hósdagur 21. apríl 1994síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Nr. 75 — 21. APRIL 1994
Ove Munch, nevndarformadur í
Føroya Fiskavirking:
at fara I
verkfall
—I øllum fórum er tað Fiskavirking og starvsfólk
tess sum eru tapararnir í einum verkfalli. Men eg
dugi eisini at skilja kenslurnar hjá fiskimonn-
unum, tá teirra kor verða hótt, sigur neundarfor-
maðurin í Føroya Fiskavirking
Eftir Jústinus Eidesgaard
Myndir: Kalmar Lindenskov
Føroya Fiskavirking helt
sín fyrsta ársaðalfund týs-
dagin. Teir menninir sum
veruliga hava nakað at
siga, tá talan er um pening
í dag vóru allir savnadir.
Av teimu stóru kann
nevnast Richard Mikkel-
sen, nevndarformadur í
Fíggingargrunninum frá
1992, Jórgen Astrup Han-
sen, forstjóri í nýstovnaða
Føroya Banka og Ove
Munch, nevndarformad-
ur í Føroya Fiskavirking.
Aðalfundurin var merkt-
ur av einum ávísum bjart-
skygni. Men eisini eitt
sindur av stúran. Fiska-
virking livir at tí sum
kemur uppá land og
minkar råvørunøgdin, so
merkir Fiskavirking tað
beinanvegin og ætlaninar
halda ikki. Vit hava tosað
við Ove Munch:
— Tað allarringasta sum
ing í ár eru fleiri verkføll
innan flotan. Trolaraverk-
fallið í mars var ein álvar-
slig hóttan móti teimum
útrokningum vit høvdu
gjørt fyri árið. Tær triggjar
vikurnar verkfallið vardi
kom jú nærum ongin fiskur
uppá land. Hóast eg dugi at
skilja kenslurnar hjá fólku-
num ásjónum, soer verkfall
reint sjálvmorð í hesum
døgum, sigur Ove Munch.
— Tað er tvingandi neyð-
ugt við vaksandi råvøru-
nøgd, skal føroyski fiskiid-
naðurin í framtíðini tryggja
føroyska samfelagnum
sum eitt sjálvbjargið sam-
felag. Tað finnast ikki
mong samfelgg sum kunnu
byggja síni kvotukrgv á
tílíka bakgrund.
— Hesum vóni eg, at
danska stjórnin og føroyska
landsstýrið taka undtr við,
sigur Ove Munch.
Bjartskygdur
— Eg rokni vid einum
rokniskapi tå hetta árið er av
uttan reyð tel. Eg rokni vid
einum litlum yvirskoti, men
um tað verður meir enn ein
kaffimuður í vinningsbýti,
tori eg ikki at spáa um enn,
sigur Ove Munch.
Rokniskapurin hjá Fiska-
virking gevur eitt hall uppá
11,6 milliónir fyrsta árið.
Rokniskapurin javnvigar
við 401 millión krónum.
Fiskavirking hevur eina
langfreistaða skuld uppá
363 milliónir og eina stutt-
freistaða upp á 25 milliónir
krónur. Samanlagda skuld-
in er 388 milliónir krónur.
Samanlagda ognin er 401
millión krónur og hetta
gevur ein eginpening uppá
13,3 milliónir krónur. Egin-
peningurin er munurin mill-
um ogn og skuld. Upp-
runaligi eginpeningurin var
25 milliónir krónur í Fiska-
virking. Aðalfundurin av-
gjørdi at draga tær góðu 11
milliénimar í halli frá
eginpeninginum og tí er
hann nå 13,3 milliónir
krónur.
— Orsøkin til hallið í ár er.
at Fiskavirking bert nýtir ein
part av gllum virkjunum fel-
agið eigur.
— Í løtuni mugu vit for-
renta , avskriva, tryggja og
ansa eftir sjey virkjum við
koma neyvan í okkara tíð at
virka fisk aftur. Eg kann
nevna, at vit hava ikki fingið
RAGNAR UU
keyp av nøkrum av hesum
virkjum. Tað hevur bert
verið talan um leigu. Í løtuni
eru níggju virkir opin hjá
Fiskavirking og try eru
útleigaði. Tað sær ikki út til
at fleiri verða útleigaði.
