týsdagur 22. mars 1994síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12 Nr. 56 — 22. MARS 1994 Tíðindablaðið { sosialurin ]
Kensluborin og hugnalig farvælsamkoma i Norðurlanda-
húsi fyri Jan Kl ?
Drigid Nordurlond
til Føroya og gjart
Føroyar kendar i
Norðurlondum!
-Jan Kløvstad hevur drigið Norðurlond til
Føroya - og, tað, sum ikki er av minni týdningi,
hann hevur vissuliga gjørt Føroyar kendar í
hinum Norðurlondunum segði Bergur
Jacobsen, mentamálaráðharri m.a. á samkomu
fyri Jan Kløvstad í Norðurlandahúsinum í farnu
viku.
Nógv fólk høvdu leitað
sær niðan í Norður-
landahúsið seinasta hós-
kveld at siga stjóranum i
Norðurlandahúsinum hesi
seinastu fimm árini, Før-
oyavinin við stórum F, Jan
Kløvstad farvæl. Har vóru
tónleikarar, listamálarar,
sjónleikarar, rithøvundar,
politikarar og mong mong
onnur, sum hava havt
okkurt við Jan at gera hesi
seinastu árini.
Í sambandi við 0
komuna var bæði kó
sangur, føroyskur dansur
og eisini violinspæl.
Haraftrat vórðu fleiri
rødur hildnar og Jan
Klgvstad fekk gávur frá
fleiri av teimum
áhugafelagsskapum, sum
hava virkað í
Norðurlandahúsinum øll
hesi árini.
Vit prenta her røduna,
sum Bergur Jacobsen,
mentamálaráðharri helt:
Í nøkur år stríddist eg við
koine, ella forngrikst —
størstapartin av tí eg lå
næm, havi eg helst gloymt,
men tað er eitt orð, eg enn
minnist, og tað helst tí, eg
longi kendi tað úr føroysk-
um og donskum, tað er orð-
ið dunameis — — vit kenna
hetta orðið aftur í okkara
máli, sum dynamitt og
dynamo, sum megi ella
orka.
Skulu vit siga okkurt heilt
stutt um Jan Kløvestad, sum
nú hevur búleikast okkara
millum í eini fimm ár, so
Gøransson og Peter Turtschaninoff. mynd jan
haldi eg at hesi bæði fyri-
brigdini vit hava úr forn-
grikskum, dynamitt og
dynamo, eru ikki heilt 6-
hóskandi.
Jan hevur ikki ligið á tí
løtu síðuni, ta tíð hann hev-
ur verið okkara millum —
heldur hin vegin. Neistarnir
fúka, tá Jan fer til verka.
Hann hevur drigið Norður-
lond til Føroya — og, tað
sum ikki er av minni týdn-
ingi, hann hevur vissuliga
gjørt Føroyar kendar í hin-
um Norðurlondunum.
Nú fer Jan so í annað starv
— eg havi longu sæð hann
virknan í starvinum, sum
skrivari hjá Norðurlendsku
miðflokkunum — — og, har
hevði hann vissuliga heldur
ikki gloymt Føroyar.
Fráfarandi og komandi stjóri í Norðurlandahúsinum saman við nevndarformanninum. Fv. Jan Kløvstad, Bengt
Eitt lógvatak fyri føroys
landsstýrismaður í mentamá
dálk í gávu. Mynd jan
Eg vænti at Jan hevur
fingið oyggjar okkara og
fólkið so í blóðið — bæði á
ein og annan hátt — at hann
ikki gloymir okkum, men
framhaldandi fer at vera ein
føroyskur ambassadørur í
mong år afturat.
Tú hevur eisini eygleitt
fóroyska samfelagið — og
kari og norðurlendskari mentan. Bergur Jacobsen,
lum takkar Jan Kløvstad fyri hesi fimm árini. Mynd jan
Bengt Gøransson, nevndarformaður fyri Norðurlandahúsið gevur Jan Kløvstad eina
sum tey siga, gløgt er gest-
sins eyga. Eg havi hoyrt
okkurt av tí, tú hevur sæð
við gestsins eygum, og tað
er sera áhugavert — kanska
vit frætta meira um tað nú tú
fert í annað starv, har tú ert
minni heftur av at vera vin-
ur við allar føroyingar, við
leiklutinum, sum norður-
lendskur diplomatur.
Vegna Føroya løgmann
og landsstýrið fyri avrik títt
hesi fimm árini, og atynskja
tær góðan byr fram yvir.
Eg eri vísur í at tú goymir
Føroyar í hjarta tínum,
mb
hvaðar tú enn fert — men, eg
fari kortini at geva tær eitt
petti av Føroyum, við inn-
sigli løgmanns og mini und-
irskrift — blómurnar eru frá
starvsfólkunum í umsiting-
ini.
Sákan vi bevæge os fraen
dynamo til en anden — nu
har jeg et par gange haft
anledning til at hilse pá
husets nye direktør. Og jeg
føler mig helt overbevist
om, at med den enthusi-
=
GRUNNURIN
hevur fund
mánadagin 11. apríl 1994
Umsóknarblað fæst við at venda sær til
skrivstovuna hjá MBF, tlf. 17373.
Umsóknir mugu vera skrivstovuni í
hendi í seinasta lagi týsdagin 5. apríl.
Endamál grunnsins er at veita brekað-
um og hjálparfólki teirra stuðul til ferðir,
fundir, skeið og onnur tiltak fyri brekað í
Føroyum og uttanlands.
Nevndin