hósdagur 17. mars 1994síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
994
Er lýsingin umbidin fleiri
ferðir og
Luturin seldur ella
tað eftirlýsta fingið
ber til at ringja 1 1820 og
fáa lysingina tikna úr
»Lysingartorginum«
— vilja tit ikki órógvast av
fólki, id ringir til fånytis.
%
YNSKIST
Góður, lítið brúktur 20 fóts
containari = ynskist til
keyps.
Tlf. 11909
TIL SØLU
Glasfipur glas bingja, 0,8
m.
Tlf. 75333
HUSHJÆLP
SØGES
Ældre kvindelig læge søg-
er hushjælp. Møbl. vær.,
eget badeværelse til 1-
plan$ hus. Kørekort, og
madlavningskendskab.
Henvendelse skrifligt
eller telefon
31637436
TIL SØLU
Nakað av góðum hoyggi til
sølu.
Tlf. 11793 - 16002
YNSKIST
5 W sendari ynskist biliga
til keyps.
Tlf. 57551 - 56318
TIL SØLU
innioljutangi, 1.000 kr.
WC-handvask, 300 kr.
innhurð, 500 kr.
Tlf. 42136
YNSKIST
Luftfløskur til at kava vid,
ynskjast til keyps.
Tlf. 47583
| froskmannabúna,
Boch dymamo, nýggj. til
sølu fyri 800 kr.
Tlf. 75298
23
YNSKIST
Brenniovnur ynskist bi-
liga til keyps.
Tlf. 32919
KJALLARAHURD
og -vindeyga ynskjast bi-
liga til keyps.
Tlf. 15928, eftir kl. 17
TIL SØLU
Hvít wc-kumma biliga til
sælu.
Tlf. 21364
TIL SØLU
Rógvimaskina, typ. body-
guard 2000, bíliga til sølu.
Tlf. 21364
YNSKIST
Er tað nakar, sum hevur
eitt hestavognahjól at selja
mær, so ring
Tlf. 48288
BILTELEFON
til sølu ella í byti við
lummatelefon, NMT-900.
Tlf. 88177
YNSKIST
Brúktar innhurðar v/ karmi
ynskjast biliga til keyps.
Tlf. 21518
YNSKIST
Fitur og brillur v/ snorkli til
ynskj-
| ast bíliga til keyps.
Tlf. 21518
YNSKIST
Biligt telefax til privatbruk
| ynskist til keyps.
Tif. 32494 ella 32982
TIL SØLU
Féta rokkur, karðar,
hesputræ, handsnælda.
Samlað 1.800 kr.
Tlf. 17703
indabladid GE
Síða 16 Nr. 53—17. MARS I 8
(Eøsarebrøp 7:
f Dimmalætting 12. mars er
lesarabræv, har hardliga verð-
ur mótmælt, at islendska tid-
indasendingin í Grannum
Okkara er ótextað. Tað er ofta,
at slíkar atfinningar verða
gjørdar. Men tað er ov vána-
ligt. Grannar Okkara eru ein-
asti møguleiki hjá flestum at
hoyra ektaða, íslendska talu,
sum tað tískil er sera skeivt,
sera undirbrotligt at vilja
banna. Í skyldskapi eru ís-
lendskt og føroyskt dupult
systkinabørn, sum kunnugt.
(Danskt og føroyskt einans trí-
menningar, ella fermenning-
ar). Tey misnøgdu ynskja at
banna íslendskt/íslendska talu
textaða. Men hetta eru yvir-
hevur fólk, sum lítið og onki
sjálv duga, ella skilja av ís-
lendskum, vilja tað neyvan
heldur, illviljað unna tey ikki
| børnum, ella gðrum at hoyra
og læra íslendska talu. Tað,
sum ikki kemur klárt serverað
til hesi, klárt til at svølgja, sum
Sandgerði, 7. mars 1994.
Tað er harmuligt, at føroyskir
løgtingsmenn skulu vága sær
atnokta at taka ímóti fiski, sum
føroyingar hava fiskað í Ba-
rentshavinum, sum er altjóða
siglingarleið. Tað vísir best,
hvat fyri menn tað eru, sum sita
áFeroyaLegtingi, teir vita ikki
hvar føroyingar kunnu fiska og
ikki, og tað er harmuligt, at før-
oyingar í einum og øllum skulu
gerasum danska stjórnin sigur.
reip-rennandi havrasuppa, ella
junk-food, (eru tey øll tann-
leys???) tað ynskja tey (6-
grundað!!!) strax bannað.
