fríggjadagur 27. juni 2003síða 18

34 Nr. 119 - 27. juni 2003 Nr. 119 - 27. juni 2003 35 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3581 Navn: Sp/f HZ Gravimaskinur Adressa: 435 Streymnes. Kommuna: Hvalvíkar Kommuna Stovningardato: 27.05.2003 Viðtøkudato: 27.05.2003 Kapitalur: Kr. 125.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 125.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Hjørleif Zachariasen, 435 Streymnes. Stjórn: Hjørleif Zachariasen, 435 Streymnes. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: Sp/f Revisón, v/Kaj Joensen, Stoffalág 4, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.01.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka keyp/sølu- graviarbeiði og annað starv í hesum sambandi. Felagið er stovnað við umskipan av virki eftir umskipanarlógini. Skráseting Føroya tann 24. juni 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3593 Navn: Sp/f Akstur v/ Brestir Patursson Adressa: 175 Kirkjubøur. Kommuna: Kirkjubøar Kommuna Stovningardato: 17.06.2003 Viðtøkudato: 17.06.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 80.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Brestir Patursson, 175 Kirkjubøur. Stjórn: Brestir Patursson, 175 Kirkjubøur. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: Sp/f Revisión, v/ Kaj Joensen, Stoffalág 4, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 17.06.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka lastvognskoyring, graviarbeiði og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 24. juni 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3596 Navn: Sp/f D. P. Lastbilar Adressa: Oyragøta, 700 Klaksvík. Kommuna: Klaksvíkar Kommuna Stovningardato: 20.06.2003 Viðtøkudato: 20.06.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 80.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Dánjal Poulsen, Oyragøta, 700 Klaksvík. Stjórn: Dánjal Poulsen, Oyragøta, 700 Klaksvík. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra. Grannskoðari: Sp/f Agnar á Dul, Gerðagøta 31, 700 Klaksvík. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.01.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka lastbilakoyring og annað virksemi í hesum sambandi. Felagið er stovnað við umskipan av virki eftir umskipanarlógini. Skráseting Føroya tann 24. juni 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3597 Navn: Sp/f Poul Sigurd Nielsen & Synir Adressa: 826 Trongisvágur. Kommuna: Froðbiar Kommuna Stovningardato: 01.06.2003 Viðtøkudato: 01.06.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 80.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnari: Poul Sigurd Nielsen, 826 Trongisvágur. Stjórn: Páll Sigurdssonur Nielsen, 826 Trongisvágur. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra. Grannskoðari: P/F Grannskoðaravirkið Inpact, R. C. Effersøesgøta 26, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 01.01.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka verkstað, ídnað, handil, tænastu, umboðan, konsulentvinnu og annað virksemi í hesum sambandi. Felagið er stovnað við umskipan av virki eftir umskipanarlógini. Skráseting Føroya tann 24. juni 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 267, P/F Rasmussen & Weihe, 100 Tórshavn. Viðtikið 18.06.2003 at lækka partapeningin við kr. 300.000,00 til kurs 600 við útgjalding til partaeigarar, eftir at proklama er runnin. Skráseting Føroya tann 25. juni 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3595 Navn: Sp/f Timberline Pioner Adressa: Bryggjubakki 22, Box 106, 110 Tórshavn. Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 19.06.2003 Viðtøkudato: 19.06.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Kommandittselskabet AS Timber Line, Henrik Ipsensvej 7, N-4250 Kopervik, Norge og Ásdís Hansen, á Fløtum, 180 Kaldbak. Stjórn: Annfinn V. Hansen, á Fløtum, 180 Kaldbak. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum. Grannskoðari: P/F Grannskoðaravirkið Inpact, R. C. Effersøesgøta 26, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 19.06.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka handilsskip, shipping og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 24. juni 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag móttikið fusiónsætlan samsv. § 134 a í P/F- lógini: A.Navn: P/F Poul Hansen (P/F-nr. 83), 100 Tórshavn. og B. Navn: P/F 1. desember 1979 (P/F-nr. 367), 100 Tórshavn. Harumframt hava vit móttikið váttan frá metingarmanninum samsv. § 134 c, stk. 4 í P/F-lógini. Skráseting Føroya tann 25. juni 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi viðv. hesum feløgum: Nevnd og stjórn er farin frá. Feløgini eru send Føroya Skiftirætti til tvingsilsavtøku 25.06. 2003 eftir § 87, jvb. § 86 í Sp/-lógini. Skrásetingar-nr. Sp/f 307, Sp/f Feðgar undir tvingsilsavtøku, 100 Tórshavn. Skrásetingar-nr. Sp/f 1267, Sp/f Anders Andersen undir tvingsilsavtøku, 490 Strendur Skrásetingar-nr. Sp/f 2443, Sp/f Myrkjanoyri undir tvingsilsavtøku, 360 Sandavágur. Skrásetingar-nr. Sp/f 2525, Sp/f Deres, SMS, Müller & Co. undir tvingsilsavtøku, 100 Tórshavn. Skrásetingar-nr. Sp/f 2863, Sp/f Selnes undir tvingsilsavtøku, 826 Trongisvágur. Skrásetingar-nr. Sp/f 2911, Sp/f Ground Floor undir tvingsilsavtøku, 530 Fuglafjørður. Skráseting Føroya tann 25. juni 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi partafelag: Skrásetingar-nr. P/F 3600 Navn: P/F Affinis Adressa: c/o Finnbogi Hansen, Steinagøta, 410 Kollafjørður. Kommuna: Vestmanna Kommuna Stovningardato: 24.06.2003 Viðtøkudato: 24.06.2003 Kapitalur: Kr. 500.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 500.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Sp/f HJ Fisk, 350 Vestmanna (Sp/f 3588) og Sp/f FH, 100 Tórshavn (Sp/f 3578) Nevnd: Holgar Johansen, 350 Vestmanna (formaður), Finnbogi Dahlbergsson, 410 Kollafjørður og John Holgarsson, 350 Vestmanna. Stjórn: Finnbogi Holgarsson, 350 Vestmanna. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av nevndarformanninum ella stjóranum. Grannskoðari: P/F Rasmussen & Weihe, á Glasheyggi, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 24.06.2003 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka fiskivinnu og annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 25. juni 2003 Kristin Balle _______________________ www.sosialurin.fo Akfør OPEL KADETT 1:3 til sølu fyri kr. 6.000,-. Árg. 1988. Koyrir væl. Tlf. 223232 ella 422262 SVARTUR BMW TIL SØLU Svartur BMW 318i, árg. 92, ið hevur koyrt 107.000 km. verður seldur um hóskandi boð fæst. Bilurin er væl hildin og í góðum standi. Tlf. 228606 TIL