leygardagur 26. februar 1994síða 6

Síða 6 Umborð á fimm skipum Seinasta mánaðin hev- urdanskasjóverjuskip- ið, Triton, sent menn umborð á fimm føroysk skip. Teir komu ikki fram á nakað óreglu- ligt. Talið av útlendskum skipum í føroyskum sjógvi seinasta mánað- in hevur ligið millum eitt og seks um dagin. 21. februar vórðu til- meldaði trý norks og eitt russiskt fiskiskip. Flogfarið hjá donsku sjóverjuni hevur á kanningarferðum ikki lagt merki til ólógliga veiðu ella ólógliga oljuleiting í føroysku sjógvi. Kvikk fann olju kik Fjórða februar kom línubáturin Kvikk fram á ein kik 240 fjórðingar í ein landnyrðing eyst- an úr Føroyum. Skjótt varð funnið fram til hvør átti kíkin. Talan var um ein sleipi- kík frá seismiskari út- gerð, sum eitt norskt oljuleitingarskip hevði mist 28 desember í fjør. x je Flutti = - ikki | sjuk Henta tyrlan hjá donsku sjóverjuni und- ir Føroyum hevur havt lítið at gera í neyð- synjargrindum seinasta mánaðin. Hon hevur ikki flutt nakran sjúk- ling og hon hevur held- ur ikki luttikið í nøkr- um bjargingararbeiði. 16. februar varð tyrl- an tó gjørd tilbigvin, tí ein neyðrakett var sødd tveir fjórðingar eystan- fyri vitan á Borðuni. Hetta var klokkan 18.- 00 og stutt seinni bjarg- aði Smyril tveimum monnum, sum vóru komnir í bjargingarbát, aftaná at bátur teirra var sokkin. Tyrlan, sum stóð í Vágum, fór so- statt ongantíð á flog. Je Nr. 40 — 26.FEBRUAR 1994 Tíðindablaðið (XI) Bergur Wardum aftur á pallinum: Stevnt sorenskrivaranum Mikudagin fór Bergur Wardum á politistødina við eini stevning í hondini. Bert eitt samdøgur aftaná at sorenskrivarin Joen H. Andreassen heyði vunnið so syngjandi í rættarmál- inum móti blaðstjóranum á Oyggjatíðindum, meld- aði annað hevuðsvitnið hitt høvudsvitnid í hesum sjáldsama máli. Í brævi úl fútan sigur Bergur, at sorenskrivarin Joen H. Andreassen hevur borið rangan vitnisburð sum vitni í revsimålinum móti Dan Klein. Hesin skeivi vitnisburður saddi ákærda, Dan Klein. Í dóminum stendur: Retten er ikke i tvivl om, at Bergur Wardum har levet sig således ind i sine syns- punkter, at han er over- bevidst om rigtigheden af dem....“ Bergur heldur, at hesi orð dómarans, Jes Schiglers, kunnu leiðast beinleiðis aftur til tað sum Joen H. Andreassen segði í rættinum. Bergur Wardum heldur, sorenskrivarin við hesum úttalilsum hevur oyðilagt ta drúgvu vitnirfráðgreiðing, sum Bergur legði fram í rættinum. — Hendan vitnisfrágreið- ing bygdi á prégvføst skjól, sum eg hevði lagt fram í góðari tíð, men sum rætturin noktaði mær at nýta, sigur Bergur Wardum í skrivinum til fútan. Bergur leggur afturat. at tað fyriliggja fieiri onnur ósannindi í vitnisfrágreið- ingini hjá dómaranum. hann tekur fyrivarni, at leggja vitnisfrágreiðingar- nar úr rættatbókini fram í hesum máli. Oyggjatíðindi skuldsetti millum annað sorenskriv- aran fyri at lúgva og mani- pulerað, tá hann skrivaði dómarnar. Hetta kundi Dan Klein ikki prógva og tí varð dómarin eisini reinsaður fyri hesa skuldseting. Í sakamálinum millum ákæruvaldið, vegna soren- skrivaran móti Dan Klein, blaðstjóra kann ongin ivi sáðast um hvat stendur í rættarbókini. Dómartin Jes Schigler vissaði at alt sum skuldi før- ast í rættarbókina, dikteraði Nú er várróðurin á Norð- havinum rættuliga byrj- aður, men smáligur fiski- skapur