týsdagur 19. apríl 1994síða 17

Tíðindablaðið (SEN: ÁRSROKNSKAPUR 1993 Nr. 73 — 19. APRIL 1994 Síða 17 FYRI TRYGGINGARSAMBANDID FØRDYAR Endur fat 1993 "le 1992 ekin Tryggingargjøld 85.526 93.040 60.273 21.141 24 2666 262.670 289.884 Endurtryggingargjøld 11.892 45.202 31.552 1966 0 0 90.612 90.161 Tryggingargj. fyri egna rokning 73.634 47838 28.722 19.175 24 2666 172.058 199.723 Skadabøtur 50.693 50.277 20.742 18.222 1.933 141.867 220.000 Endurtryggingarskadabøtur 4925 10.204 6354 — 3.119 0 0 24.602 56.401 Skadabøtur fyri egna rokning 45.768 40.073 14.388 15.104 0 1933 117.265 163.599 Tekniskt úrslit 27.866 7.765 14.333 4.070 732 54.791 36.124 Pyrisitingarútreiðslur 0.2. 18.224 10.003 13.288 — 4.046 18 75 45.655 50.711 Avskrivad innbúgv. tól 1990 204 625 385 0 0 3.133 — 3.652 Regulering av skuldarum 1.191 — 946 3000 — 2.085 0 0 7222 1760 Úrslit av tryggingarvirksemi . 6.532 -3.389 -2.580 -2.445 6 657 -1.219 -20.000 Figgjarinntøkur Bankar og sparikassar 1372 3485 3575 — 1.152 539 — 241 10364 16317 Útlán * 5.636 42.182 6029 4479 1592 272 60.191 57.227 Virdisbrøv 0 11.653 0 34 98} 6 12988 2956 Fíggjarognaravgjald 453 346 -620 -234 -186 87 -5.036 ” Figgjarinntøkur 6.556 53.865 8983 + 5.742 2.928 432 78.506 75.881 Avskrivingar / Avsetingar 3.791 26616 7.224 0 0 2 537854 2776 Figgjarinntøkur tilsamans 2.764 27.249 1.759 5.742 2928 210 40.652 48.118 Nidurskriving av bygningum 5.609 0 1675 1000 0 0 8284 6991 +/- Rakstur av bygningum 826 0 -645 0 0 0 181 446 +/- aðrar inntøkur / útreiðslur -1012 — -148 4556 0 0 0 55306 LG Rakstrarúrslit áðrenn avgjald 3.500 23.712 1416 2.297 2934 867 34.727 20.310 Avgj. til Samtakið 4.895 239 1410 959 | 133 -0 Avgj. til landskassan 3.401 0 0 0 0 0 3401 1351 Rakstrarúrslit 4.994 21.320 6 1338 2933 734 31.326 18.960 Tryggingar Sjóvá Bruna Vanlukku- Krígstrygg Endur falt 1993 falt 1992 Ogn xx 1.000 — „= - hr Í peningastovnum 22464 26.199 60.321 — 12.516 4103 3999 129.603 166.855 Skuldarar Tryggingartakarar 5855 1353 4783 — 3.488 0 0 — 15.480 — 16.344 Trygggingarfeløg f samtakinum 5.617 951 353 0 180 0 -0 0 Utttanum samtakið 388 > 2156 3184 0 0 0 5678 20554 Aðrir skuldarar LMI 297 4 0 0 0 1900 2978 12.982 4756 8753 3.488 180 0 23.058 39.856 Útlán 49.109 363.533 57996 33780 16834 1859 523.110 552.067 Virdisbrøv 631 116.085 11.500 11.151 — 14810 36 154.213 — 58.327 Skrivstovuinnbúgv. tól 0.2. 7.600 476 2632 520 0 0 — 11.228 — 13.088 Bygningar 25815 0 30.760 2072 0 0 — 58648 — 70.508 Ogn tilsamans 118.602 511.048 171.962 63.528 35.927 5.894 899.860 900.702 Tryggingar- Sjóvá- Bruna- = Vanlukku- — Krigstrypg, Endur- fal 1993 falt 1992 Skuld vax 1.000 sambandið trygging trygging trygging tevggingar Ognarar Skuld til tryggingarfeløg f samtakinum 182 2730 14 1208 0 151 -0 0 Uttanum samtakid 1.027 163 0 0 0 0 1190 1097 Aðrir ognarar 8831 — 4834 656 239 298 2 nm 14.860 15.257 10.010 — 7.726 2066 — 1.537 298 1514 16.050 16.354 Lagt av i roknskaparårinum Skadar, ikki uppgjørdir 41.195 — 44.300 — 9.138 — 12.000 0 1.164 107.797 125.666 Tryggingargjøld vidv. 1994 7.432 0 23.549 1800 0 0 32781 34514 Fftirlønargrunnur 4624 2553 6211 1210 0 0 14598 18877 … 53.251 46.853 38.898 15.010 0 1.164 155.177 179.057 Skuld i fastari ogn 0 0 0 0 0 0 0 3.230 Eginogn 55.340 456.468 130.998 46982 35629 3.217 728.633 702.062 Skuld tilsamans 118.602 511.048 171.962 63.528 35.927 5.89á 899.860 900.702 Tórshavn, tann 14. april 1994 Umboðsmannaráðið: Demmus Hentze, formaður Torfinn Smith, næstformaður Óli Jákup Miller Jógvan I. Olsen Hildur Patursson Knútur Nygaard Tórshavn, tann 7. apríl 1994 Neynd Hilmar Kass, formaður Jógvan Durhuus, næstformaður Hilmar Bech Térolvur Olsen Leif Waagstein Stjórn / Management Jens Peter Arge Bjartur Dalsgarð Frammanfyristandandi roknskapur er samanborin og funnin samsvarandi teimum eftirkannaðu roknskapunum Føroya Sjóvátrygging Føroya Brunatrygging Føroya Vanlukkutrygging Krigstryggingina fyri Føroysk fiskifør Endurtryggingardeildina Tórshavn, tann 24. mars 1994 Team 85 P/F Gi Rasmussen & Weihe C.V. Weihe / J.M. Lamhauge