leygardagur 16. apríl 1994síða 21

. + Na Tíðindablaðið (571, TIL SØLU Nøkur plastrør til sølu fyri hålvan pris. Longd: 6M. Ø: 4 tumma. Eisini nakrir vinklar og muffur, somu- leiðis fyri 1/2 pris. Tif. 19056 HYGG HER! Vit eru tvær gentur, sum fegnar koma heim til tykk- ara at vaska fyri bíligan pening. Vinarliga ringið TI. 17253 VÆLKOMIN til ein tíma við Bíbliuni á FeroyaLæraraskúla hvert mánakveld kl. 20.00. Lars Lund - Mark Milten- burg YNSKIST Gleðihevds motorur, óan- sæð útsjónd ella merki, verður keyptur. Tlf. 14560 YNSKIST Úthurð uttan síðupartí, umi. 80 cm br., ynskist til keyps. Tlf. 32614 HOYGGJ til sølv. Tlf. 15473 YNSKIST Skaftavevur, std. 100- 120 cm, ynskist til keyps. Tlf. 73536 VINDSURFING Komplett bretti við segli, sær út sum nýtt, drakt fylgir við, til selu fyri 4.800 kr. Tlf. 18763 INNHURD Spegihurd (sprossahurð) v/ karmi, std. 205x80, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 13946 | DINITROL góðk. verkstaður | RUSTURIN OYDILEGGUR føroyska bilin | Rustur kemur inn allastaðni í bili tínum. Tað ger DINITROL eisini. = Nógv væta og salt er í føroysku luftini. Er lýsingin umbiðin fleiri ferðir og Luturin seldur ella tað eftirlýsta fingið ber til at ringja 11820 og fáa lýsingina tikna úr »Lysingartorginum« — vilja tit ikki érégvast av fólki, id ringir til fánýtis. ARBEIDI SØKIST 14 åragamal drongur søk- ir arbeiði eftir skúlatíð. At hevur áhuga. Tlf. 13697 YNSKIST Brúkt telefax ynskist biliga til keyps. Tlf. 24305 YNSKIST Er nakar, sum liggur inni vid einum vektbonki? Um tú vilt selja hann bíliga, so kanst tú ringja Ti. 73834 YNSKIST Hevur nakar eitt bíligt gøtustativ, vinarliga ring Tlf. 14768 TIL SØLU Rokkahjól (húsarokkur). Tlf. 17797 JARDARSTYKKI um. 1000 kvm, biliga til leigu í Kunoy. Tlf. 56803 YNSKIST Brúktur ella óbrúktur rot- tangi ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 56803 Í | morgunin, er eisini alla aðra staðni í bil- árið í Feroyum. Í Deggin, ið turkað verður av rútunum um inum, '&—1 litur kondensvatn um sam- døgurid, er heilt vanligt fyri ein millum- flokkabil. Stutt sagt: Tað er rustveður alt Viðgerðin er } roynd hjá FOM og TI, og hevur fingið bestu viðmæli DINITROL v/ Steen L. Madsen | — Tlf. 19949 Undir Krákugjógv 9 (Fyrr WP) - 100 Tórshavn UA A Barnaansing Álítandi genta fær frítt innivist, møbler- að kamar við bað, afturfyri at ansa eftir 6 ára gamlari gentu 2-3 ferðir um vik- una eftir kl. 17 — frá 15.5. ella seinni. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn, undir Bill. mrk. 1034 Ruba reinsað — væl reinsað REINSAR AL! Klæði, gardinur, teppi vruskinno.a. I Magnus Heinasonarg. 15 - Havn - Box 1267 - Tlf. 16301 Oførir ungdómar hita upp til nordurlendska orkesturstevnu Nordisk musikskoleleder- råd (NMR), har Føroya Mu- sikkskúli hevur ein nevnd- arlim, hevur higartil mest tikið sær av tí at skipa fyri musikkskúlavitjanum av norðurlendskum musikk- skúlaleiðarum í gðrum londum. Seinastu 2 árini hevur tað verið í umbúna at fáa í lag norðurlendska mu- sikkskúlaorkesturstevnu, og fyri góðum ári síðani á- tók Danmark sær at hýsa slíkari stevnu. Undir heitinum Nordisk Orkesterfestival verður hendan stevna nú hildin í Kolding í næstu viku — viku- skiftið 22.