hevur verið. Bátar- nir hava ikki rættuliga Smáligt á Norðhavinum hann inná bandupptakara og ákærdi, verji, ákæri og vitnir skuldu góðtaka tað hann læs inná bandið. jústinus Bergur Wardum er ikki bangin av sær. Nú hevur hann meldad sorenskrivaran Joen H. Andressen fyri at hava borið fram rangan vitnisburð í rættinum. Vitnisfrágreiðingin hjá Bergi Wardum vigaði einki í grundgeving- unum fyri dóminum hjá Jes Schiøler, dómara úr Roskilde Mynd: Kalmar BERGUR WARDUM SPOGVAVEGUR 53 FR-100 TORSHAVN TLF 17301 POLITIANMELDELSE TIL FÆRØERNES LANDFOGED (POLITIMESTEREN PÅ FÆRØERNE) Att.: landfogeden Mogens Nepper Christenseri Jónas Broncksgøta FR-100 Tórshavn HERNED ANMELDES : Sorenskriver Joen Henry Andreassen c/o Færøernes Ret C Ployensgøta 1 Tórshavn DER GORES GÆLDENDE AT Sorenskriver Joen Henry Andreassen, tirsdagen den 22. februar 1994 kl 9 -10.30 afgav falsk forklaring for Retten, i straffesag imod redaktør Dan Klein, med skadeligt udfald for tiltalte, jf dommen i nævnte sag og af samme dato. Der førte til følgende præmisser, side 6 afs 3, '......Retten er ikke i tvivl om, at Bergur Wardum har levet sig saledes ind i sine synspunkter, at han er overbevist om rigtigheden af dem......' der kan direkte henføres tilbage til vidne sorenskriver Joen Henry Andreassen, og med dette udsagn kom sorenskriveren at tilintetgøre min vidneforklaring der tog udgang i dokumentfaste beviser, og som var i god tid fremlagt af mig men Retten nægtede mig til at gøre brug af den. Samtidig bemærkes at der foreligger andre usanfærdige udtalelser i sorenskriveren vidne- og partsforklaring, hvor om det taget forbehold om at fremlægge dem til efter retsbogudskriften af nævnte vidneforklaring foreligger. Tórshavn, den 24. februar 1994 Bergur Wardum borið vid. Tó hevur meira av toski verið at fingið í ár enn undanfarin ár. Onkur bátur hevur fingið uppí 1200 pund av toski. Í Oyndarfirði eru fleiri Menninir búgva í Oyndar- bátar komnir at liggja. firði. Avbygdabátarrógva Hetta eru bátar úr gørum eisini av Eiði og úr bygdum, sum rógvu út úr Klaksvík. Oyndarfirði um várarnar. jústinus Smá- býtt í Havn Hóskveldið klokkan hålvgum seks komu seðlamir út fyri grindini, sum legði beinini í Sandagerði um middagsleitið sama dag. Menn fingu at kók, men smábýtt var. Ein tíggjundapartur av ein- um skinni var parturin. hetta svarar til eini 15 pund av tvøsti og spiki. Tildømis vóru 68 manns um ein sjey skinns fisk. Grindin varð funnin út úr Kirkjubønesi. tað var ein toftabátur, sum á veg heim av útróðri, fann grindina. Tá teir komu fram á grindina vóru hvalir allastaðni at síggja har á leið. Ein av útróðrarmonnunum sigur, at talan var un hundraðtals hvalir. Men tað gekk so seint til nakar bátur kom fram og tá bátarnir komu var bert hesin líti bólkurin eftir. 30 hval løgdu beinini og hesir skuldu býtast í knappiga 1200 partar. Vanligt hevur verið seinastu mongu árini, at um 1200 manns eru í grindadrápið í Havn. Finningarfiskurin máldi 13 skinn. Ein stórur partur av hval- unum vóru honhvalir við við hvølpi. k TANNLÆKNA STOVAN VID HOYDALSVEGIN Mánad.-fríggjað. frá kl. 10-16 Leygardag frå kl. 10—14 EYVØR PATURSSON Tanni. Tlf. 11510 ELINBORG TROND JOHANSEN - Exam. tanntekn. Tlf. 12733 Hoydalsvegur 10- Tórshavn PALLAR, STÁLBOND 8 PALLAHETTUR Til fiskiídnaðin