mikudagur 4. mai 1994síða 19
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið CD Nr. 83 — 4. MAI 1994 Sida 19
ror
Kjærbo. Mótsatt fyrsta um-
farinum, so var stak leyst í
fuglfjarðaverjuni hesa ferð.
Málskjúttarnir stóðu ógvu-
liga berir.
ÍF formaðurin, Sonni Jen-
sen, fekk spenning í, táhann
minkaði við langskoti úr 17
metra fjarstødu. Tað var í
69. minutti, og ÍFarnir vóru
løtuna aftaná næskir í
royndini at javna.
Men so skoraði B36 í
snarálopi, og so var liðugt.
3-1 málinum syrgdi Gunnar
Nielsen fyri. Hann var stutt
framman undan komin inn.
Tá vóru 69 minuttir leiktir,
og bara fýra minuttir seinni
stóð 5-1. Í báðum førunum
skoraði Regin Arge, og í
' báðum førunum stóðst
møguleikin av, at fuglfirð-
ingar ikki fingu bóltin burt-
ur
EB/Str.--KÍ 0-4 (0-1)
Sum í 1. deild, so eisini í 3.
deild: KÍ var á odda 1-0, tá
tað var hálvleikt. Dysturin
var eisini åtøkur honum í
bestu deildini á tann hátt, at
klaksvíkingar tíðliga í 2.
hálvleiki komu fram um 2-
Búgvi Poul-
sen vunnið
DM-bronsu
Ein av foroysku judo-
íðkarunum, ið var við í
NM-kappingini í For-
oyum herfyri, hevur í
Danmark vunnið eitt
bronsumerki í kapp-
ingini um Danmarkar-
meistaraheitið í vekt-
bólkinum 65-71 kilo.
Bugvi Poulsen er úr
Havn, har hann eisini
hevur íðkað judo í lok-
ala judofelagnum. Nú
hann er nidri, venur
hann i Vejle Judoklub.
I DM-kappingini var
Bugvi i semifinaluni i
dysti móti manninum,
ið seinni bleiv danskur
meistari og eisini vann
silvur iNM-kappingini
herfyri, Lars
Maagaard úr Politiets
Idrætsklub.
Búgvi var leingi við
yvirlutan í dystinum,
men við tógvið stríð
eydnadist Maagaard
at fáa eitt gott vinnandi
kast móti endanum.
Íbronsufinalunivann
Búgvi Poulsen á Tho-
mas jespersen úr Glad-
saxe Judoklub. Hetta
gjørdist ein sera sann-
førandi sigur.
Bronsuplássið hevur
ført við sær, at hug-
burdurin millum danir
mótvegis føroyskum
judoíðkarum er broytt-
ur nakað. Aður hevur
tað verið soleiðis, at
tann dani millum elitu-
íðkararnar, ið hevur
tapt fyri einum føroy-
ingi, er blivin skamm-
aður út av hinum.
So er ikki longur, og
tað vóru fleiri, ið máttu
viðurkenna, at stoðið
hjá Búgva í DM-kapp-
ingini var so mikið høgt
tekniskt, at tað als íkki
var nøkur skomm at
tapa móti honum.
Tíðindablaðið Sosi-
alurin ynskir Bågvatil-
lukku við bronsuni.
hj.
0. Men 3. deild hjá KÍ lat
ikki heimaliðið koma fram
at. Í staðin øktu teir bæði til
3-0 og 4-0.
Fyrsta málið skoraði aft-
asti verjuskansin, Egil
Leivsgarð. Fríspark varð
trillað til hansara dygst utt-
an fyri brotsteigin og bólt-
urin smeyg sær millum vin-
ir og fíggindar og í netið.
Aksel Johannesen, sum
var eykamaður í 1. deild,
men ikki kom inn, økti eftir
uppspæl í høgru. Hann kom
ein móti einum, dró móti
baklinjuni og smekkaði til
úr spískum, tá málverjin
traðkaði út, tí hann roknaði
við innleggi.
Tvey tey síðstu málini
skoraði unglingaleikarin
Jóhan Liitzen, sum var kom-
in inn sjey minuttir inn í 2.
hálvleik. Fyrra málið var
eftir stikkbólt frá John Han-
sen. Jóhan gjørdist púra
leysur, tí heimaliðið royndi
at seta rangstødufellu, sum
miseydnaðist.
Seinna málið fekk Jóhan
eftir at John Hansen breyt
ígjógnum til baklinjuna og
legði út frá.
Skála-TB 5-0 (2-0)
Skálamenn fótaðu sær eftir
ósigurin í Klaksvík. Men
måtstødan var syndarlig.
TB metti vid ellivu monn-
um, og fleiri teirra hava
neyvan verið meiri enn
triggjar ferðir á vøllinum.
Fyrstu løtuna orkaðu
tvøråmenn at halda tørn,
men eingin ivi var í, hvønn
veg tað bar.
Hol kom á, tá 21 minuttir
vóru leiktir. Pauli Poulsen
fluktar hornasparksinnlegg
í kassan. Stutt undan steðg-
inum gjørdist tað 2-0. Ung-
lingaleikarin Kajsten Ras-
mussen fekk stórt rásarúm í
vinstru, og staddur 17 metr-
ar úr málinum smekkar
hann í mál.
