leygardagur 14. mai 1994síða 5

Tíðindablaðið EST"), Føroya Reiðarafelag harmast Vánaligt samstarv við fiskirannsóknarstovuna Fiskimenn /skipaeigarar áttu at følt, at fiskirannsóknarstovan var teirra stovnur , men samstarvið er ikki ov gott Føroya Reiðarafelag harm- ast í ársfrágreiðingini um samstarvið við Fiskirann- sóknarstovuna. Reiðarafel- agið vísir á týdningin av eini vælvirkandi fiskirann- sóknarstovu. — Treytin fyri eini væl- virkandi fiskirannsóknar- stovu er eitt gott og neyvt samstarv millum vinnuna og fiskirannsóknarstovuna. Hetta samstarv, halda vit, er ikki nóg gott, sigur Reið- arafelagið. — Tíverri kemur ofta til sjóndar eitt ávíst mótsetn- ings viðurskifti millum fiskimenn/skipaeigarar og Fiskirannsóknarstovuna. Tað skuldi verið beint øvugt, at fiskimenn/skipa- eigarar føldu, at Fiskirann- sóknarstovan var teirra stovnur og at tað var nátt- årligt í øllum viðurskiftum innan fískirannsóknir at hava neyvt samstarv við Fiskirannsóknarstovuna. — Við einum betri sam- starvi hevði komið meira burturúr tí arbeiði, sum fer fram á Fiskirannsóknar- stovuni. Eisini hevði Fiski- rannsóknarstvan fingið eina grgrynni av upplýsn- ingum frá fiskimonnum í teirra dagliga yrki. — Ein vælvirkandi Fiski- rannsóknarstova kundi verið eitt ómetaliga týdn- ingarmikið amboð í tí um- legging av vinnuni, ið eftir Eitt gott kynslív hevur stórri týdning fyri lívs- dygdina enn at hava eitt arbeiði. Hendan niðursigða, sum kanska kemur heldur Óvart á fleiri, er eitt av úrslitunum av eini stórari kanning yvir lívsdygdina hjá dønum, Kanningarstovan fyri lívsdygd á Ríkissjúkra- húsinum hevur spurt 10.- 000 danir um dygdina av teirra lívi ella á donskum "livskvalitet". Kanningin sýnir, at lí vs- dygdin minkar við 50 pro- øllum at dóma fer at fara fram, og til at leggja tilrættis royndarveiðu eftir alter- nativum fiskasløgum og veiðu á nýggjum leiðum, sigur Reiðarafelagið. Reiðarafelagið heldur, at øll hesi viðurskifti kundu betrast munandi, um Fiski- rannsóknarstovan varð stýrd av eini nevnd við umboðum m.a. úr vinnuni. — Vit hava tí skotið upp fyri landsstýrinum og Fiski- vinnunevndini, at Fiski- rannsóknarstovan, Føroya Fiskimannafelag og Føroya Reidarafelag i felag gera eitt uppskot um nyggjan bygnað fyri Fiskirannsókn- arstovuna. Reiðarafelagið = hevur fingið svar frá lands- stýrinum at hetta uppskot er tíkið við í umleggingini av almenna sektorinum. Fiski- rannsóknarstovan hevur eisini viðmælt uppskot- inum. Kanna ES-spurningin Føroya Reidarafelag mælir til i ársfrágreiðingini at kanna spurningin um limaskap i ES. Grund- gevingin fyri hesum er , at útlitini fyri føroyskum fiskiídnaði eru ikki nóg góð uttan vid limaskapi í ES. — Fiskiveidupolitikkurin í ES er m.a, soleidis, at lima- londini framhaldandi fåa loyvi at fiska sama part av sentum, tá ólag er í samlívinum, tátvey ið liva saman hava eitt vánaligt kynslív. Orsakað av ar- beiðsloysi minkar lívs- dygdin bert við 10 pro- sentum. --Hetta er rættuliga ein- falt. Hevur ein tað gott við seg sjálvan og við tann ein livir saman við, so nýtist arbeiðsloysi ikki at nita so fast å livsdygdina, sigur Søren Ventegod, lækni. Hann stóð á odda fyri kanningini Hann heldur, at tað løgna og stimbrandi við ásettu kvotunum, sum tey søguliga hava gjørt. Hetta er tann sokallaði relativi stabiliteturin. Hetta hevði havt við sær, at gjørdust Føroyar limur í ES, høvdu vit fingið loyvi at fiska júst