Tó eru tað eisini nógv, (sum
tó ikki altíð gera vart við seg,)
ið fylgja við íslendsku taluni,
skilja nakað, og skilja alla tíð-
ina meir og meir, lurta væl við
opnum sinni eftir. Nei, bannið
ikki íslendskum, í SvF, trífald-
ið heldur tilsamans íslendsku
senditíðina, ið fer av donskum,
(ið tað jú sum kunnugt er so
ræðuliga nógv av, í SvF,
framman undan.)
Tíverri dominerar hin óupp-
lýsti býtt/stoltleikin, so nógva
staðni, á almennum stovnum,
osfr. Fólkið har heldur við vilja
fram við rongingum/skeivleik-
um, tó at tey vita betur. Kalla
tað kanska »stoltleika«, tað er
býtt-stoltleiki, og eigur ikki at
verða tolt. Men øll tey, ið ikki
tora at viðganga sínar nógvu
feilir, eru forbannað lítið verd.
(Og, als ikki egnað at manna
Nær hava danir havt umsorgan
fyri føroyskum fiskaríi og før-
oyskum vinnulívi yvirhøvur?
Hvussu var vorðið undir
seinna kriggi, ella beint undan
krignum, tå reinsadu eingilsk-
menn ella trolarar teirra allan
fisk burtur undir Føroyum og
slættadu hvønn botn, so at har
livir valla nakað kryb longur.
Og so oyðileggja løgtings-
menn alt kvotakervið hjá før-
oyingum við at samtykkja alt,
sum danir komu fram við.
A aha] [yyhyhyyyyyyyyy [fy
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
Torsdag den 07. april 1994 kl. 13.10
tvangsauktion, (AS 825/93) over matr.
nr. 871 ag, Fuglafjørdur beliggende
Kambsdalur.
Auktionen er begæret af advokat Frida
Patursson, Fr. Petersensgøta 9, Tórs-
havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 931115) på
vegne en pant- og udlægshaver.
Ejendommen er et beboelseshus på
en 507 kvm. stor grund. Det bebygg-
ede areal udgør 120 kvm. i 2 etager.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til gen-
nemsyn på Dommerkontoret.
Færøernes fogedret, den 14.03.94
Mette Søgaard-Nielsen
dím.
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
Torsdag den 07. april 1994, kl. 11.40
tvangsauktion, (AS 826/93) over matr.
nr. 1464 d, lejlighed 73, Tórshavn, be-
liggende Berjabrekka 85.
Auktionen er begæret af advokat Fríða
Patursson, Fr. Petersensgøta 9, Tórs-
havn, tlf. 1.1145 (j. nr. 931116) på
vegne en pant- og udlægshaver.
Ejendommen er en ejerlejlighed på en
55 kvm. stor grund. Det bebyggede
areal udgør 55 kvm. i 2 etager.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til gen-
nemsyn på Dommerkontoret.
Færøernes fogedret, den 14.03.94
Mette Søgaard-Nielsen
dím.
nakrar almennar stovnar.)
Fólk verða, frá barni av, sy-
stematiskt, konsekvent, mis-
tonkiliggjørd, saboterað/boy-
kottað, teirra skriv/tala falsað/
rongd/útvatnað, osfr., osfr.
Fyri at halda tey upp á pláss/
tilpassa tey verandi kavrotnu
skipan, so halda stovnar 0.0.
eitt hart áhaldandi psykiskt-
terror press, í móti hinum ein-
staka.
Fólk eiga als ikki at finna seg
íngkrum sum helst, frå nøkrum
sum helst. Rætt Fananum lítla
fingur...
