fríggjadagur 8. apríl 1994síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 16
Nr. 66 — 8. APRÍL 1994
Bjarti Mohr, stjóri í
Fórova Fiskavirking:
Mugu gera okkum '
greitt hvat vit vilja > =
-Eg trúgvi ikki, at lítlu Fóroyar við ongum fiski, ongum pengum og stórari skuld,
klára seg einsamallar í Norðuratlantshavi uttan fyri bæði ES og NAFTA, og tað
uttan mun til um vit finna olju ella ikki sigur Bjarti Mohr, stjóri í Fóroya Fiska-
virking. Hann heldur sjálvur, at vit eru noydd til nú at fyrireika okkum upp á
limaskap í ES.
-Skulu vit vera uttan fyri hesar felagsskapir, so er tað ein avgerandi fortreyt,
at vit finna upp á okkurt heilt nýtt, finna eina nýggja rók so sum tað vit kenna frá
oynni Isle of Man við figgjarmiddepli ol. Tíðindablaðið Sosialurin hevur tosað vid
stjóran í Fiskavirking um støduna í dag og framtíðar útlitið.
Kappingin í Føroyum um
fiskin - råvøruna - er harð-
ari enn nakrantíð. Serliga
um djúpvatnsfiskin. Og
hetta rakar Fiskavirking
meint. Bjarti Mohr, stjóri
sigur, at alt tosið um
monopolstødu hjá Fiska-
virking er gjørt til skamm-
ar.
Upp fyrispurning um
kappingin er ov hørd í
løtuni sigur Bjarti Mohr,
at tað er ein sannroynd, at
marknaðarprísurin megnar
ikki at bera prísin fyri
anliga høgur í løtuni.
Bjarti Mohr sigur, at
amanbera vit framleiðs-
ina á Lynfrost í fjør við
støðuna í dag, so var rá-
vøruprisurin umleið 15 kr.
og útsgluprísurin var einar
24 kr. - í dag er prísurin á
somu råvøru 19 kr.,
meðan itsøluprisurin
liggur um einar 21 kr.
Tvs. at meðan tað í fjør
lógu einar 10 kr. eftir, so
er talan í dag bert um
einar 2 kr. Hetta vísir,
hvussu torført tað er at fáa
endarnar at røkka saman
leggur stjórin í Fiskavirk-
ing aftrat.
Stødan hættislig
Bjarti Mohr er annars sera
ivasamur um støduna i
Føroyum. Hann spyr, hvat
hevði hent í t.d. USA, um
bráddliga helvtin av
råvøruni til alla fram-
leiðslu hvarv!
-Ein kann imynda sær,
hvørjar katastrofalar fylgj-
ur tað hevði fingið fyri
landið, og tað er júst hesa
stóðu Føroyar eru í. Í
veruleikanum er nærum
helvtin av tí råvøru vit fyrr
fingu burtur. Hetta skyld-
ast helst bæði náttúru-
viðurskiftum og veiðu-
mynstrinum.
Stjórin í Fiskavirking
vísir til seinastu hagtglini
frá Hagstovuni, sum eru
rættiliga skelkandi. Har
mangla rætt og slætt eini
40.000 tons av fiski í fyri
at vera aftur í somu stóðu
sum fyrr, tá nokk av fiski
var til.
Hann viðgongur, at
fiskiveiðan í ár hevur ver-
ið frægari í ár enn í fjør,
men samanber tú tíðar-
skeiðið mars-februar 92-
93 við sama tíðarskeið nú,
so er talan um eina aft-
urgongd upp á 6000 tons.
Oljan stóran tydning
720 er henda veruleika
un av ravøruni r
vil føroyingar
syguni
VeKK - Sum
mugu síggja í
mini verð er tað ein spurn-
ingur, hvussu vit megna at
yvirliva til eitt møguligt
oljuævintýr tekur seg upp
Bjarti Mohr heldur tað
verður sera sera tungt at
koma gjøgnum komandi
tíð. Hann dugir ikki at
síggja nakran annan glotta
í løtuni enn eina møguliga
oljuvinnu.
-Eg havi einki vís-
indaligt grundarlag fyri at
trúgva upp á, at olja er til,
men teir tú tosar við bæði
í Skotlandi og Noregi vilja
vera við, at her er olja.
Men tað verður við oljuni
sum við upsanum. Tað
ræður um at vera kapp-
ingarførir. Oljuprísirnir
eru nógv lækkaðir í sein-
astuni, og sama kann ju
sigast um upsaprísin, so
princippini eru tey somu,
um talan er um upsa ella
olju.
