mikudagur 18. juni 2003síða 19

36 Nr. 112 - 18. juni 2003 C M Y K 36 VEÐRIÐ Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi og sól- glottar, men eisini okk- urt ælið. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi, og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 9 og 13 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Fyrrapartin gul til stívt andøvsgul av land- synningi og yvirhøvur turt og sólglottar, Seinnapartin regn ella mjørki og hann melur av ymsum ættum. Hit- in millum 12 og 15 stig. 12. juni: Mánin næstur jørðini 14. juni: Fullmáni 21. juni: Seinna kvarter 25. juni: Mánin longst frá jørðini Kelda. Álmanakkin 2003 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 18. juni 10.58 23.23 09.58 22.23 10.13 22.38 00.31 12.58 01.31 13.58 09.13 21.38 08.13 20.38 11.13 23.38 — 12.13 10.43 23.08 11.58 — 19. juni 11.49 — 10.49 23.10 11.04 23.25 01.23 13.49 02.23 14.49 10.04 22.25 09.04 21.25 — 12.04 00.38 13.04 11.34 23.55 00.23 12.49 20. juni 00.10 12.31 11.31 — 11.46 — 02.10 14.31 03.10 15.31 10.46 23.20 09.46 22.20 00.25 12.46 01.25 13.46 — 12.16 01.10 13.31 21. juni 01.05 13.40 00.05 12.40 00.20 12.55 03.05 15.40 04.05 16.40 11.55 — 10.55 23.28 01.20 13.55 02.20 14.55 00.50 13.25 02.05 14.40 5 707265 100036 > AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 16,0 mm – mált frá 16/06 kl. 0600–17/06 kl. 0600 Avfallið higartil í juni: 60,9 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri juni Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og sól- glottar, men eisini okk- urt ælið. Hitin millum 11 og 14 stig. LUFTTRÝSTIÐ 5–10 m/s 8–13 m/s 8–13 m/s 5–10 m/s HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 16/06 kl. 0600– 17/06 kl. 0600. Hitin í gjár: 10,3° Minsti hiti máldur í juni: 0,0° Mesti hiti máldur í juni: 20,0° Miðalhitin fyri juni 3–8 m/s L 5–10 m/s L Eitt lágtrýst, 991 hPa. í útsynning úr Íslandi fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani til Føroya fer í landnyrðing. Lágtrýstið í útsynning úr Føroyum fer í land- nyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikukvøldið. L H H L H H H Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 7 6 10 6 4 14 9 6 9 13 16 25 13 15 – 15 16 13 15 19 15 17 23 25 28 29 33 – 32 34 31 36 32 32 16 20 30 18 22 – – – 18 Angela Petersen hevur við barna- sendingini Fres fingið heiðurin sum næst- besta barnasending í Norðurlondum í harðari kapping, har summar sendingar kosta milliónir at framleiða. Angela er longu boðin til aðrar kappingar og hevur fingið nógvar áheit- anir og sambond og hon sigur seg sjálv- sagt vera »til Fres«, ja, enn er heiðurin ikki heilt gingin upp fyri henni HEIÐURSPLÁSS Dagfinn Olsen Í vikuskiftinum var kapp- ingin Nordisk Barne TV Festival 2003 hildin á Europeiska Filmháskúla- num í Ebeltoft í Danamrk. Mánadagin kom Angela Petersen heim við heiðurs- brævið, tí mótvegis øllum vónum, so gjørdust hon og sendingin Fres nummar tvey í bólkinum, sum snúði seg um sendingar til børn millum 3 og 7 ár. Tiltakið er altjóða sam- tak, har serkøn sjónvarps- fólk og fakfólk hittast at gera av, hvør eigur heiður fyri gott tilfar, ið er fram- leitt til børn. Og kappingin er ikki bert nakað hissini, tað skilir ein við at fáa at luttøkutreytirnar at vita. Tað kostar 25.000 kr. bert at senda inn og aðrar 5.000 kr. at taka lut, umframt uppihald og annað. Á fyrsta plássinum í sama bólki sum Fres lá ein finnlands- svensk framleiðsla. – Eg fangaði tað als ikki og eri enn í totalum sjokki, sigur Angela. – Fólk hava nýtt milliónir at framleiða sendingar og tilfar. Fres kostar lítið og einki at gera og eg fái ikki nógv fyri tað, sigur Angela, sum saman við Bjarna Rubeksen fremleiðir og eigur heiðurin av sending- ini, sum er næstbest í Norð- urlondum. – Hetta er avgjørt bílig- asta sending av sínum slag, hon var ikki eingang tekst- að, til kappingina, sigur Angela, sum fekk stuðul at fara við til kappingina frá nevndum handan kapping- ina. Angela flott nummar tvey í norðurlendskari kapping – Eg væntaði ikki so nógv, helt at sendingin skuldi bara vísast, men so vísti tað seg, at hon var við. Ein fær kritikk, verður róstur ella pilkaður niður. Ein frá BBC, sum m.a. hevur gjørt kendu sending- ina Blue Peter, gav mær kritikk og var sera positiv- ur. – Hetta var veruliga nak- að við børnum, ið ein sat eftir við, tá ein hevði sæð sendingina, mótvegis nógvum øðrum yvirfram- leiddum, sum datt sundur á vegnum, segði hann. Her var nakað ektað og einfalt, greiður Angela frá. Hon hevur fingið góðan kritikk og nógv hava vent sær til hennara, t.d. við spurningum um Føroyar. Nógv sambond eru knýtt og hon er longu boðin til líknandi kapping í Mün- chen komandi ár. Eisini er greitt, at hon fær fleiri vitj- anir, t.d. úr Finnlandi. »Til Fres« – Enn veit eg ikki heilt, hvat eg skal gera við heið- urin, sigur Angela og minnur á, at Bjarni Rubek- sen, tøkningur, avgjørt eig- ur sín stóra lut í heiðuri- num. Ein kann kanska siga, at tú ert »til Fres«? – Ja, so avgjørt, lær An- gela, men enn eri eg ikki heilt komin yvir skelkin. Eg havi nógv jørn í eldi- num og tað er stuttligt at slíkt kann henda. Tað plag- ar bara altíð at henda fyri onkran annan, ikki meg, sigur Angela, sum leggur afturat, at hon væntar hvørja løtu at vakna og uppdaga, at hetta er ein dreymur. – Eg eri vorðin leiðari fyri Frítíðarskúlan í Hoy- vík og fari fyrst at fáa øll væl heim í summarfrí. So kann eg hugsa um hvat eg skal nýta hetta til og hvat hetta kann føra við sær, sigur Angela, sum mána- dagin kom afur til Føroya og til fult hús av fólki. Til ber at frætta meira um Norðurlendsku barna- sjónvarpskappingina á www.nbf2003.com