SØLU Nissan Laurel 2.8, diesel, árg. 86. Tlf. 508780 SUZUKI GSX 1100 Árg. 86, koyrir ikki, men hevur plátur. Nýsproytaður, sær gott út. Bíliga til sølu. Tlf. 227124 Brandur DAIHATSU CHARMANT 1.6 árg. 87, bíliga til sølu. Tlf. 281226 FORD ESCORT SAVOY 1.6 árg. 87, kølivatnspumpa, kamreim, partar av útstoyti, spildurnýtt, selist sum reservadeilir. Ring 218494, e. kl. 17 448494 TOYOTA CARINA II árg. 90 er í sera góðum standi. Tlf. 448614 ella 218614 TIL SØLU Opel Kadett 16s frá 1991 til sølu fyr i 3000 kr. Hevur plátur, men krevur ábøtur og skal til umsýn 11/7. Hevur góð dekk. Ring í seinasta lagi fríggjadagin á middegi. Tlf. 319080 ella 219880 Óli Jákup DAIHATSU CHARADE 1.3 árg. 91, sýnaður apríl 03, ongan kross, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 373112 ella 250348 SVARTUR BMW 318i árg. 92, ið hevur koyrt 107.000 km, verður seldur um hóskandi boð fæst. Bilurin er vælhildin og í góðum standi. Tlf. 228606 GAMAL SAAB 90 frá 1986 bíliga til sølu. Tlf. 315350 TIL SØLU Ein Nissan 2X 300 árg. 84, 4000 CCM V6, 170 HK í góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 423447/221891 ella 211034 TIL SØLU Opel Vectra T. diesel, árg. 89 v/ brotnum gearkassa til sølu sum eykalutir. Hevur plátur. Tlf. 373824 TIL SØLU Eykalutir til Opel Vectra árg 88. Kølari, forlyktir, powerstýring o.a. Ring á tlf 220405 FORD SIERRA PLAZA 1989 til sølu fyri 3.000,- kr. Hevur koyrt 135.000 km. Koyrir framvegis. Tlf. 310203 GÓÐ DEKK TIL SØLU Heilársdekk á sportsfelgum Tyfoon stødd 205/60 R15 bert 3 dagar gomul. Prísur: 4.000 kr. Goodyear Wrangler 225/75 R15 – góð heilársdekk til jeep. prísur 5.000 kr. (eru á felgum). Tlf. 218526 ella 318526 TOYOTA LAND CRUISER árg. 86, koyrir sera gott, hevur 4 spildurnýggj dekk undir til sølu fyri 19.500,- Tlf. 226880 VETRARDEKK Fýra nýggj vetrardekk 165 R14 á felgum til Toyota Corolla til sølu. kr. 2.000,- Tlf. 259076 SAAB 900 Sælges: Saab 900, årgang 1989. Velkørende og nysynet. 13000 kr. Tlf. 316027-404, Jesper GRÁUR MAZDA 323 1.5, árg. 98, hevur sentrallás og krók. Tlf. 222806 aftaná kl. 16 HYGG HER! Manglar tær bil? Eg havi ein 4 ára gamlan (4.6.99) Hyundai Accent við 1.5 motori. Brennievni: blýfrítt. Bilurin er sera væl hildin og sýnaður 3.10.02. Ert tú áhugað/ur so ring og besta boð verður tikið. Tlf. 250507 ella 371249, Helena TIL SØLU Ein Toyota Camry 2.0 XLI, 16" alufelgur, til sølu. Tlf. 502075 VOLVO 240 GL árg. 1988, km 132.000 við plátum, krevur ábøtur, men sær gott út kr. 6.500,- Ring 212090 CAMPINGVOGNUR TIL SØLU 610 I Solifer V campingvognur frá 1995. Føroyskar plátur. Vetrarisoleraður. Til sølu Tlf. 225364 OPEL RECORD árg. 84, 2000 motor nýliga sýnaður til sølu. Tlf. 229780 OPEL CORSA 1.4i 16V, svartur, 15" alufelgur og 5 hurðar, árg. 11/96, km 106.000, el- spegl, sentrallás, cd-radio o.a. Í góðum standi og væl viðfarin. Til sølu – prísuppskot 58.000 kr Tlf. 216197 VW GOLF 1.9 TD til sølu. Nýsýnaður. Tlf. 504996 ella 217320 MAZDA 262 Til sølu fyri 13.000 kr. Áhugað kunnu ringja Tlf. 252033 PEUGEOT 206 1.6 til sølu, 3 ára gamal, km: 37.000. Tlf. 223688 eftir kl. 16.00 BILUR TIL SØLU Fiat Tipo, árg. 90, galvaniseraður. Fløguspælari fylgir við. Ring og hoyr nærri á Tlf. 220738 NISSAN PICK-UP diesel, árg. 87, nýsýnaður til sølu. Tlf. 261124 TIL SØLU Ein Toyota Carina E 2.0 GLI við skaða, árg. 