ES ella NAFTA
-Men hvat fer at henda
her á landi, um tað vil so
illa til, at fiskastovnarnir
ikki koma fyri seg aftur í
bræði, og at russiski
fiskurin verður alt ov
dýrur at keypa?
-Hetta snýr seg ikki
minst um okkara
marknadarvidurskifti. Vit
mugu gera okkum meira
greitt, at tað er eins
týdningarmikið at hava
atgongd til at keypa
råvøru, sum at hava
møguleika fyri at selja
lidugvøruna
Henda møguleikar hev-
ur tú við ES-limaskapi, ti
har kanst tú keypa fisk úr
3. londum uttan stórvegis
toll. Og haraftrat kemur tú
í ES at vera mettur sum
útjaðaragki. ES stuðlar
økjum, sum eru bundin at
landbúnaði ella fiskivinnu.
Bjarti Mohr heldur
tíðin er komin hartil, at vit
mugu gera okkum greitt,
hvat vit vilja. Tvs. um vit
vilja halda fram við at
vera uttan fyri stóru
handilsfelagsskapirnar
sum ES og NAFTA.
islendingar uppi
NAFTA?
Íslendingar tosa nú um at
gerast limir í NAFTA,
sum er tað norðuram-
erikanska ES. Teir eru
vornir sannførdir um, at
tað ber ikki til at standa
uttan fyri báðar hesar
felagsskapirnar. Tú er
noyddur at velja annan av
teimum.
Bjarti Mohr vísir á, at
íslendingar hava fleiri
traditiónir fyri at samar-
beiða við USA enn vit, og
harvið eru teir eisini meira
amerikaniseraðir. Teir
hava so eisini eitt råvøru-
grundarlag, sum meira
Bjarti Mohr, stjóri: -Tíðin er komin hartil, at foroyingar
mugu gera sær greitt, hvat vit vilja tvs. antin vit vilja
halda fram við at
vera
uttan fyri stóru
handilsfelagsskapirnar ES og NAFTA. ella fara uppí ein
av teimum.
hóskar til tann marknaðin.
-Men eg trúgvi ikki
upp á, at lítlu Føroyar við
ongum fiski, ongum
pengum og stórari skuld
klára okkum einsamøll
Norðuratlantsha uttan
yri bæði ES og NAFTA
tað uttan mun ul um vit
finna olju ella ikki.
Stjórin í Fiskavirking
heldur tí, at vit eru noydd
til at fyrireika okkum upp
á limaskap í ES. -Hetta er
ikki nakað tú ynskir frá
hjartanum, men er nakað
tú noyðist út frá sunnum
skili.
-Men kanst tú so vissa
okkum fyri, at ikki spani-
ónar og portogisar koma
á okkara grunnar og fiska
tað upp, sum vit ikki hava
niðurfiskað longu?
-ES hevur sum her eina
kvotu upp á 14. 000 tons
undir Føroyum, og teir
fiska kanska helvtina av
hesi nøgd. Eg dugi ikki at
síggja, hvussu teir skulu
fiska meira, um vit gerast
limir.
-Meinar tú harvið, at
um einki broytist til tað
betra á fiskigrunnunum,
so eiga vit at taka
spurningin um limaskap í
ES upp í størsta álvara?
-Ja avgjørt. Tað eiga
vit at gera longu nú. Vit
eru noydd til at lata skilið
ráða og gera sim
íslendingar. Tvs. antin at
fara upp í ES ella
NAFTA. Eg síggi sum er
ongan møguleika hjå
okkum at klåra okkum
uttan fyri hesar felags-
skapir uttan at vit fyritaka
okkum okkurt heilt serligt
og kollveltandi. T.d. royna
eitt slag av Isle of Man
nodelli. 7 kanst ikki
har
rum
ini primervinnu, sum er
teilt niðurkoyrd - uttan at
tú finnur upp á okkurt
heilt nýtt sum Ld. ein
fíggjarmiðdepil
Finna rók sum alterna-
tiv til limaskap
-Men hvør skal taka stig
til slíkt?
-Tað mugu vera tey,
sum kunnu og hava evni
til tess. Tú kanst sjálvandi
royna at vera uttan fyri
hasar stóru samgongurnar,
men so mást tú sum sagt
finna eina rók, sum kann
bera samfelagnum, og tað
er royndirnar frá Man
koma í myndina.
-Nú situr tú sum stjóri Í
landsins størstu fyritøku.
Hvat initiativ vildi tå
meint vit áttu at tikið?
-Nú tá kongafiskur og
upsi er so stórur partur av
okkara råvørugrundarlagi,
so var tað meira náttúrligt,
at Føroyar gjørdust ein
partur av ES heldur enn av
NAFTA.
jan