leygardagur 12. mars 1994síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
Nr. 50 — 12. MARS 1994
Hugleiðingar um ein skeivan flota:
Latið flotan liggja
Tað var skeivt at geva umheiminum ta fatan, at her var talan um
»forbigående vanskeligheder«, skrivar John Smith í hugleiðingum
sínum í dag í sambandi við at togaraflotin er lagdur við bryggju —
hann heldur eisini at vit eru betri farnir um togaraflotin verður
liggjandi
RONG FATAN
Vit veiða 80% av tí, ið veitt
verður undir Føroyum, og
vit leggja togaraflotan við
brestin, verða veiðulógir-
nar ikki evnaðar til sambært
okkara ynskjum og krgv-
um, sigur felagið Trolskip
ella við einum orði: krav-
ynskjum.
Ivin um hvørt talan man
vera um heimsins stórstu
moldhøvd hvørvur so púr-
asta, tá hesin exclusivi
klubbi tekur blaði frá munn-
inum, á fundi úr stásiligu
hólum Havnar klubba, nú
mikudagin tann 9. mars
1994.
Tíanverri lítandi at yvir-
skriftunum í Sosialinum s. 4
handa sama dag, so má sig-
ast at seinastu restirnar av
hugsanum um at ein hevdi
við vanligt hugsandi fólk at
gera, hesar restir fána so
púrasta, tá ein undrandi og
forfardur lesur seg í-
gjøgnum fråsøgnina eftir
blaðmannin Jústinus. Tad
kann tykjast sum um felagið
Trolskip hevur ta fullkomi-
ligarongu fatan, at tað í hesi
sjálvhátíðarligu proklama-
tión er goymd ein lemjandi
hóttan mótvegis alt og gll-
um.
NALVASKOÐAN
Tí er hetta nú so?
Beint tab øvugtakemurtil
hugs, sum avleiding av hesi
infantilu egocentrisku
roynd trolmanna til at sann-
føraum egnu ófeilbarligheit
og egnan førleika, nú teir á
henda hátt lata seg úr hvørj-
um tráð og soleiðis leggja
fram til almenna sýning og
skoðan teirra almáttuga
potens.
Tormóður Dahl skrivar í
sama blaði um teirri darvin-
sku teoriina: >The survival
of the fittest« —.
Man nøkur so klárkonse-
kvent symboliserandi
illustratión av hesum fyri-
brigdi nakrantíð áður hava
sett sin óhugnaliga dám á
okkara firðir, so sum júst
hesar máttmiklu svína-
bundnu kampmaskinur?
80 PROCENT
Og mundi nýggi divisi6ns-
sjefurin fyri >REGION
SYD« siga allan sannleik-
an, tá hann royndi at lýsa
marknaðaravleiðingarnar í
sambandi við feska flakaút-
flutningin har suðuri?
Neyvan!
Tí ivaleyst er tað rætt, tå
felagið trolskip sigur at teir
veiða 80% av gllum, ið tikið
verður — tað er kortini eitt
stórt men, og tað er at tað, ið
dult verður sum mansmorð,
hetta at tað eru so langt í frá
80% av hesi veiðu, ið kann
nýtast til at senda av landin-
um sum fesk fløk.
Tað hevði býtt munandi
um møguleikamar at mett
rættari um samfelagsliga
týdningin av hesum 80% av
gllum okkara tilfeingi, um
nýggi divisións sjefurin (á
sunnara hermótinum?)
hevði greitt frá hvussu nógv
prosent av landaðu veiðuni
hann kann nýta til fesk fløk
og hvussu nógv prosent, ið
hann er kroystur til at lata
fara til aðra (bjarga tí ið
bjargast kann) framleiðslu.
»THE SURVIVAL
OF THE FITTEST«
— er tad veruliga so vordid,
at hesir menn ikki enn duga
at siggja at teir gjørdust teir
sigrandi? — at teir uttan at
nakar røkkur teimum til
kniggja, nettupp eru teir, ið
so dyggiliga hava vunnið
slagið um lív ella deyð úti á
miðjum.
Tað er ikki neyðugt at
trúgva uppá ella ikki trúgva
uppá tað, ið rópt verður í
oydimørkini av illa sæddum
fiskifróðingum, við teirra
fíggjarliga sera avmarkaðu
møguleikum tl tess at
bjarga tí, ið bjargast kundi.
Felagið Trolskip átti eins
og fjøldin av tí fólki, her
býr, at sæð og aktað skrift-
ina á vegginum: Ein tal-
skrift, ið rúmast á einari
reglu, har tað standa tvey
tól: Samlaða veiðan fyri
árið 1989 og samlaða
veiðan fyri árið 1993.
Taðer ikki nøkur orsøk til
at halda at tað eru fiskifrød-
ingar, ið hava skyldina av at
tað er um helvtarmunur á
hesum báðum nevndu tøl-
um.
Eingin hevði verið fegnari
enn okkara fiskifrødingar
høvdu verið tað, um tað
skuldi vist seg at teir høvdu
mett skeivt tann rætta vegin.
Jú, góðu menn, tit vóru
>The fittes< — tit hava vunn-
ið og eftir tykkum liggur
lívsgrundarlagið hjá einum
lítlum oyggjafólki í smæsta
sori undir einum stórum
havi!
EIN VARÐI Í
OYDIMØRKINI
Eftir er eittans: Ein minn-
isvardi: Ein ørk vid einum
Cheopsliknåndi basalt-
høvdi við moldskalla girdir
av mattskinandi bobbens av
rustfrium ståli og vid flaks-
andi lemmum av krom/
vanadium! — ein hóskandi
momumental lýsing av:
>The continuing existens of
those animals and plants
wich are best adapted to
their surroundings<!