95. Bilurin selist fyri 10.000,- kr. Ring Tlf. 213790 TIL SØLU Toyota Carina, árg. 96, koyrt 124.000 km, í sera góðum standi til sølu um nóg høgt boð fæst. Tlf. 441998 ella 253998 TIL SØLU Toyota Carina, árg. 87, sýnaður í 2002, kr. 7.000. Ring á Tlf. 261622 /216660 e. kl. 17 PEUTGEOT 406 2,0 ST árg. 8/96, koyrt 110.000 km, í góð- um standi, til sølu fyri 99.600 kr. Tlf. 317785 - 258574 TIL SØLU Ein Toyota Corolla stationcar til sølu fyri 15.000,- kr. Tlf. 319964 og 252901 PEUGEOT 206 1.9 Diesel 2 1/2 ára gamal til sølu. Tlf. 216570 ella 449267 Amboð BRØYT TIL SØLU Brøyt X 21 II í góðum standi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 214301 ella 225987 TIL SØLU Sláimaskina Golf 8. Ristari + Rakari + Turkari Alt lítið brúkt. Tlf. 282024 YNSKIST Lítið brúktur kompressari til smærri luftamboð. Tlf. 269229 GRASTRIMMARI Partner B261 til sølu fyri 2.500,- kr. Nýprísur 3.500,- kr. Tlf. 251450 SLÁIMASKINA TIL SØLU Ein Tielbürger T55 sláimaskina í góðum standi til sølu. Tlf. 223527 EYKALUTIR Eykalutir til Tielbürger sláimaskinur á goymslu. Tlf. 223527 Arbeiði MÁLARAARBEIÐI Søkt verður eftir royndum manni til málaraarbeiði. Tlf. 319417 ella 222126 REINGERÐ ella annað fyrifallandi arbeiði ynskist. Eri ein kvinna mitt í 30- unum. Tlf. 519587 SUMMARARBEIÐI Vit eru tvær 14 ára gamlar gentur, ið fegnar vilja hava arbeiði. Vit gera reint, ansa børnum, mála, lúka ella kanska okkurt annað. Um hetta er nakað fyri teg, so ring tlf. 315792 ella 313275 ARBEIÐI YNSKIST Vit eru tvær gentur, sum søkja arbeiði aftaná kl. 14.30. Vit ansa børnum, vaska, passa urtagarðar og alt annað. Vit eru 13 ára gamlar. Vinarliga ring 506819 GRAVING Í TÓRSHAVN Vit átaka okkum alt graviarbeiði við maskinu, so sum at snøgga rundan um húsini, grava út fyri hjalli, bilhúsi, garði, túni, osv. Spf. ENL, tlf. 223717 UNGUR MAÐUR VIÐ KOYRIKORTI ynskir arbeiði at koyra vøruvogn og annað fyrifallandi arbeiði. Tlf. 224943 ER TAÐ NAKAR sum manglar ein bilførara til lastbil í Klaksvík, so ring Tlf. 228867 Barnaansing JÚST HEIMKOMIN úr Danmark vantar okkum ansing í Havn til 2 ára gomlu Hildur. Er nakar, ið kann hjálpa okkum, so vinarliga ring á tlf. 506686 eftir kl. 18 HEIMAGANGANDI MAMMA ynskir at ansa eftir børnum allar dagar í vikuni, eisini um kvøldarnar. Eigi sjálv 2 gentur 3 og 1 ár. Tlf. 444091 Barnaútgerð TVÍBURASTÓLUR til sølu fyri 2.200,- myrkabláur og sær út sum nýggjur. Tlf. 317592 ella 264696 TVÍBURASTÓLUR Svartur 4 mðr. gamal tvíburastólur til sølu fyri 1500 kr. Bert brúktur fáar ferðir. Tlf. 250466 COMBI TVILLINGAVOGNUR til sølu, 1 ár og vælhildin. Eg havi brúkt vognin sum systkinavogn og fylgir tí bert ein lift við. Lift av sama slag fæst til keyps enn. Seðlar eru í vogninum. Er av slagnum Bosson, er svartur. Til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 228252 ella 222983 TIL SØLU Koyristólur og ein bil-barnastólur til sølu. Tlf. 375298 TVÍBURAVOGNUR Svartur 4 mðr. gamal tvíbura- vognur til sølu, bert brúktur fáar ferðir. Kostnaður 1500 kr. Tlf. 250466 Ása TIL SØLU Myrkabláur bilstólur 0-13 við galesju til sølu fyri 500 kr. Áhugaði kunnu ringja Tlf. 224180 TIL SØLU Rimasong, 250 kr., Chicco bilstólur 0-13 kg 500 kr., Britas bilstólur 9- 18 kg 600 kr., Juniorsong 200 kr., snuggliposi 100 kr., hoppigynga 50 kr. og babylift 50 kr. Tlf. 321222 