sama part av loyvdu kvot- unum, sum vit hava loyvi til í dag bæði í okkara sjógvi, í ES sjógvi og aðratsaðir. Soleiðir er eisini nýliga gjørda avtalan millum Nor- eg og ES. — Tað eru nógv, ið vænta at fiskurin í Barentshav- inum skjótt kann fara at minka, samstundis sum fiskur fer at koma aftur í Grønlandi. Tá kundi tað Gott kynsliv stórri tydning enn arbeiði Hetta sýnir ein kanning sum Ríkissjúkrahúsið hevur gjørt kanningini er, at ein sjålv- ur kann gera nakað fyri at betra um lfvsdygdina. Kanningin avdúkar, at tað er nógv tættari sam- band millum lívsdygd og hvussu ein hevur tað við síni nærmastu og med- menniskjuni, enn tað er millum lívsdygd og arbeiðsloysi. Eitt gott sosialt lív merkir hvussu ein hevur tað við seg sjálvan, tann ein lívir saman vid og børnini. Um ein hevur eitt gott kynslív og gott dagligt samband við fólk sum hava týdning skjótt hent, at møguleikarnir hjá okkum koma at verða stórri = innanfyri = enn uttanfyri ES. — Vit kunnu ikki í løtuni uppá forhond siga, hvgrjar treytir og møguleikar vid koma at fáa við einum limaskapi í ES, men vit vilja siga frá, at Reiðarafelagið ikki fer at liggja í bugtini fyri at kanna treytirnar fyri einum ES limaskapi. Reiðarafelagið mælir í øllum fórum til at taka spurningin upp til skjóta stødutakan. jústinus fyri ein. Fólk sum liva einsamøli og uttan eitt gott sosialt trygdarnet - annars, hjá teimum er tað av séra stórum týdningi at hava eitt arbeiði. — Eitt lív uttan mål, har alt tykist høpisleyst er helt nógv meira oyðandi fyri lívsdygdina enn arbeiðs- loysi, sígur Søren Vente- god, lækni á Ríkissjúkra- húsinum við danska dag- blaðið Aktuelt. jústinus Reykjavík Tey smáu londini í út- norð og tey sjålvstyr- andi londini, Ísland, Grønland, Føroyar og Strandanoreg hava svår- ar figgjarligar trupul- leikar. Tey óttast fyri at verða gloymd, tá hin parturin av Nordanlond- um gerast límir í ES. Tí er neyðugt at styrkja samstarvið í útmorði munandi í framtíðini. Herfyri hittust norð- urlendskir ráðharrar og landsstýrismenn í Reyk- javík, at tosa um eina víðkaða samstarvsav- talu fyri útnorður. Á hesum fundi legði Thomas Arabo, lands- stýrismaður fram eina ætlan um hvussu sam- starvið kundi mennast og hvussu ein sam- starvsregión í útnorði kundi setast á stovn. Her er talan um samstarv á ymiskum gkjum, eitt nú innan fiskivinnu, ferða- vinnu og á gransk- upp at seta eina skriv- stovu á stoyn sum kundi skuldi liggja í Havn. Araboskjey eisini upp at fáa Strandanoreg við í samstarvid í útnorði, tí har vóru somu trupul- leikar at dragast við sum Nr. 90 — 14. MAI 1994 Tættari samstarv í Utnorði — Hetta er alneyðugt, segði Thomas Arabo á fundi við norðurlendskar ráðharrar í Síða 5 í hinum londunum í útnorði. Í 1993 lat grunnurin hjá "Vestnorden" 31,5 milliónir í lámum. Før- oyingar søktu ikki lån. Grønlendingar fingu 30 frosn av lánunum og land 70 prosent. jústinus Stirvnar kvotur Foroya Reiðarafelag heldur, at lógin um vinnuligan fiskiskap, sum var samtykt í vár, er ein alt ov stirvin skipan. — Vit fara inniliga at heita á politisku mynd- ugleikarnar um at halda lyftini teir góvu í vár undir trolaraverk- fallinum. Teir lovaðu at seta eina nevnd við breiðari umboðan frá vinnuni at koma við uppskoti til broytingar í lógini. Tað vit kundu hugsað okkum kom burturúr, var ein heilt nýggj lóg, sum í høv- uðsheitinum varð um- sitin av vinnuni sjálv- ari, sigur Reiðara- felagið. jústinus