-24. april. Um 40 tónleikabólkar og orkestur, tey flestu úr Dan- mark, men eisini úr Finn- landi, Álandi, Sveríki, Norra, Føroyum, Íslandi og Grønlandi — eini 800 ung- fólk tilsamans — fara hear dagarnar at seta dám á Kold- ing bý. Fyrrapartin leygardagin verður spælt ymsa staðni úti í býnum, og seinnapartin hevur hvørt orkestrib/hvør bólkur sina egnu innandura konsertframførslu. Umframt at allur hesin norðurlendski | ungdómur fær høvi til at hugna sær saman á ymsan hátt, verður hvønn dag venjing av nýggjum biløgdum orkest- urverki, sum byggir á fólka- løg úr øllum Norðurlond- um, í risastórum felags or- kestri. Stevnan endar sunnudag- in seinnapart við konsert, har eitt orkestur úr hvørjum landi fær sínar 8 minuttir at spæla í, og endar við frum- framførslu av stóra felags- verkinum. Til tess at fáa best møgu- ligt orkestur at umboða Før oya Musikkskúla á hesari fyrstu norðurlendsku mu sikkskulaorkesturstevnu varð heitt á Martin Mourit sen, leiðara av Føroya Sym- foniorkesri, um í samráð við hinar blåsilj6dførislær- aramar at seta saman or- kestur við mest framkomnu næmingunum úr gllum landinum. Urslitid gjørdist Føroya Ungdómsharmo- niorkestur, ein úrvaldur bólkur upp á góðar hálvt- hundrað spælarar. Á mu- sikkskúlastevnuni seinast vóru áhoyraramir sann- førdir um, at betri føroyskt orkesturspæl hevur ikki Á konsert í morgin kl. 16.00 í Norðurlandahúsin- um fer Føroya Ungdóms- harmoniorkestur at lata fólk hoyra, á hvønn hátt tey fara at umboða okkara land mill- um annan norðurlendskan musikkskúlaungdóm. Nr. 72 — 16. APRIL 1994 Síða?21 Annan sunnudag eftir páskir Kollekt. Latum okkum øll biðja: Harra, vår Guð, himmalski faðir, tú, sum førdi upp frá deyðum hin stóra hirða seyðanna, váran harra Jesus, við blóði av ævigum sáttmála, fyri at hann skal føda okkum við orði sínum og verja okkum móti syndini, deyðanum og djevlinum, vær biðjum teg: gev okkum við heilaga anda tínum, at vit av sonnum kunnu kenna henda hirða okkara, halda okkum til hansara og søkja hjálp og troyst hjá honum, líkasum hann kennir okkum og tekur okkum at sær í allari neyð okkara, so at vit av hjarta mega hoyra reyst hansara og fylgja honum og verða allar ævir sæl við honum, elskuliga syni tínum, Jesusi Kristi, várum harra, sum við tær livir og ræður í einleika heilaga andans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen. Epistulin er skrivaður í Hebrearabrævinum, 13. kap. 20.—21. v Men Guðs fridarins, sum førdi upp frá deyðum hin stóra hirða seyðanna, við blóði av ævigum sáttmála, harra okkara, Jesus, hann geri tykkum fulldugandi í øllum góðum til at gera vilja hansara, við tað at hann virkar í okkum tað, sum tekkiligt er fyri ásjón hansara, við Jesusi Kristi! Honum veri dýrdin um aldur og allar ævir! Amen Hetta heilaga evangeliið skrivar Jóhannes evangelistur, 10. kap. 22.--30. v. So kom tempulvígsluhátíðin í Jerúsalem. Tað var vetur. Og Jesus gekk umkring í halgidóminum, í súinu- gangi Sálomons. Tá umringaðu Jødarnir hann og segðu við hann: »Hvussu leingi vilt tú halda sál okkara í óvissu? Ert tú Kristus, tá sig okkum tað beint fram!< Jesus svaraði teimum: >Ég havi sagt tykkum tað, og tit trúgva ikki. Teir gemingarnir, sum eg geri í navni faðirs míns, teir vitna um meg; men tit trúgva ikki, tí at tit eru ikki av mínum seyðum. Mínir seyðir hoyra reyst mína, og eg kenni teir, og teir fylgja mær, og eg gevi teimum ævigt lív, og teir skulu allar ævir ikki glatast, og eingin skal slíta teir úr hond mini. Faðir mín, sum hevur givið mær teir, er størri enn allir, og eingin skal slíta teir úr hond faðirsins. Eg og faðirin eru eitt<. Frá FUGLAFJARÐAR BÓKASAVNI Summarhálvárið frá 14. apríl til 14. sept. bókasaið OPIÐ SOLEIÐIS Månad. Mikud. Friggjad. kl. 17-20 kl. 16—18 kl. 16—18 Framhald av síðu 17 danske statsborgere med fulde rettigheder til bl.a. socialhjælp, og hvis vi skal eksportere yderligere 5— 10.000 færinger til Dan- mark, bliver det jo en væsentlig udgift for landet. ' Derfor synes jeg, at vi meget heller skulle sørge for at skabe nogle bære- dygtige initiativer på Fær- øerne. Siger Atli Dam, der i spøg lover at være den, der lukker og slukker, hvis man en skønne dag beslutter sig for at nedlægge de regn- tunge atlantøer… BERGMENN dansitónleikur id dugir