Bátaútgerð HVALVÍKS JOLLA 4,9 M Til sølu við vogni og motori. Mynd- ir kunnu mailast. Ring vinarliga Tlf. 221122 6-MANNAFAR glastrevjabátur ynskist til keyps. Skal vera í góðum standi. Tlf. 283948 ella 210448 BÁTUR TIL SØLU Stórt áttamannafar við fiskiloyvi 5B til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 448269 MARINER Nærum nýggjur Mariner 15 HK til sølu fyri 15.000,- Eldri 9,8 HK Mercury til sølu fyri kr. 7.000,- Tlf. 228447 GOTT 10-MANNAFAR úr timbri til sølu uttan fiskiloyvi. Tlf. 321666 ella 213800 SOMI 860 við vanligari skrúvu og fiskiloyvi. Útgerð: Radara, ekkolodd, sjálv- stýring, VHF og nýggjan GPS plott- ara við litum og mikroovnur, dupult gassbluss og vask. Á dekkinum: 4 NG. el-snellur, nýggja slagi, línu- spæl og 6 kør í lastini og gummi- bát. Cummins 300 HK motor. Gongur ca 25 míl. Tlf. 321666 ella 213800 STIGFJORD 28 FÓT við fiskiloyvi. Útgerð: Radari, ekkolodd, sjálvstýrari, VHF, fartele- fon. Á dekkinum: Gummibátur, 4 heilautomatiskar oljutrýstsnellur og línuspæl. Volvo Penta 130 HK, frá 1995 og hevur nýggja skrúvu. Tlf. 321666 ella 213800 ARAMIS 30 FÓT við fiskiloyvi. Útgerð: Ekkolodd við litum, GPS, VHF og dupult gass- bluss. Á dekkinum: 4 oljutrýstsnell- ur, 175 HK Perkins motorur, gongur 17 míl. Tlf. 321666 ella 213800 10 MANNAFAR úr Kaldbak við dekki og fiskiloyvi. Útgerð: Radari, ekkolodd, GPS, sjálvstýrari, VHF, fartelefon og oljukabyss. Á dekkinum: Línuspæl, egningatrakt, oljutrýstsnellur og gummibátur. Tlf. 321666 ella 213800 VOLVO PENTA DREV við lítlum skaða til sølu. Koyrt 200 tímar. Seriunr. 872854 FA 393-02. Til sølu fyri 22.500 kr. Tlf. 475555 GLASTREVJABÁTUR YNSKIST TIL KEYPS Helst 6 mannafar, ein frambygdur hevur mest áhuga. Tlf. 227307 Bingo BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði, leygarkvøldið 28. juni kl. 19. Á lutaseðli 2 ísl. krov. Eldrafelagið Borgin BINGO verður í Støkkhøllini týskvøldið kl. 19.30. Eldrafelagið Nón, Saltangará FRÁ TVØROYRAR SVIMJIFELAG Heimabingo hjá Tvøroyrar Svimji- felag er drigið. Vinnararnir hava fingið boð. Vit takka hjartaliga fyri stuðulin. Nevndin KAGGIN Seinasta bingo áðrenn summar- steðgin, verður fríggjakvøldið 27. juni kl. 20.00. 15 vinningar á lutaseðli m.a. 2 gávukort á 500,- og 4 á 1.000,- Eisini verður spælt bingola og 20 kr. spæl. Kaggin GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánakvøldið 30. juni, kl. 19.00. 15 plátur 100 kr. 15 vinningar á lutaseðlinum. Høvuðs- vinningur ein vikuskiftisferð. Eisini verður eykaspæl og bingola. Astma- og Allergifelagið GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mána- kvøldið 30. juni kl 19. 12 plátur 100 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli gávukort á 1.000 kr. Drigið verður millum spølini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur TIL SØLU Færøernes Kortlægningsgeodætisk Institut 1944. Tlf. 226412 TIL SØLU C. E. Brochmands Huus Postill 1773. Tlf. 226412 TIL SØLU Salmonsens Konversations Leksikon 26. bind. Kr. 2.500,- Tlf. 226412 Burturm. /funnið DAMU-UR funnið uppi á Jatnagørðum vestanfyri á Vágoynni tann 22.06.03. Ringjast kann á tlf. 443188 ella 251051 VÍNREYÐAR BARNABRILLUR eru mistar nærhendis Hoyvíksvegnum. Hevur nakar funnið tær, vinarliga ring tlf. 315888 ella 254737 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 35 34