hósdagur 19. mai 1994síða 23

Góði Helgi Takk fyri ein deiligan túr. $.S. Hjartaliga tillukku við 10 ára degnum 18. mai. Bestu heilsanir frá babba, mammu, Daniel Jacob og Elisabeth Hjartaliga takka vit øllum, sum við gávum, blómum, telegramm- um og uppringingum gleddu okkum á hjúnabandsdegnum 19. febr. 94. Eisini úlvum fyri hugna í kirkjuni. Heilsan, Anna og Jan Tøkkir Eg og foreldur mini takka hjartaliga øllum, sum vid gåv- um og telegrammum gleddu neg á konfirmatiónsdegnum 27. mars 94. Alexandrina Petersen Søkir avloysara fyri Góða mamma Hjartaliga tillukku vid teimum 24. Ikki ert tú broytt nógv. Heilsan, Hildur og Johan Góða Jónleyg systir Hjartaliga tillukku við 19 ára | degnum. Alt tað besta ynskja vit tær. Heilsan, Arnbjørn, Rakul, Búgvi og Sissal Ráðgeving fyri bern og ung á tlf. 10645 månadag kl. 16 --18.00. Barnabati Eysturoyar Røktar 8 Ellisheim 620 Runavík deildarleiðarar at byrja 1. juli 1994. Starvstíðin er til1. februar 1995. Nærri starvinum viðvíkjandi fæst at vita frá fyristødumanninum, tlf. 48185 ella 48201. Umsóknarfreist 3. juni 1994. Hósdagur 19. mai 0.10 World Service News 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 Home Front 4:7 5.25 A Question of Sport 6.00 Business Breakfast 7.00 BreakfastNews 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.30 Town Portraits: »Barnard Castle« 10.40 Cricket 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News | 13.30 Tales fromthe Map Room: »The Fog of War«4:6 14.00 World Service News | 14.30 Cricket 1550 Why did the Chicken? 4:10 | 16.05 Radio Roo: »Sheep Dip=6:7 16.20 Watt on Earth 11:12 16.35 The Lowdown: »The Ex- change«46 17.00 Man and Boy: »The High- lands« 535 17.25 Johnners - A Tribute to Brian Johnston | 1755 WoridWeather 18.00 Six O'Clock News | 18.30 Tomorrow's World | 19.00 Clowns of the Air 19.30 Eastenders | 20.00 Keeping up Aperances 66 20.30 Joking apart 3:6 | 21.00 Tracks 1:10 | 21.30 A Skin throughHistory: »Å Lady's Portion« 26 | 2200 World Service News 22.30 World Business Report 2300 World Service News | Friggjadagur 20. mai 0.10 Criket Highlights 0.25 World Business Report 1.10 World Service News 1.25 Newsnight 2.00-5.00 World Service News every full Hour 2.25 World Business Report 3.25 Newsnight 425 TopGear 5.25 Nature: »Liaison Dange- reuse« 55 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.30-12.15 Good Moming with Anne and Nick 1215 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News KFUM og KFUK Torshavn f kvøld kl. 19.30 i KFUK: Limafundur v/ Almu B. Jóhansson (2. Pæt. br. 3. kap.). Friggjakvøldid kl. 19—24 i KFUM: Opið hús. Samkoman Sion Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmýti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tif. 73941, frå kl. 20.00— 22.00. Nr. 93 — 19. MAI 1994 Sida 23 Tíðindablaðið (57) Hósdagur 19. maí 7.30 Step aerobics 8.00 Eurogolf magazine 9.00 Eurotennis 10.00 Athletics 11.00 Football 13.00 Formula One 14.00 kehockey 15.00 Tennis - live 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Motors 20.00 Martial Arts 21.00 Football 22.00 Boxing 23.30 Tennis 0.00 Eurosportnews 2 0.30 Liðugt Fríggjadagur 20. maí 