SØGULIG
RÆTTINDI???
Kann vera, at tað onkran
dag, í einar ikki so fjarari
framtíð, man fara at koma
hesum monnum til hugs, at
teir til fulnar evnaðu at troka
burtur úr teirra vitsku, ta
sannroynd, at teir í somu
løtu, teir høvdu vunnið hetta
ólíka slag, tá høvdu teir
gjórt enda á — ikki bert
sjálvum sær, men á øllum
okkara fólki og møguleik-
um tess at búleikast tá teim
oyggjum, tey føddust til!
SKEIVA MYNDIN
Tað er øll orsøk til at vera
ræddur um at vit av okkara
umsitarum verða mettir sum
illa komin sjúklingur, ið er
lagstur við ólekjandi sjúku.
Okkara umsitarar hava
orsakað av sínum umdømi í
heimshøpi og lokalt, teirru
illa kendu skyldini at siggja
til at sjúklingurin fær nøktad
sin basala tørv: Okkurt til
matna, okkurt at leska sær å
og so doyvandi heilivág, ið
lættur sum frægast um,
hagar til sjúklingurin doyr
og sleppur úr síni neyð.
— Og aftur trokar seg á
darvinska teoriin um >The
survival of the fittest< —
Eins og tað gerst ein alt tor-
førari ábyrgd hjá sjálvt
næstu skyldfólkum at vinna
á náttúrligu (negativu()
kenslunum, ið taka flestu
okkara, tá deyðin er í dur-
inum, so eru okkara umsit-
arar eisini í hesi ólukku
stóðu: Teir eins og vit royna
sum frægast at distansera frá
hesum nívandi umstødum,
ið ráða við sjúkraleguna hjá
einum doyggjandi.
OG AVLEIDING-
ARNAR
Sjúklingurin Føroyar fær
danir til at skutta sær, og teir
vilja eins og flest onnur
helst sleppa frá at fara ta
longu leið til Føroya at vitja
sín doyggjandi avvarðandi
— teir senda okkurt til ugga
og vóna innast inni at tað
skjótt slepst burtur úr pín-
uni.
Teir hava givið okkum
lyfti um at endurfíggja utt-
anlandsskuldina, ið felagið
Trolskip eisini eigur sín 6-
lukkuliga part í.
Teir tyggja seg uppá
kvamsvís, soleiðis >for alle
tilfældes skyld« við kravi
um >omsættelige handels-
kvoter«, — hvør veit, kanska
fæst nakað av peningi á tann
hátt nýggi Sjóvinnubanka-
stjórin greiddi okkum frá,
hetta sama 9. marskvøldid í
SvF, har hann helt fyri, at
tað kundi fáast lønsemi »i
den resterende effektive
nyere del af flåden«, við at
man (bankin?) keypti fleiri
kvotur til eitt og sama par.
Tíanverri vit siga tað ikki
hart, vit teska tað í skotum —
hetta vit vita so vist, hetta at
fiskur ikki ber í sær nakað
lønsemi, tå hann verður
>handfarin< í rúgvum.
Spell at Jørn Astrup (hann
tykist vælmeinandi) ikki
hevur verið her eitt sindur
longri, hann hevði tá gjørt ta
sannroynd, ið flest øll onnur
hava gjørt: Hann hevði
komið til ta einfaldu niður-
stóðu, at lønsemi føroyinga
og føroyska fiskiflotans
meira sannlikt (eisini uppå
stutt sikt) helst liggur í at
togaraflotin verður liggj-
andi, meðan tað rætt og
slætt verður bíðað eftir at
grundkapitalurin aftur nør-
ist og røkkur optimalum
upphæddum.
Hinvegin, fer togaraflotin
útaftur, tå heldur tú eina løtu
afturat lív í teirri deyðans
farligu myndini, okkara
umsitarar hava av sjúkling-
inum, ið er lagstur á strá av
einari ólekjandi sjúku!
ENDIN
Teir bíða.
Illa til passar vita teir sær
eingi livandi ráð, teir lenda í
tí irrationella og groteska,
sum t.d. at heiðra láturverj-
una í stórt 20 ár hjá okkara
fría og frælsa vinnulívi, og
tess frælsu privatu bankum,
harra Óla Breckman, við
einum krossi, eins og teir
eisini heiðraðu Sundstein
við hansara 180 millióna
»eingangsspræni« til hetta
sama vinnulív, sum í
89krónum man hava kostað
12 og hálva milliard kr. eftir
reyv eftir góðum 25 árum. —
Tá danir ikki meira hava
fyri neyðini at bíða, gera teir
búgvið upp — >og sá fár vi se
hvad der videre skal gøres
m.h.t. det nordatlantiske
problem«…
BJARGING?
Tann logiska avleiðingin av
hesum verður í tiskil at lata
togaraflotan verða liggj-
hóttan mótvegis okkum
sjálvum, men sum ein frá-
boðan um eina ræðuliga
vanlukku —.
Eitt hvølt róp um eina
náttúruvanlukku hevði
kanska kunna broytt hesa
myndina av sjúklinginum,
ið brátt er um at gerast til
arferð. —
>The survival of the fitt-
est< sigur okkum eisini frá
óbendiga hugburðinum, ið
ræður við leguna hjá ein-
hvørjum doyggjandi. Har-
afturímóti er tað øvugt, tå
talan er um eina katastrofu,
— hendingarnar í sambandi
við eina katastrofu elva
oftast til skjótastu og bestu
atgerðirnar til tess at koma
tí vanlukkurakta til hjálpar.
Tað var skeivt at geva
nøkrum ta fatan, at her var
talan um »forbigående
vanskeligheder«!!
John Smith