fríggjadagur 15. apríl 1994síða 18

Síða 18 Nr.71-—15. APRÍL 1994 Tíðindablaðið [ sostalurin ] | 19.30 The Brittas Empire: »Tempie | 16.10 Gudstænasta Friggjadagur 15. april 01 Service News 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 3.25 Newsnight 425 TopGear 5.25 The Clothes Show 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News from London 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.30-12 15 Good Moming with Anne and Nick 1215 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 After the Flood 14.00 World Service News 14.30 Racing from Newbury 15.50 HarumScarum: »April Fool's Day« 1:8 16.00 Blue Peter 16.25 Small World: »Dakhil Man- or“ 16.35 The living Soap Update 16.55 Delia Smith's Summer Col- lection: »Green Leaves and Goosberries 1:10 17.25 The Travel Quiz 17.55 Skiing Snow Reports 18.00 Six O'Clock News 18.30 Top of the Pops 19.00 That's Showbusiness 19.30 That's Life 21.10 From A to B- Tales of Mod- em Motoring: »Looking at him, looking at me« 3:5 2200 World Service News 2230 Question Time 2300 World Service News 23.25 Newsnight Leygardagur 16. april me dk 0.25 Business Matters: »Stress« 1.00-8.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 2.25 Business Matters: »Stress« 3.25 Newsnight 425 Kilroy 5.25 East: >The suitable Boys« 710 6.25 The Clothes Show 7.25 Business Matters: »Stress« 8.25 The late Show 9.00 Chucklevision: »Chuckle- mart« 9.20 Bitsa: »Maid of Amsterdam« 935 Mud 77 10.00 Blue Peter 10.25 Grange Hill 10.50 The 0-Zone 11.00 Topofthe Pops 11.30 Tomorrows World 1200 TopGear 1230 Green Fingers 13.00 Grandstand 17.10 News from London 1725 World News Week 1755 Football Results 18.05 Jim'li fix kt 18.40 The Paul Daniels Magic 20.10 Drama: »Take me Home«3:3 | Sunnudagur 17. april 0.00-7.00 World Service News every full Hour 0.25 India Business Report 1.25 World News Week 225 India Business Report 3.25 The Clothes Show: »Bride of the Year= 4.25 Kliroy 5.25 Film '94 6.25 India Business Report 7.25 East: »The suitable Boys« 710 8.00 Newsround Extra 8.15 Breakfast with Frost 8.50 London Marathon 11.50 Master Craftsman: »Furni- ture Maker« 1205 World News Week 1235 London Marathon 1325 News from London 13.30 Eastenders Omnibus 14.50 Paralympics 15.50 Holiday 16.20 Holiday Outings: »Marbelia« 16.30 The Clothes Show 16.55 Young Musician of the Year: >Air on a Shoestring« | 19.00 Last of the Summer Wine >The Men from Oswesby« 19.30 Only Fools and Horses: »Mi- ami Twice= 2:2 21.05 Mastermind Má ur 18. apríl 000-5.00 World Service News every full Hour 0.25 World Business Report 1.25 The Money Programme 2.25 World Business Report 3.25 Britain in View: »East End- 43 Te lkaney Pige 5.25 Floyd on Food 16 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakíast News from Lon- don 9.05 Kilroy | 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.30-12.15 Good Morning with Anne and Nick 1215 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 First Sight: »Taking it like a Man« 14.00 World Service News 14.30 Ofthe back of a Lorry 15.00 You and Me: »Flying high« 15.15 Marlene Mariow investi- gates: >The Jininsky Tapes Attair= 2:10 15.35 Shortchange 36 16.00 DarkSeason6:6 16.25 Jimi fix it 17.00 That's Showbusiness 17.30 The Great British Quiz 17.55 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 Telling Tales: »Jason«3:8 19.00 Secret Service: »Counter Spy=1:4 19.30 Holiday 20.00 Eastenders 20.30 Aln'tMisbehavin 56 | 10.00-12.00 News from London 10.05 Playdays | | | Týsdagur 19. apríl 0.10 World Service 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 