mikudagur 13. apríl 1994síða 19

| i ; Tidindabladid [ sosialurin ] Nr. 69 — 13. APRIL 1994 Síða 19 Ny auktion Det meddeles herved, at der på tidlig- ere bekendtgjort tvangsauktion (AS 738/93) v/ Advokatvirkid jr. nr. 696/93. 001 over matr. nr. 162, Klaksvik, bygn- ing på lejet grund, der var berammet til torsdag den 07. april 1994, kl. 14.50, er begæret ny auktion, der afholdes torsdag den 05. maj 1994 kl. 14.50 Færøernes fogedret, den 8.04.94 Mette Søgaard-Nielsen dim. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes Torsdag den 05. maj 1994, kl. 09.00 tvangsauktion, (AS 22/94) over luta nr. 16, Nordradalur, bygning på lejet grund tilhørende P/F Nypasmolt. Auktionen er begæret af advokat Påll Nielsen, Hoyviksvegur 27, Tórshavn, tlf. 1.2171 (j. nr. 297/93) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er en erhvervsbygning/ smoltstød på en 11.321 kvm. stor grund. Det bebyggede areal udgør 104 kvm. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 8.04.94 Mette Søgaard-Nielsen dím. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn, afholdes Torsdag den 05. maj 1994, kl. 10.40 tvangsauktion, (AS 50/94) over matr. nr. 620 aa, Tórshavn beliggende Jek- aragøta 8 a. Auktionen er begæret af advokat Petur E. Djurhuus, Bryggjubakki 22, Tórs- havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 9313014) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus/er- hvervsbygning på en 515 kvm. stor grund. Det bebyggede areal udgør 152 kvm. i 3 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til gen- nemsyn på Dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 11.04.94 Mette Søgaard-Nielsen dím Meinigheitshúsið, Tórshavn Í kveld kl. 19.00: Meinig- heitskórið venur. KFUM og KFUK Tórshavn Í dag kl. 17.00 í KFUM: Dreingjafundur. Hóskveldið kl. 19.00 í KFUK: Hugnaløta. Samkoman Sion Vågur Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tif. 73941, frå kl. 20.00— 22.00. AA-fundur (sporafundur) verður í Havn í kveld kl. 20.00 á | Vaskarinum, Tórsgetu 5 | (inngongd vestanfyri). Argja Róðrar- felag hevur aðalfund leygardagin 23. apríl kl. 15.00 í Neystinum. Nevndin Ráðgeving fyri bern og ung á tlf. 10645 månadag kl. 16 —18.00. Barnabati Amnesty International Broyttar upplatingartíðir: Skrivstovan í Vágsbotni er opin: Týsdag og fríggja- dag kl. 10—16. Amnesty International Føroya Deild, tlf. 15816 Mikudagur 13. apr apríl | 010 W 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight | 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 Business Matters: »Going Solo« 5.25 Holiday 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News from London 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.30-12.15 Good Moming Anne and Nick 1215 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 Big Houses 4:4 14.00 World Service News 14.30 Family Affairs 15.00 Gordon T. Gopher: »The Volceover« 15.10 Sick as a Parrot 15.25 Chucklevislon: »Mind over 15.45 Mud 4:7 16.10 A likely Lad! 16.40 Stanley Woods - The Movie 17.30 The great British Quiz 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 The Brittas Empire: »Back fromthe Dead« 1:7 19.00 TopGear 19.30 Wildlife: »Shadow of the Hare« 20.00 Young Musician of the Year: > Strings Masterclass« 20.40 Sister Wendy's Grand Tour 510 20.50 Assignment: »Globo- The Power of Soap« 21.35 Film '94 2200 World Service News 2230 World