mikudagur 13. apríl 1994síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið { sostalurin | Nr. 69 — 13. APRIL 1994 Síða 11
Lesarabrøv | | 4
Anno 2002 — Makan til dapurskygni
skal ein leita leingi eftir
At føroyskur joumalistikkur
skal ríða so niðarlaga og royna
at kroysta alt tað daprasta niður
yvir hetta fólk, sum longu líður
nóg nógv, tað er ikki til at bera
yvir við.
Vit menniskju eru ikki nøkur
neyðardýr, sum onki kunnu
gera við støduna. Lagnan er
nakað sum vitsjálvi skapa. Tað
eru vit, sum hava skapt hesi
arbeiðspláss, sum eru og sum
vóru. Tað eru vit, sum hava
oyðilagt skonomiin og tað eru
vit, sum skulu byggja hann
uppaftur.
Tað, sum tað heila snýr seg
um er, at tað eru nógv sum eru
arbeiðsleys og hesum skulu
skapast vinnumøguleikar fyri
aftur. Hetta átti at verið tikið
upp líka so skjótt sum tað var
ein feril av niðurgongd og tað
eru nøkur ár síðani tað skuldi
verið tikið upp sum eitt ålvars-
mál.
Óli Jacobsen var tann ein-
asti, sum segði nakað, sum var
veruleiki í og sum vit kunnu
byggja uppá. Tað var, at tað,
sum fær so nógv virki til at lata
aftur og sostatt ger støduna
verri og verri, er bert at vit ikki
skapa arbeiðspláss fyri tey ar-
beiðsleysu.
Hetta er bert eitt »domino«
árin. Ein samfelags økonomiur
hongur saman, tá øll hava ar-
beiði. Um ein so stórur partur
av íbúgvunum ikki ger nakað
til nyttu og framleiðir eina
veru ella tænastu, so verða tey
til byrðu hjá restini. Tað 6-
lukkuliga er at skattabyrðan er
so høg nú, at um ein skuldi
byrjað fyri seg sjálvan fyri at
klára seg, so er so lítið eftir til
tílíkt virksemi at liva av og
samfelagið er fastlæst.
Her er bert tekin upp á at
okkara høgu harrar hverki
hava vit ella skil fyri økonomii
og fata ikki hvat tað er fyri
reglur, sum galdan innan fyri
sama. Ein kann ikki lasta teir
fyri hvat teir ikki vita og duga
til, men tá teir ikki taka seg
burturúr, men heldur bretta sær
á og halda seg vita betur, so er
ovboðið.
Politikari kann ein og hver
gerast, har eru ongar fortreytir
fyri útbúgving, tíverri! Tað,
sum eyðkennir nógvar av teim-
um, er at teir eru góðir oman
hålsvølin. Tað eru tó eisini
nakrir, sum hava holla útbúgv-
ing, men tað sær út til at gera
tað sama. Tað einasta, sum
kemur burtur úr er ein stór
fløkja av lógum, sum forða fyri
vinnuni, men hvar tað átti at
verið so einfalt at gjørt nakrar
>lógir< ella reglur, sum ganga
út uppá at útvinna arbeiði og
soleiðis vinna pening til seg og
síni og eitt avlop til okkara
felagsmál (skatt).
Tað, sum kann fáa hetta land
upp at koyra aftur, er at vinnu-
fólk fáa hugskot og sømdir til at
menna útflutningin av verum
og tænastum. Her má sigast at
vera ringt skil, tá nú Tór Sea-
food eisini noyddist at rýma av
landinum. Hver er tað, sum
situr við tí hugflognum, at ein
tílík vinna ikki skal styðjast
??? Kanna og fá hetta fram í
ljósið, Tróndur!!!
Eg fari at heita á føroyskar
journalistar um at finna fram til
ljóspunktini í hesum samfe-
lagnum. Finn fram órættvísar
grundir, sum forða fyri at vinn-
an mennist. Far grundiga til
verka, tá tit síggja órættvísi og
finn fram til persónin ella per-
sónamar, sum halda í brems-
unum!!! Ger hesar til synda-
bukkar!!!