325 Newsnight 4.25 Film'34 5.25 Tomorrow's World 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News from London | 9.05 Kilroy | every full Hour 10.30-12.15 Good Morning with | Anne and Nick 1215 PebbleMill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 1330 UNWorld 14.00 World Service News 14.30 Secret Service: »Counter Spy«1:4 15.00 Words and Pictures: »Under the Stairs« 1515 incredible Games 15.40 Watt on Earth 3:12 15.55 Blue Peter 16.20 Movie Game | 16.45 The O-Zone | 17.00 Gardeners World | 17.30 The great British Quiz . 1755 World Weather | 18.00 Six O'Clock News 18.30 Home Front 1:7 | 19.00 Honey for Tea5:7 | 19.30 Eastenders | 23.00 World Service News | 23.25 Newsnight Mik ur 20. april 0.10 Service News | 16.00 Sick as a Parrot | 10.05 Playdays 20.30 Horizon: »Sir Walter's Jour- ney - Á Genetic Map of Bri- tain« 21.20 Panorama 2200 World Service News 223 World Business Report | 20.00 London Marathon Highlights | | } | 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report | 3.25 Newsnight 4.25 3D 5.25 Holiday 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News from London 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.30-12.15 Good Moming with Anneand Nick 1215 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 Home Front 1:7 14.00 World Service News 14.30 Snooker/Racing from Chel tenham | 14.50 News from London | 1615 Mud 6:7 | ) 16.40 A likely Lad26 | 17.05 The Two Voyages of Donald Crowhurst 17.30 The great British Quiz 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 Eurovision '94 - Tips for Le Top1:2 | 19.00 Top Gear of the Body= 2:7 Young Musiclan of the Year: »Piano- Semi-final= 20.40 Sister Wendy's Grand Tour 6:10 20.00 | 2050 Assignment: »Peter's Po lice« 21.35 Film '94 2200 World Service News 2230 World Business Report 23.00 World Service News 23.25 Newsnight Hósdagur 21. april 0.10 World Service 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 325 Newsnight 425 Lakeley's Wildlife 5.25 Design Classics: >The Har- leyDavidson 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News from Lon- don 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.30-12.15 Good Morning with Anneand Nick | 1215 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 Last Chance Saloon 14.00 World Service News 14.30 Watchdog 15.00 Numbertime: »Number Eight« 15.15 Storytime: »Has anyone here seen William? « 15.30 Radio Roo: »Murder« 2:7 15.45 Watt on Earth 412 16.00 Hangar17 12:12 16.25 Man and Boy: »Exmoor« 15 16.50 TV Heroes: »Pinky and Perky« | 17.00 East 8:10 17.30 The great British Quiz 1755 WorldWeather | 18.00 Six O'Clock News 18.30 Tomorrow's World 19.00 Here and Now 8:8 | 19.30 Eastenders 20.00 Keeping up Aperances 2:6 20.30 Luv7:8 21.00 Dilemmas: »Heather« 21.30 QED: »Lifeline Express« 46 22.00 World Service News 2230 World Business Report 23.00 World Service News 23.25 Newsnight 19.25 Sannurkærleiki? 2:3 (ft) 20.00 Dagur og vika 20.35 Ailya - ein fílur í India 21.25 Marathonmaðurin - am. spenningsfilmur ikk fyri born 23.30 Søgan um Anthony Hopkins 0.25 Norðurlendskur rock- tónleikur 1.00 Liðugt Leygriser 16. april ella livandi - am. westem 16.30 Tú stóri heimur | 17.00 Guinness heimsmet 17.30 Dinosauramir 18.00 Disney teknifilmar (ft) 18.30 Bygdin-312 19.00 Indiana Jones (ft) 20.00 Grannar okkara 20.40 Urtagardurin i Victoriu-tidini 413 21.10 Veðrið á getunum - enskur filmur 2250 Heimsins verstu vertir 23.20 Ténleikur 23.55 Liðugt Sunnudagur 17. april 14.00 Teir røktu grunnar, bjørg og rekur - (e) Um Hvalbiareiði | 14.55 Tarzan