Í 56. minutti gjørdist 3-0,
og aftur var verjan skinkl-
andi, tå tad råddi um at fåa
høgar bóltar burtur. Símun
Pauli á Fridriksmørk er
hægstur og stútar innlegg í
Pauli Polusen økti til 4-0,
tá hann breyt ígjógnum eftir
samanspæl við Símun
Paula, og stutt undan leik-
loki blandaðu tvøråmenn
seg í málskjótingina: Pauli
roynir seg við skoti, mál-
verjin hálvbjargar, men tí-
verri fyri TB støkkur retur-
bólturin út í beinið á verju-
leikara og í netið til 5-0!
GÍ-FS Vágar 3-4(0-2)
Talan var í fyrra hálvleiki
um javnt spæl, kanska
høvdu gestirnir lítla yvir-
vág, og í hvussu so er fingu
teir tey bæði málini. Báðu
ferðirnar var tað John Jo-
hansen, sum skoraði. Fyrst
eftir at málverjin hevði
hálvbjargað langskoti, sum
um verjubein hevði verið
um at snýta hann, og síðani
tá GÍ verjan seldi seg púr-
asta, tá teir royndu at seta
rangstødufellu, ið miseydn-
aðist.
Stutt inn í 2. hálvleik
minkaði Jóhannes Petersen
eftir innlegg úr høgru, og
løtuna aftaná hevði heima-
liðið fitt av yvirvág, og úr
Gøtu siga teir, at teir høvdu
minst átta målmøguleikar.
Men tað gekk, sum tað
ofta ger í fótbólti. Tað var
FS Vágar, sum gkti til 3-1.
Málskjútti var Rodmund
Rasmussen, eftir uppspæl
frá Jonhard Joensen, og ve-
teranurin visti vid at ókja til
4-1, at tað eru framvegis
knotur í honum.
Er
Stødan helt til tað restaðu
fimm minuttir. Tá fekk GÍ
ferð á aftur málskjótingina,
men teir komu ikki nærri
enn 3-4. Málskjúttar vóru
Jákup Andreas Joensen,
sum stútaði í netið eftir
horna, og Jógvan Páll í Bar-
talsstovu, sum skoraði eftir
eitt tvey samanspæl við
unglingaleikaran Magna
Jacobsen.
-nn- & hj.
Mynd: Jens Kr. Vang
85 bátar rogva
um kapp í ár
Róðrarsamband Føroya
hevur fingið ilsamans 85
tilmeldingar til FM-kapp-
róður í summar.
Bátarnireru eisini farnir
at venja nú. Sum siður er,
verður á flestu stóðum
lagt fyri flaggdagin, men í
ár vóru fleiri bátar farnir á
sjógv áðrenn.
Hinvegin veit Tíðinda-
blaðið eisini um onkrar av
teimum 85 bátunum, at
teir ikki eru mannaðir enn
— og neyvan heldur verða
tað. Við gørum orðum er
líkt til, at teir bátar, ið av
álvara fara at kappast um
tey ymsu FM-heitini,
helst verða færri í tali enn
teir 85, ið hava meldað til
nú.
Tilmeldaðu bátarnir eru
annars hesir:
5-mannafør, dreingir:
Aldan, Blikur, Drekin,
Erla Kongsdóttir, Báran,
Firvaldur, Fípan Fagra,
Ritan, Kollur, Junkarin,
Beinta, Tjaldrið, Tarvur-
in, Bylgjan, Ørnin, Svan-
ur, Dúgvan, Sílið, Súlan,
Royndin Fríða, Hav-
frúgvin
6-mannafør, kvinnur:
Fuglfirðingur, Riddarin,
Lómur, Leirvíkingur,
Smiril, Gongurólvur,
Jarnbardur, Páll Fangi,
Sølmundur, Strålan,
Snopprikkur
5-mannafør, gentur:
Blikur, Erla Kongsdóttir,
Báran, Firvaldur, Fípan
Fagra, Ritan, Sílið, Drek-
in, Kollur, Junkarin,
Beinta, Tjaldrið, Tarvur-
in, Ørnin, Svanur, Dúgv-
an, Súlan, Royndin Fríða,
Hvassi
6-mannafør, menn:
Fuglfirdingur, Hvessing-
ur, Snopprikkur, Páll
Fangi, Jambardur, Leir-
vikingur, Kollfirdingur,
Gongurélvur, Riddarin,
Sølmundur, Smiril, Strål-
an
8-mannafør:
Argjabåturin, Gullbrand-
ur, Gøtutråndur, Húsavík-
ingur, Nevið Reyða,
Knørrur, Kvívíkingur,
Skúgvur, Miðvingur,
Friggjarin, Ørvur
10-mannafør:
Teistin, Tvøråbåturin,
Sudringur, Klaksviking-
ur, Havnarbåturin, Eyst-
uroyingur, Nólsoyingur,
Skålabåturin, Vågbingur,
Vestmenningur, Sunn-
bingur
Teir bátar, ið vunnu FM í
fjør, eru hesir: Dreikin
(Smd), Jambardur (6mk),
Báran (S5mg), Hvessingur
(6mm), Midvingur (8m)
og Skålabåturin (10m).
hj.