týsdagur 3. mai 1994síða 23

Tíðindablaðið [ sosíalurin ] Nr. 82 — 3. MAI 1994 Sida 23 Framhald av síðu 10 stuðla meira hóvliga flok- við eini sameiningarstjórn, har allir teir stóru flokk- rættin. Tað kaos, sum mong Meinigheitshúsið, á : ir eru i høvdu væntað í kjalar- kin Freedom Parti heldur heita ke kann Mrinum á friðargongdini, | VÓFSÍAVN Týsdagur 3. maí enn ngsikenda høgra- Hvussu torfør komandi — sleppa suðurafrikarar helst fkvøld kl. 20.00: Bíbliutími Tystgaurå mel JR ban, jen Huggett flokkin. tíðin enn fer at vera fyri = undan. Tí hóvligi og varni um Ef. kap. 3. 1.25 Newsnight "Mie. Eingin løtt uppgáva nýggja stýrið í Suður- ' politikkurin hjá Mandela Mikukvøldid kl. 19.00: | 200-5.00 World Service News 1320 Diana 8 Diana . verður ér løtt . pi 4 sept A Sa deg > Word Baines Rape 145 Korn BM ta sannroynd, at um, at r til at skapa 35 Northern Exposure uppgáva frá degi til dags hevur eydnast ÁL fremja = eitt framtíðar Suðurafrika LE I: at broyta grundleggjandi eina friðaligakollveltingí fyri bæði hvít og svørt og KFUM og KFUK | 52 Tomomowswos 16.00 Barnaletan hjá Skurt vånaligu liviumstødurnar Suðurafrika, eina koll- uttan heimlond og Volk- 6.00 Business Breakfast 17.00 Big Brother Jake hjá milliónum og og velting, sum verður borin — ståat av nøkrum slag. Tórshavn 7.00 Breakfast News from 1725 Ted túnum av svørtum. Í“ víðari av grundleggjandi Í dag kl. 16.00 í KFUK: | oo KA" =: b genere teimum tonkunum í demakrati- Gloymið fortíðina Várgleði (smágentudeild- | 1000-1200 NewsfromLondon | 1830 Paradise Beach ER sa ak inum, har øll skulu hava = Nettup ynskið hjá Man- | in). nr 0 Hour på nn hillann : somu rættindi og møgu- dela um at gloyma for- Mikudagin kl. 17.00 í | fyri, at or Fr ve t- — leikar og har eingin sam- tíðina er spírin til tann | KFUM: Dreingjafundur. unsere | 2 Gef ingar henda rættiliga fejagsbólkur ella stætt - stabilitet, sum allir suður- | Míikukveldið kl. 19.30 í | 1215 PebbleMil 22.00 Tíðindi skjótt, skal Mandela ikki missa sítt trúvirði. eitt nú vegna húðalit - skal afrikanarar leingjast eftir. KFUK: Utsøla hjá D.M.S. 1255 World Weather 2205 Married with children re verda nidurtradkad. Nógv hvít hava flutt sínar | ringinum. Inngangur v/ 1300 One O'Ciock News 22.35 Hardball ANC hevur gjørt eina pengar av landinum av Jåkup R. Hansen. 13.30 The Munch Bunch 23.30 Stuntmaðurin menningarætlan, sum ; 14.00 World Service News 0.30 TV-shop skal útvega milliónum av — Í Suðurafríka henda eftir valið. Nú Angels«3 4 Sjór Ein kendur suðurafri- Valid gekk so væl og 1að | Samkoman Sion |'** Wartsandplótures:nJana svørtum tak yvir høvdid, streym, vatn og ikki minst við BBC sunnudagin, at á 2 R 15.40 Watt on Earth 7:12 { A valið í Snfika mág“. er hugsandi, at peningurin Sunnudag kl. 11.00: Morg- | 1555 Blue Peter flies the World: GTA Ometaliga stór uppgåva og — at f hesum landinum aftur fer at streyma til | unmøt. 3 ide tr je a — kann alt henda og her landið og at útlendingar Sunnukvøld kl. 18.00: i fyri at kunna røkka henni g eisini fara at gera iløgur í | E lískur fund 16.45 The 0-Zone er neyðugt við einum kunnu øll verða tíkin á fríka g 8 vangeliskur fundur. 17.00 Gardeners World skipadum og g6dum sam- bóli. Eins og tað hendi ein udurafrika. Månakvøld kl. 20.00: | 17.30 GoingforGold starvi millum nýggju Sr 98 kolveltandi broyt- Við demokratiseringini | Bønarfundur. 17.55 World Weather svertu leiðararnar og tey ing í 1948, tá apartheid av Suðurafrika gera teir Mikukvøld kl. 20.00: nr et varð staðfest við lóg, so báðir Mandela og de | Bønarfundur. ; ront 3: hvítu, sum í dag sita á kanskur rithøvundi segði sýnist at ganga móti ljósari tíðum í Sudurafrika Klerk ikki bert sínum Vágur Bønartænastan svarar á 15.15 Incredible Games | 19.00 Honey for Tea7:7 Týsdagur 3. maí a : fór fram eins stór og entá gg á | 19.30 Eastenders MOginpartínum av ØÐRUM = Nógv stórri broyting Í SfN Te leggja við | 22 73941, frá kl. 20.00- | 2000 Taking Liberties: »Al the Eisini her hevur Man- 1994. tá allir landsins lb. se 22.00. Queens Men=3:6 dela roynt hóviigu leiðina. - íÞúgvar fingu aikvøduræt. gongd