7.30 Step aerobics 8.00 Tennis 10.00 Eurofun 10.30 Tennis 11.00 Football 12.00 Motors Hósdagur 19. maí 1.00 VJMarijne 200 Night Videos 5.00 Awake on the Wildside 8.00 VJingo 11.00 The Soul of MTV 1200 MTY's Greatest Hits | 13.00 VJSimone 15.00 MTV Sports 15.30 MTV Coca Cola Report 15.45 MTV at the Movies 16.00 MTVNews 16.15 3from1 16.30 Dial MTV 17.00 Music Non-Stop 19.00 MTV's Greatest Hits 20.00 Paula Abdul Rockumentary | 20.30 Paula Abdul: The Hits 21.00 The Pulse with Marijne | 21.30 MTV's Beavis & Butt-head 2200 MTV Coca Cola Report | 22.15 MTV atthe Movies 22.30 MTV News at Night | 2245 3from1 | 23.00 Party Zone | Friggjadagur 20. mai 1.00 .00 VJ Marljne 2.00 Night Videos | 5.00 Awake on the Wild Side | 8.00 VJingo 11.00 The Soul of MTV | 1200 MTV's Greatest Hit Hósdagur 19. mai 7.00 TV-Shop 11.15 Matine: League of Gentlemen | 13.15 Diana & Diana 14.05 Carol Burnett-show 14.35 Northern Exposure 15.25 Tíðindi 15.30 Paradise Beach 16.00 Barnaletan hjá Skurt 17.00 Big Brother Jake 17.25 Tíðindi 17.30 Brains & Brawn 18.00 Grannar | 18.30 Paradise Beach 19.00 Moonlighting 19.55 Tíðindi 20.00 Eftirlýstur 21.00 Kvinnene på taket 22.00 Tíðindi 22.05 Married with children 2235 Black Adder 23.10 Vampire Circus Bretskur filmur frå 1971. Eitt gátufert sirkus kemur á várið 1825 til ein litlan serbiskan bý at hevna seg, ti fólkið har gjørdi seg inn á ein vampyr- | greiva fyri nógvum árum síð- ani. Stutt eftir at sirkusid er komið, fer ring sjúka at ganga | 2 . og býurin verður stongdur. Tad | Fríggjadagur 20. mai verður uppdagað, at sirkusfólk- | ið eru vampyrar, ið leggja á | 0.45 TV-shop Hósdagur 19. maí 19 2210 Tann syngjandi detektivurin 8 ss Luna verður als ikki glad fyri at fáa hópin av blomstrum, sum bara eru »ruskad upp úr mold- inis. 19.25 Eldorado 20.00 Dagur og vika 20.35 Aktuelt 21.10 Tey vælsignaðu børn - 9:9 Í ti seinastu sendingini um børn og foreldur fara vit at hoyra um, hví dreingir og gentur eru so ymisk, um vitskulu menna mun- irnar ella vit skulu royna at fáa tey at líkjast meira Hanne Dam leggur til rættis 21.40 Bornholmaralaksur Ein frásegn um laksafiskiskap á Bornholm. Um borð á R 179 verður sagt frá fiskiskapinum í dag og striðnum hjá fiskimonn- um at hóra undan. Men tað er eisini segan um tann born- holmska laksafiskiskapin, tá hann var upp á tað besta og bornholmskir laksafiskarar tóku alt Eystarasalt og Norðurat- lantshavið við Lagt til rættis: H. P. Møller Andersen og Jesper Henning Pedersen. 3 (ikki fyri børn) 23.20 Liðugt Útvarp Føroya Fastar sendingar gerandisdagar: 10.05 Fimleikaletan 30.10 Lurtarsmir og vit Máltráðurin 11.00 Tíðindi 11:30 Undir degurða 12.00 Tibindi * ; 1201 Middagstónleikur 1215 Veðurtíðindi, skrå og valuti 12.20 Tíðindi og kunngerðir 12.35 Degurðatónleikur 13.00 Veðurtíðindi 17.00 Tíðindi 1825 Veðurtíðindi og skrá 18.39 Tíðindi 20.00 Tíðindi Hósdagur 19. mai 9.30 Føroyaridag (e) 11.01 Tey ungu (e) 17.05 Summarljóð 18.00 Bern velja log | 19.00 Tegnin lýgur - 15. partur 19.30 Sálmar og sangir 20.00 Tidindi 9.30 Tøgninlygur - 15. partur (e) 11.01 Á ferð vid útnyrðingi (e) Ferðafrásegn eftir Trónd Olsen - Jógvan Arge leggur til rættis