2,713 2, 701 Kelda: Føroya Sparikassi Andrass Kristiansen, fiskifrødingur: Tidindabladid (SF A Heildarkvota er størsta stigið -Um kvoturnar skulu umsetast ella ikki er ikki ein spurningur um stovnverju, men um ein rationellan rakstur av skipunum., sigur hann Ein av fortalarunum fyri handilskvotum er fiskifrød- ingurin, Andras Kristian- sen. Hann hevur í mong ár tikið undir við eini umseti- ligari kvotaskipan. --Nú er tað ikki mín upp- gáva, at verja tað lógarkom- pleks, sum landstýrið hevur lagt fram, men tað sum lagt upp er til við hesum er, at kvotan er leys frá skipinum. Á hendan hátt verður tað lættari at tilpassa kvotu- nøgdina til tað skipið sum tú hevur. Tú hevur møguleik- an at keypa tær kvotu- rættindi, eisini varandi, sig- ur Andras Kristiansen. — Tað er ein stór fram- gongd, at sett verður ein heildarkvota, hendan kann tryggja fiskastovnarnar. — Eg haldi, at ein eigur at skilja ímillum hvat ein vil eini kvotaskipan. Her eru tveir partar, ellaendamál, at hugsa um. Fyri tað fyrsta skulu fiskastovnarnir verj- ast móti ov stórari roynd. Tað gerst við at áseta eina heildarkvotu. Hitt enda- málið er, at tað gerast um- støður hjá fiskiflotanum at tilpassa seg soleiðis, at hann fær ein lønandi rakstur. Her er tað umsetiligheitin kem- ur uppí leikin, sigur Andras Kristiansen. --Umsetiligheitin hevur einki við fiskastovnarnar at gera. Tá vit hava fingið eina heildarkvotu, so eru áhuga- málini hjá fiskastovnunum komin uppá pláss. — Nú verður sagt, at kvot- an skal fylgja við skipinum. Hetta bindir kvotapartin til tey ávísu skipini. Ein meiri- luti í fiskivionnunevndini skjýtur upp, at møguleiki skal vera at læna ella leiga kvotur í eitt tíðarskeið, eitt ella tveir ár í senn. Men tú sleppur ikki at keypa tær kvoturættindi. Við hesum fær reiðarin ikki lagt ætlanir fram í tíðina, hann hevur ilt við at tilpassa kvotuna til skipið. — Skal tú keypa eina stórri varandi kvotu, so er neyð- ugt at keypa skipið eisini. Taðhevureigarin av skipin- um ongan áhuga í, tá hann longu hevur eitt gott skip frammanundan. Hettaer ein forðan fyri, at ein fær tilpassa flotan, soleiðis at hann hóskar til fiskastovn- arnar og gevur ein lønandi rakstur, sigur Andras Krist- iansen. — I uppskotinum hjá landstyrinum kunnu bank- amir ikki fåa pant f kvotuni. Uppskotið hjá samgongu- nevndini loysir trupuleikan við panti, tí teir skjóta upp, at kvotan fylgir við skipi- num. Tá er óbeinleiðis pant í kvotuni. Teir leggja upp til, at ein kann leiga kvotu frá einum skipi, men hetta skipið missir ikki kvotuna, tá árið er farið. Á hendan hátt hevur pantið eins stórt virði, tí skipið framvegis hevur kvotuna, sigur And- ras Kristiansen. — Eg dugi væl at skilja, at bankarnir ikki kunnu góð- taka, at teir ikki kunnu taka pant í kvotuni, tí so hava teir lítla trygd. Skip uttan kvotu hevur lítið virði í hesum døgum, sigur hann. — Upprunauppskotið gav møguleika fyri, at eitt skip kundi keypa ein kvotupart, eitt nú av einum fiskaslagi, fyri at fáa raksturin at bera seg. Tað verður ringt at fáa nakrar varandi loysnir, um kvotan nú skal fylgja við skipinum. Møgulig leigu- mál eru stutt, eitt til tvey år og tað kann geva skipæig- arum ótryggleika, sigur Andras Kristiansen. --Eg skilji, at samgongu- nevndin skjýtur upp, útróð- rarbátanir og snellubátarnir undir 100 tons skulu fiska av eini felagskvotu. Eg veit ikki hvussu gott hetta er. Royndir í ødrum londum vísa, at ein skipabólkur kann ikki fiska rationelt av eini felagskvotu. Tá snýr tað seg um hjá hverjum einstøkum báti at fiska so nógv sum møguligt, áðrenn kvotan er uppfiskað, sigur jústinus