fríggjadagur 11. mars 1994síða 24

Ein veikur hátrýstrygg- ur við støbugum veðri fer skjótt í ein eystan. Eitt stormlágtrýst í ein útsynning úr Íslandi ger, at vit fáa brúgvaleg við regni og lýggjari luft við Føroyar. Seinni fer køld luft við kavaælingi av útnyrðingi og norði at nærkast Feroyum. Týsdagin fer eitt lág- trýst við lýggjari luft at Strúkur í vindi til storm av útsynningi, 18-23 m/s, seinni útnyrðingur. Skýggjað og regnæl, seinni ælingur ella kavi. Hitin um frostmarkið. Leygardagin og sunnudagin Framvegis nógvur vind- ur av útnyrðingi, 15—20 m/s. Kavaælingur og hitin um frostmarkið og 3 stig. Månadagin Hann minkar vindin av útnyrðingi 5-10 m/s. Tað lýsir í. 5 kuldastig. Týsdagin Hann veksur vindin av útsynningi 8-13 m/s. Lýggjari veður, og møguliga regn vestan- fyri. Sethúsafelagið hevur nú fingið skrivstovu uppi á Hálsi í Havn, har ætlanin er at nevndin skal veita limu- num ráð og leiðbeining um sethúsaspurningar. Eitt holi við telefon, teldu og faksi eru einastu amboð- ini, sum eru neyðug, til tess at felagið fær virkað. Súsanna Dam, formaður í felagnum, er tann, sum fólk flest venda sær til, og hon verður eisini at hitta á Tlf. 11012 á skrivstovuni. Súsanna Dam sigur, at eini 800 limir eru í felag- num, men at tey høvdu væntað, at nógv fleiri fóru at tekna limaskap. - Ikki tí, vit fáa ógvuliga nógvar áheitanir, men nógv av teimum, sum vit tosa við siga, at tey fara at bíða við at gerast limir. Kortini fáa tey eisini ráðgeving. Fólk hava onga aðrastaðni at venda sær við slíkum spurningum, sigur Súsanna Dam. - Eitt nú hava fólk sagt okkum frá avtalum, sum tey hava gjørt við peninga- stovnarnar, sum allar hava ljóðað: - Avtalurnar eru so- leiðis háttaðar, at vit kortini ikki klára at halda tær, siga fólk. - Vit hava nú fingið skriv- ligt prógv fyri, at hesar á- bendingar tíverri eru rættar. - Fyri stuttum fekk ein familja við fýra bórnum av- talu við Sparikassan, sum rættiliga bindir familjuna figgjarliga - til pensiónsald- ur - og eisini eftir hetta, um arbeiðsloysið frameftir fer at gera seg galdandi. Sparikassin hevur gjørt útrokningar fyri familjuna, sum sigur, at tey skulu gjalda 111.855 krónur ár- liga i føstum útreiðslum. Inntøkan hjå familjuni er 125.000 krónur árliga. T.v.s., at útreiðslurnar til mat, klæði, olju og ljós til Vestfalskyrrindi 4. mars: Seinna kvarter 12. mars: Tendring 15. mars: Mánin longst frá jorðini familjuna er sett til slakar 15.000 krónur - fyri árið. - Fyri at avtalan kann ger- ast, eru lánini longd til 30 ár, og eftir hesum skulu tey gjalda 70.000 krónur í rent- um og avdrátti árliga. - Um familjan, sum býr á bygd, hevði fingið lækkað lánini sambært Fíggjareft- irlitinum, so varð lániupp- hæddin 350.000 krónur, og rentur og ávdráttur lækkað- ur til 26.000 krónur árliga. So hevði familjan megnað at svara sínar skyldur, og hevði fingið 8.000 krónur at liva fyri um mánaðin. - Tað var júst hetta, sum Fíggjareftirlitið hevði ætl- að, tá tað lækkaði sethúsa- virðið. Ætlanin var júst, at fólk skulu fáa ein møgu- leika at varðveita síni hús, sigur Súsanna Dam. - Avtalan hjá áðurneyndu familjuni er gjørd í sam- starvi við Almannastovuna og ALS. Almannastovan hevur játtað at gjalda fam- iljuni 14.750 krónur um mánaðin, og at hesin pen- ingur verður settur í Spari- kassan. Sparikassin skal so hvgnn mánaða taka avtal- aðu upphæddina av konto- ini hjá familjuni. - Umframt tað, so fær Al- mannastovan veðrætt í hús- unum, sum veksur fyri hvønn mánaða, sum avtalan gongur, til øll lånini eru út- goldin um 30 år, um stødan hjá familjuni ikki broytist.. -Táeigur Almannastovan húsini, sigur Súsanna Dam. Fær maður og/ella kona arbeiði, so skulu tey gjalda Almannastovuni peningin aftur, við somu upphædd, sum tey umframt hetta, eis- ini skulu gjalda Sparikassa- num. Skuldin í hesum húsum er 860.000 krónur, og um 30 ár hevur familjan goldið 1,1 mió. krónur. 0558 1818 0638 1859 - Peningastovnarnir sigast at vilja hjálpa fólki, men fólk fáa ein kjans at klára seg, sigur Súsanna Dam, hjálpin rókkur ikki so langt, at formaður í Sethúsafelagnum Súsanna Dam, formaður í Sethúsafelagnum: - Avtalurnar, sw: fólk fáa við peninga- stovnar eru oftani soleiðis háttaðar, at tey ikki megna at halda tær - Sostatt er tað eingin loysn at leingja lánitíðina, heldur Súsanna Dam. Fólk gerast fíggjarliga av - lamin av slíkum avtalum. - Peningastovnarnir sig- 0758 2018 0838 2059 0413 1633 0453 1714 ast at vilja hjálpa fólki, men hjálpin røkkur ikki longur enn at tað nettupp ikki gongur. - Fólk hava sagt okkum frá hópin av slíkum døm- 0613 1833 0653 1914 0458 1718 0538 1759 um, men nú er tað skrivliga prógvað, sigur Súsanna Dam. Orð: Dagny Mynd: Kalmar 0513 1733 0553 1814