Gjøgnum langar tíðir hava
føroyingar havt vinnuligt sam-
starv við íslendingar. Í peri-
odum hava 100 tals, ja 1000 tals
føroyingar verið í vinnu, har
yviri. Rímiligt hevði verið, at
føroysk skålabørn vórðu kunn-
að nakað við íslendskt, frá og
við t.d. 4. flokki, til og við 10.
flokki. T.d. kundu tað verið
avspæld nøkur góð ljóðbond,
við nútímans íslendskum, um
Donsku verjuskipini lógu í
hverjar havn í Føroyum, tá ið
teir skuldu verja fiskimiðini
hjá føroyingum, og skemtaðu
sær. Tá so klagað varð, tá
søgdu teir trolarunum frá at teir
komu, so at teir skuldu hava
stundir til at fara útum, og tá ið
teir komu um Akrabergstanga
og sóu trolara vera innan fyri
markið, góvu teir tekn við
morsi, at sleppa sær útum. Tá
hugsaðu teir meira um fleskið
og eggini enn fiskin. Soleiðis
var verjan undir Føroyum tá,
og hví skulu teir brýggja seg
um hvussu fiskiskapurin undir
Føroyum sær út í dag. Nei, tær
treytir, sum teir seta føroying-
um í dag um fiskiskap, er ikki
av góðvilja, tað er einans at
vísa valdið. Men tað burturfor-
klárast ikki, at føroyskir løg-
tingsmenn hava sitið sovandi í
sínum stólum og oyst pening í
allar ættir úr landskassanum
við ongum skili, og nú krúpa
teir sum smádreingir fyri døn-
um at betala skuldina. Tað eru
ógvuliga fáir, sum sita á Før-
oya Løgtingi í dag, sum hava
gjørt nakað gott, men ein teirra
er Henrik Old, hann eigur heið-
urin av at arbeiðið gongur í
bergholinum til Sumbiar, tí var
tað ikki, ja, so var einki arbeiði í
Sumba, og teir skulu jú liva
sum annað fólk nordanfjørds.
Hvat hevur Løgtingid gjørt fyri
at fyribyrgja arbeiðsloysi í
Føroyum? Als onki. Og hvat
hava danir gjørt fyri at byggja
upp vinnulívið í Føroyum? Als
einki. Nú er góður kjansur hjá
AL A—
Ísland er sum fuglur at sjá...
Aldan fjalir lond...
okkurt relevant evni. Hver
íslendskur setningur verður
tyddur so hvert til føroyskt.
Serliga verður hetta aktuelt,
um/tá vit 3 lond í Norður-
Atlantshavi, Føroyar, Ísland,
Grenland, gera nýggjar al-
round samstarvsavtalur,
(møguliga Noreg við,) bind-
andi sáttmálar, ið tó sjálvandi
vera 100% sjálvbodnir, ongi
valdsboð, ella harraboð her.
Um/å tað verður aktuelt, fer
persónliga samskiftið millum
londini at vaxa, staðin fyri at
ferðast til Spania/Karibia,
verður heldur ferðast í stóran
mun til Grønlands, Íslands
(Noregs.) Verður tá, sjálvandi
íslendskan hent, tey hana
kunna.
Eitt aftrat: Tað er altíð best at
lesa islendsku klassikararnar á
upprunamálinum. Altíð.
Mv.
——Æa$———T—T—TM——————1
Heilsan úr Íslandi
føroyingum, tå val verður í
heyst, at lata allar løgtings-
menn fúka, kanska tríggir
kundu sitið eftir. Tíðin erkom-
in til at skifta út mansskapið á
skútuni, tað kann ikki verða
verri.
Nú allir løgtingsmenn hava
forrátt allar føroyskar fiski-
menn við at samtykkja kvota-
kervi, sum danir kravdu, hava
teir fýrarnir ikki sitið á tingi fyri
veljararnar. Nei, einans fyri seg
sjálvan. Vísið teimum nú hver
tað er sum ræður fyri hver fer á
ting og hver ikki. Liviligt verð-
ur ikki í Føroyum fyrrenn teir
allir eru strikadir út, teir hava
stungið føroyskar fiskimenn í
bakið við at samtykkja kvota-
málið, sum danir kravdu. Og
hvat verður tað næsta, teir
gera? Livikorini í Føroyum í
dag eru nakað sum tá Gabel
ráddi í Føroyum, og flestu før-
oyingar vita hvussu vorðið var
tá í tíðini.
Skaldið sigur um sigur Ís-
lands og Noregs, tá ið teir fingu
sjálvstýri:
Vit drukku Noreg og Íslands
skal tá ið trældømi fall,
og lívsins neistinn hann byrti
yvir Heklu og Dórafjall,
menn vit máttu skamfullir
tiga bert bíta saman tenn,
tí hvar var frælsi í Føroyum
vit vóru bert trælir enn.
Hetta er nakað at hugsa um.
Við tekk fyri byrtingina.