Far út til okkara hevuðs-
vinnu og spyr hvat verður gjørt
fyri at menna vinnuna. Finn út
av hvat er gjørt og hvat verður
gjørt og far so algoystur á
skermin og sig frá og gev teim-
um, sum hava klårad seg væl,
eitt herðaklapp. Soleiðis kunnu
tit halda dapurskygninum burt-
ur og styrkja moralin, OK?
Ársins Songrødd 1994
Eg var á Strondum sum áhoyr-
ari úl semifinaluna. Upp
stillaðu upp ein úr Havn, ein
úr Hósvík og ein duett av
Strondum
Øll hoyrdu, at tann betra
sangrøddin kom år Havn, eis-
ini høvudsdåmarin. Men
skuffilsið kom, tá ið úrslit
bleiv, at venindan hjá damuni
hjá hevuðsdómaranum bleiv
nummar 1 saman við sanga-
Vit fáa ikki fiskin aftur í
bræði, men møguleikarnir at
góðska eru nógvir, eitt nú sum
Tór Seafood ger, ikki so? Lat
okkum gera tað og ikki tvætla
býtt um »ringar tíðir<. Tað eru
VIT, sum »byggja land« og
ongin annar!!! KOM NÚ! Fá
brosið fram og smoyggið upp
um armar, politikarar, vinnu-
fólk og bankafólk. Samfelagið
er ikki bara TÚ, men túog so gll
hini, ikki so? Vit skulu sam-
arbeiða og ikki mótarbeiða, vit
skulu vísa vilja og ikki óvilja,
vit skulu vísa álit og ikki mis-
álit. Pengar er bara eitt mát fyri
hvat hevur verið fingið á
>skafti og onki petti annað.
Pengar eru bert eitt »tal«, sum
skal røkjast við trúvirði millum
manna og svíkjarar skulu lúk-
ast burtur frá at hava nakað við
pengar at gera.
Bara at lýsa dapurskygni er
við til at taka dirvið og áræðið
frá fólki og vil bert vera við til at
menna niðurgongdina. Bygg
upp!!! Bygg upp!!! Tróndur,
ella hevur tú skjótt onki sam-
felag her at vera journalistur í
og so hevur tú undirgrivið títt
egna yrki!!! Vónandi er hann
ikki vinmaður tín, sum tú royn-
ir at mála upp á veggin. OK?
Sannferdur
rinnuni úr Havn og duettin av
Strondum bleiv nr. 3.
Bestu heilsanir
Rúni í Lon, Klaksvík
35 ára arbeiði burturtveitt
við einum pennastroki
Heimafturkomin frá lítlari
samkomu, har fleiri sótu og
grótu.
Tá tey søgdu mær orsøkina
til gråtin, græt eg so hjartaliga
við teimum. Staðið, har sam-
koman var, var skrivstovan hjá
Andveikraverndini, Traða-
gøtu 32, Argjum, og orsøkin til
gråtin var tan, at Andveikra-
verndin var nidurløgd, og alt
skuldi flytast yvir å Almanna-
stovuna, har alt og øll eru ov-
byrjað av ymiskum arbeiði.
Søgan aftan fyri gråtin er
long, men eg vil tó í stuttum
royna at greiða eitt sindur frá
Í 1950'unum vórðu evna-
veik send niður til Danmarkar.
Oftast reiðiliga tikomin, ti
fyrst aftan á at foreldrini vóru
deyð og ongin var til at taka
sær av teimum. Men har var
einki at gera. Tey vórðu >eks-
porterad«.
So komu vit til 1960'ini. Í
Danmar róp »de glade tress-
er«. Nú vóru tað tey ungu, ið
vórðu send niður, tí tey skuldu
læra: Summi komu í skúla,
onnur skuldu læra at klára seg
sjálvan í lívinum.
So koma vit til seinast i 60'
unum og fyrst í 70'unum. Nú
geva danir okkum pening at
byggja fyri, ti nú skulu tey
evnaveiku heim aftur á klett-
arnar at búgva. Jú. Rætt so. Í
1971 varð fyrsta stigið tikið.