an Fart af de | Gomlu herrópini um at øll Hyggja vit í bak- ++ - Afri . „ 2120 Panorama: »Red Peril« 1915 Bern Gy hvíu skuldu missa si; SPEBÍið, so er kanska tann áviska ennuriond í As | Råggoving fyri | 22 Salelslm 1945 Tíðindifyrideyv rættindi, tá tey svertu er hendingin f allari Valið og víðari demo- 4 fre ende es Re 2 Her. vika komið til ræðið, hoyrast *f}9 ar“ OB kratiseringsgongdin í Suð- ørn og ung 23.25 Newsnight 2110 H A mdt lod ikki longur. Mandela hev- ur skift tey út við ein mið- vísan politikk, sum miðjar móti at gloyma fortíðina og saman við teimum demokratiseringsgongdini tann, at tað hevur eydnast tí roynda og skilagóða Mandela at tosa teir víðgongdu og raðikalu oddamenninar í ANC til urafrika fer helst eisini at ávirka fólk og lond kring allan heimin. Umheimurin eigur so eisini so stóra lut í tí, sum nú hendir. Uttan á tlf. 10645 månadag kl. 16 --18.00. Barnabati Mikudagur 4. mai 0.10 World Service News 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News 21.45 Frá Buckhej til Skjern 22.20 Hættisliggirnd - am. filmur (Ikki fyri born) 0.15 Liðugt hvítu at betra um livium- É 3“ ; Å stóðurnar hjá tí stóra rættis. Uttan henda trumf- ljós gg AA-fundur 5 DA svarta meirilutanum. in í hondini hevði tað = „nanheidstýrinum høvdu | Yerður í Havn í kvold kl. | 225 World Business Report ongantíð eydnast Mandela ge 20.00 á Háskúlanum 3.25 Newsnight f 16 svørtu buldosararnir við : . Tey ríku hvítu at sannført so stóran part 425 3D ; p . Nelson Mandela å odda 525 av teimum hvitu, at nå var . 25 Holiday studla Mandela undin komin til at geva— POYVåN fingið ruddað slóð 6.00 Business Breakfast Tað hevur eisini eyðkent „jum íbúgvum atkvødu- fyri demokratiinum. Al-Anon 7.00 Breakfast News from alla demokratiserings- jan | Fundur fyri avvarðandi at | 905 OT sprgåine, 8 ud sokalladu alkoholikarum verður í | 10.00-12.00 NewsfromLondon | ede SR By Havn í kveld kl. 21.00 á | 09 seg vid tei nógvu ognu- Á Tn i num 0 ngunum, hava H Vaskarinum 1 Térsgøtu 5 |1030-1215 Good Moming with 3 2 per Mandela fult út. Tvangsauktion (inngongd vestanfyri). Anneandllek "10,05 Fimelkaleten rr Hertil skal eisini sigast, at "19.19 Lurtaramir og vil mong av ovastu ANC- På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta ; É rið r | fólkunum hoyra til meðal- 1, 100 Tórshavn, afholdes gt Á JÓRÍKÓ 3 hr lega | klassan og tí er eitt sam- . ! be | — Mn mógvandi | Torsdag den 26. maj 1994, kl. 13.00 N N nr ge <A tvangsauktion, (AS 587/93) over matr. | 'N N Pa bred SP rs um nr. 159 h, Argir beliggende Argir. N (FN N Týsdagur 3. maí | | sg a Auktionen er begæret af advokat Jógv- N N | 8 SR tækk H H . . re skating É — fåaluilandsinsriidømi. | 22 EVISA, Bryggjubakki 22, Tórs- | Føroya N | 1000 Aorobics Hetta er hevuðsuppgávan havn, tlf. 1.1260 (j. nr. 37001) på vegne N A | 11.00 Oymplemagarine hjá Mandela. en pant- og udlægshaver. N Koyriskúli N 1200 fg Eyðleiðarar trúgva ! N | 14.00 Kanti | íkki. at hann fer at megna Ejendommen er et beboelseshus pá N víJákup Andr. Mohr N hr se 2 — heta eftir bert einum ella en 276 kvm. stor grund. Det bebygg- | N Suðurevarsegur 11. | 1660 leshorkev á | tveimum árum. Og spurn- ede areal udger 73 kvm. í 2 etager. NR (208) 2300 N | 170 Football Tysdagur 3. mai fg — ingurin er, um tab fer at Ejendommen kan beses efter aftale 0 N | 1900 keheskey 110! Vægge ; eydnast til komandi valid í III Ll llklað ka , 17.05 Jazzøten í 1999! þa er greit, x teir med ovennævnte advokat. ; nå — 73 Vælgagnist (e) | ungu -hmimnir krevja . . . 0.00 Eurosportnews 2 .00 Barnaut i skjótar broytingar í A Auktionsdokumenterne ligger til gen- 0.30 Liðugt 19.00 i i korunum hjá teimum nemsyn pá Dommerkontoret. 19:30 Noctume Í : 20.30 Tegnin lýgur - 11. partur (e) svørtu. Hetta veit Mandela Mikudagur 4. maí og leiðslan í ANC, og tí Færøernes fogedret, den 27.04.94 BERGMENN 7.30 Stepaerobics Mikud ; fara komandi mánaðirnir Mette Søgaard-Nielsen dansitónleikur id dugir Har sr rr agur 4. mai at vera rættiliga avgerandi dtm. 11.00 Football 10.10 hørte. d følb fyri hesi gongdini. Men 1200 Eurofun 11.01 Undirdegurða