og Leopardgentan s/h am. filmur (ft) 17.20 Um Aladdin hjá Disney | 17.50 Isaac Singer & Anthony Burgess — 18.40 Eitt liv við túlli og blondum | 1910 | 19.35 Litli lækni å preriuni (f) | 20.45 Manna millum 21.25 Andakt | 21.35 Kontrapunkt | 2235 SOS - amaterar | sv. filmur 0.05 Liðugt | Týsdagur 19. apríl | 18.50 Loynidémar 19.15 Bamasendingin 19.45 Tíðindi tyrideyv 20.00 Dagur og vika | 20.40 Kjak/Aktuelt 21.10 Soslalisma ella deyði 22.00 Húsini hjá ommu - danskur filmur 23.20 Liðugt Mikudagur 20. apríl | 19.00 Heidi og fjallaabbin - 24:26 (ft)(e) 19.25 Bragdligt ungmenni 20.00 Dagur og vika 20.35 Kipp 2225 DickTraey - am. filmur 0.05 Liðugt Hósdagur 21. apríl 19.00 Bamsi og Kjúli 19.25 Eldorado 20.00 Dagur og vika 20.35 Aktuek 21.05 Tey vælsignadu børn - 69 21.35 >Harri í husinum« - tyskur filmur | 23.00 Tann stongda deildin | 23:30 Liðugt 17.05 18.00 19.00 Norðurlond í dag Beatbox 328 - Heðin Arge Jensen stílar fyri Tegnin lýgur - 6. partur (e) Jákup og Rasmus skipa fyri 2300 Libugt | 20.30 | 2110 Leygardagur 16. april 9.30 Barnaútvarpið (e) 10.10 Lurtaramir og vit | 11.01 Norburlondi dag(e) | 1301 Vikan ið fer | 14.00 Vikuskiftið (e) | 1500 Menuettin | 17.00 | 19.00 | 20.00 | 16.00 Meg minnist (e) Niels Juel Arge hittir Símun Joensen av Sybradali - Fyrri partur - Sendingin varð fyrstu ferð send í desember 1986 Barnaútvarpið (e) Morgunbitar Kári P. syngur og spælir V4-dråttur Úti í verðini - »Fidel Castro erkroystur« - Sonne Smith tosar við formannin | felag- num Feroyar-Kuba, Ambjørn R Thomsen Suggan - Gissur Patursson velur løgini Gomlu dansirnir - Flóvin Jacobsen skipar fyri Hetta heilaga evangellid skrivar - Jógvan Friðriksson, prestur, leggur til rættis 22.00 Tíðindi 2210 Náttarravnar - Birgir Kruse og Heðin Arge Jensen 0.00 Veðurtíðindi Sunnudagur 17. apríl 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 1730 18.40 19.05 21.00 2150 | 1030 Sunnumorgun 11.00 Gudstænasta í Glyvra kirkju prædikar Stuttsøgan: Kvøldini á Kor- måksgøtuni eftir Jón Helga- son - Oskar Hermannsson hevu tytt og hann lesur sjálvur - Fyrri partur 13.40 »Tignardagur, tignarstabur« - Føroyskir sangir - Janus Mohr leggur ti rættis 14.00 Tíðindi 14.15 Meg minnist (e) Nieis Juel Arge hittir Símun Joensen av Sybradali - Seinni partur - Sendingin varð fyrstu ferð send í desember 1986 15.00 Kveðuljómar 1310 | 1630 Kvøldarstundin (e) 17.30 Klassískur tónleikur 18.00 Feroysk stabanøvn (e) Annar fyrilestunin hjá Emindi Veyhe 18.30 Tíðindi 18.40 Íróttatíðindi 19.00 Veðurtíðindi 18. april 9.30 Tegnin lýgur - 7. partur 11.01 Úti í verðini (e) 17.05 Tónatingið 18.00 Norðurlendskur tónleikur 19.00 Teyungu 20.00 Tónleikur 20.30 Sálmar og sangir - Helena Samuelsen leggur tl rættis 21.00 Tíðindi Týsdagur 19. apríl 9.30 Stuttsegan: Kvøldini á Kor- máksgetuni (e) 11.01 Vælgagnist 17.05 Jazritan 17.30 Vækgagnist (e) 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Føroyaridag 19.30 Noctume 20.30 Tøgninlygur - 7. partur (e) Mikudagur 20. april 9.3) Føroyar i dag (e) 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.01 Undirdegurða 17.05 Fimmarin 19.00 Helmurini dag | 19.30 Kutfertið - Birgir Kruse skipar tyr | 20.30 Poppkvømin - Petur Heðin á Flere skipar fyri Hósdagur 21. apríl 9.30 Tegnin lýgur - 8. partur 11.01 Rættur og skyldur | 17.05 Countrytónar -Gissur Paturs- son skipar fyn 17.30 Rættur og skyldur (e) 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Feroysk stabanøvn - Tridi og seinast fyrilesturin hjá Emndi Vevne 19.30 »Chorus« - Fyrra sending hjá Frits Johannesen | 0.00 Pmmarin (6) | 1.2 Tíðindi 5 | 3 f