Eitt ítriv í Losjuni, Tinghús-
vegi 18. Tað varð stovnanin til
prýðiliga verkstaðin > Vén«, ið
í dag liggur úti á Argjum.
Í 1973 vórðu tær fyrstu
deildirnar lætnar upp og tað
unga fólkið, sum í 60'unum
varð sent til Danmarkar at læra,
kom heim aftur.
Nú var frøi.
Í 1980 legði tann danski stat-
urin, sum hevði rikið arbeiðið
fyri evnaveik undir navni
»Statens Åndssvageforsorg«,
arbeiðið út til amtir og komm-
unur í Danmark, og aftan á
mikla umhugsan kom nú
stovnurin í Føroyum, ið kom at
liggja undir Almannastovuni/
Landsstyrinum, at eita And- ,
veikraverndin.
Og undir tí heitinum hevur
Andveikraverndin ment seg og
vaksið í 80'unum: Fleiri deildir
í Havn, Runavík, Klaksvík +
verkstød í Klaksvík og Suður-
oy.
Tó vóru tað fleiri, ið valdu at
hava teirra evnaveiku børn
heima, og tey fingu so vitjan av
vælútbúnum fólki, heimaveg-
leiðarum og sosialráðgevar-
um, ið starvaðust á skrivstov-
uni hjá Andveikraverndini.
Nú eru vit komin til ár 1994.
Og við einum pennastroki av
politikara er alt hetta arbeiði
ígjøgnum 35 år burturtveitt.
Møguliga deildirnar og
verkstødini kunnu halda á-
fram. Men hvat við teimum
heimabúgvandi, ið hava rokn-
að við teim ráðgev andi á skriv -
stovuni og verið glað fyri tey??
Í maí 1971 varð eitt felag
stovnað, ið æt Javni >Lands-
felag evnaveikum at bata«.
Hevur tað gjørt nóg mikið vart
við seg í hesi sek?
Hjørdis
Bankanavnið
>Sjóvinnubankin er eitt ljóm-
andi gott føroyskt navn, ið sip-
ar til hevuðsvinnuna. Lat okk-
um varðveita hetta sámuliga
navn.
»Atlants«-ditt og > Atlants<-
datt er banalt stakkalastás.
Og Føroya Banka man vera
best at lata toskarnar hava enn
sum áður.
Jóan Lukkas
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
Torsdag den 05. maj 1994, kl. 09.40
tvangsauktion, (AS 44/94) over matr.
nr. 298, Skála tilhørende Jógvan Ja-
cobsen.
Auktionen er begæret af advokat Petur
E. Djurhuus, Bryggjubakki 22, Tórs-
havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 9313003) på
vegne en pant- og udlægshaver.
Ejendommen er en erhvervsbygning.
Det bebyggede areal udgør 225 kvm. i
3 etager.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til gen-
nemsyn på Dommerkontoret.
Færøernes fogedret, den 11.04.94
Mette Søgaard-Nielsen
dfm.
Udsat auktion
Det meddeles herved, at tidligere be-
kendtgjort tvangsauktion (AS 831/93)
over matr. nr. 62, Lamba, v/ Advokat-
skrivstovan j. nr. 931121, der var be-
rammet til den 07. april 1994 kl. 14.00,
er udsat til
Torsdag den 05. maj 1994, kl. 14.40
Færøernes fogedret, den 8.04.94
Mette Søgaard-Nielsen
dím.
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
Torsdag den 05. maj 1994, kl. 09.50
tvangsauktion, (AS 43/94) over matr.
nr. 21, Sydrugøta tilhørende P/F Val-
hell.
Auktionen er begæret af advokat Petur
E. Djurhuus, Bryggjubakki 22, Tórs-
havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 9313016) på
vegne en pant- og udlægshaver.
Ejendommen er en erhvervsbygning.
Det bebyggede areal udgør 481 kvm. i
2 etager.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til gen-
nemsyn på Dommerkontoret.
Færøernes fogedret, den 11.04.94
Mette Søgaard-Nielsen
dfm.