Business Report 2300 World Service News 23.25 Newsnight Heimahjålparar i Suðurstreym Søkt verdur eftir heimahjålparum, sum fritidar- og sjúkraavloysarar í Suður- streym. Skrivlig umsókn sendast til leiðaran. Heimahjálparaskipanin Bryggjubakki 4 - postsmoga 357 110 Tórshavn | Hósdagur 14. apríl 0.10 World Service 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour | 125 Newsnight | 225 World Business Report | 325 Newsnight | 425 Auction: >A Space Odys- | sey< 656 5.25 A Question of Sport | 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News from Lon- don | 805 Kilroy | 10.00-12.00 News from London | every full Hour 10.05 Playdays 10.30-12.15 Good Moming with Mikudagur 13. april | 7.30 Stepaerobics | 8.00 Figureskating | 10.00 Body buliding | 11.00 Football | 1200 Football | 13.00 Rallyrald | 13.30 Triathlon | 14.30 Surling | 15.30 Snowboarding | 16.30 Athletics | 17.30 Equestrianism 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Prime time boxing special 20.30 Rallyraid 21.00 Motors | 22.00 Football | 0.00 Eurosportnews2 | 0.30 Ubugt | Hósdagur 14. apríl | 7.30 Stepaerobics | 8.00 Eurogolf magazine 9.00 Rhytmic gymnastics | 10.00 Athletics | 11.00 Football 16.35 Holiday Outings: »Marbella« - MER | Mikud r 13. april 3 sg PA 2.00 Night Videos 5.00 Awake on the Wildside 800 VJingo 11.00 The Soul of MTV 1200 MTV's Greatest Hits 13.00 VJSimone | 15.30 MTV Coca Cola Report | 15.45 MTV at the Movies | 16.00 MTVNews | 16.15 3from1 | 16.30 Dial MTV | | 17.00 Music Non-Stop | 19.00 MTV's Greatest Hits | 20.00 MTV's Most Wanted | 21.30 MTV's Beavis 8 Butt-head | 22.00 MTV Coca Cola Report | 2215 MTV at the Movies | 2230 MTV News at Night 2245 3from1 | 23.00 MTV's Alternative Nation | Hósdagur 14. apríl gr | 200 Night Videos | 5.00 Awake on the Wildside 8.00 VJingo | 11.00 The Soul of MTV | 1200 MTV's Greatest Hits | Mikudagur 13. april ! 7.00 TV-shop | 1205 Matine: His Lordship 13.20 Diana & Diana | 14.05 CarolBurnett-Show 14.35 21 Jump Street | 15.25 Tíðindi | 15.30 Paradise Beach | 16.00 Barnaletan hjá Skurt | 17.00 Big Brother Jake | 1725 Tíðindi | 17.30 Name Your Adventure - nygg; sendirød Hetta er nýggj sendirøb, har ung fólk sleppa at royna seg á ymsan hátt 18.00 Grannar | 18.30 Paradise Beach | 18.00 Fótbóltur: Champions League AS Monaco-FC Barcelona | 21.30 Cops | 22.00 Tíðindi | 2205 Married with Children | 22.35 Saturday Night Live | 23.30 Fangin 0.30 TV-shop er | 700 TV ur 14. april | 1215 Matine: Heart Within ur 13. april og fjal n -23:26 (ft) (e) | 1935 Bragdligt ungmenni | 20.00 Dagur og vika 20.35 Kipp | 2225 Vinimirhittastaftur Mikud | 19.00 Am. filmur frå 83 við Glenn Close, William Hurt, KevinKline Tom Berenger, Jeff Goldblum Meg Tilly og JoBeth Williams hevuðsleikjutunum. Í sambandi við eina jarðarferð hittast nakrir gamlir vinir aftur t eitt vikuskifti við minnum, kær leika, frustrationum og sjálv- rannsakan. Tey vóru øllstudent- ar í 60-árunum, men hjá flestu | teirra bleiv lívið ikki tað, tey | høvdu droymt um. 0.10 Liðugt Útvarp Føroya gera! r; 07:45 Tíðindi - 9747 ; | Få Mikudagur 13. april 9.30 Føroyar i dag (e) 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.01 Tilvera 17.05 Fimmarin 19.00 Heimurin í dag 19.30 Kuffertið - Birgir Kruse skipar 200 Poppkvernin - Petur Hedin á Fløtti skipar fyri Hósdagur 14. apríl 9.30 Tegnin lýgur - 6. partur 11.01 Løgfrøbingurin