Møguligt verður neyðugt
seinni í ár at gera stórar
avskrivingar av virkjunum
sum ikki verða brúkt. Hend-
ir hetta so verður kallað inn
til nýggjan aðalfund, sigur
Ove Munch nevndarfor-
madur.
Russarafisk
— Hóast fiskiskapurin
hevur verið góður seinastu
vikurnar, so er í løtuni ikki
nóg mikið av fiski undir
Føroyum til Fiskavirking.
Vit hava gjørt eina sam-
starvsavtalu við felagið
LENPULWEST úr St. Pet-
ursborg. Russar skulu selja
okkum millum 6-8000 tons
av toski sum teir sjálvir
skulu føra til Føroyar. Fisk-
urin skal virkast til saltfisk á
Sandi. Eitt danskt dóttur-
felag er eisini við í hesum
arbeiði, sigur Ove Munch
Petersen.
Onøgdur við landingar
uttanlands
— Vit eru sera ónggdir vid
at føroysk skip landa utt-
anlands. Serliga tá vit bjóða
eins góðan prís, av og á betri
enn skipini fáa uttanlanda.
Eg vil ikki koma inná hví
summir reiðarar ikki vilja
selja fiskin til okkum. Men
tað er givið, at hetta kemur
stak illa við, sigur Ove
Munch, nevndarformadur í
Føroya Fiskavirking.
Fiskavirking hevur í dag
65 prosent av føroyska
fiskamarknaðinum.
Tíðindablaðið
Leiðslan í Fiskavirking. Bjarti Mohr, stjóri og Ove Munch, neyndarformaður.
Bilsin
flakafólkunum
Ove Munch er bilsin av
hvussu dugnaligt fólk ar-
beiðir á virkjunum hjá
Fiskavirking.
— Av og á verða um-
leggingar gjørdar á virkj-
unum og vanligt er, at ein
tíð gongur áðrenn arbeitt
verður eins skjótt. Í Før-
oyum vísir tað seg næstan
onga tíð at taka at skifta
framleiðslu. Stutt eftir vísa
teldurnar at framleiðslan er
í hæddini aftur. Viteigasera
gótt starvsfólk og tí tnigvi
eg at Fiskavirking fer at
klára trupuleikarnar, sigur
Ove Munch.
Effektivari
Seinastu tíðina eru tey
níggju virkini sum eru opin
hjá Fiskavirking nútímans
gjørd. Hetta er gjørt antin
við at flyta maskinur mill-
um virkini ella við keypi av
eru starvsfólkini upplærd í
evnan av nýggjum fiska-
úrdráttum.
-Sera góði infrastrukt-
ururin í Føroyum hevur
gjørt tað møguligt at menna
framleiðsluna hjá Fiska-
virking nógv meira bein-
leiðis enn upprunaliga
væntað. Fiskurin kann
flytast millum tey níggju
virkini innan hálvan annan
tíma og hetta er ein stórur
fyrimunur, sigur Ove
Munch.
Samstarv við
Fiskasøluna
Fiskavirking útflytir all-
an fiskin gjøgnum Fiska-
søluna, ella Faroe Seafood,
sum hendan nú vanliga
verður kallað.
— Vit samráðast við
Fiskavirking um eina
nýggja avtalu sum gevur
fyrr 70 prosent av øllum
føroyska fiskinum og tað
var so at siga alt fiskur frå
teimum 19 virkjunum sum
fiskavirking í dag eigur.
1000 fólk í arbeiði
Ove Munch roknar við at
seinni í ár fara 1000 fólkat
starvast hjá Fiskavirking. Í
men undan verkfallinum
arbeiddu 1000 á virkjunum.
Men Ove Munch leggur
afturat, at um framhaldandi
ein triðingur av fiskinum
verður landaður uttanlands
og hesi skip framvegis fáa
stuðul, so verður ringt at
tryggja 1000 arbeiðspláss.
Ove Munch hevur verið
11 ferðir í Føroyum síðan
hann tók við formannssess-
inum í nevndini í Føroya
Fiskavirking í juni í fjør.
Hann hevur sitið yvir 50
møguleika til samstarv við tímar á nevndarfundi í
Fiskasøluna á meira jøvn-
—
TEE