fríggjadagur 20. mai 1994síða 14

Síða 14 Nr. 94 — 20. MAI 1994 Tíðindablaðið [ sestalurin } | Hvitusunnudg. 22. mai Friggjadagur 20. mai 01 hts 110 World Service News 1.25 Newsnight 2.00-5.00 World Service News every full Hour 225 World Business Report 3.25 Newsnight 425 TopGear 5.25 Nature: >Liaison Dange- reuse« 55 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 Kilroy 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays | 10.30-12,15 Good Morning with Anne and Nick 1215 Pebble Mill | 1255 World Weather | 13.00 One O'Clock News 13.30 Public Eye: >The Shadow of aGunman« 14.00 World Service News 14.30 Open Space: »Leave Coun- try Sports alone« 210 15.00 Music Time: »Song Birds« 15.20 HarumScarum6:8 15.30 Simon and the Witch 10:12 15.40 The House of Gristle4:9 16.10 Blue Peter 16.30 Town Portraits: »Halitax« 16.40 Under Sail: »Douarenez 86« 17.00 Delia Smith's Summer Cool- lection: »Bright Meals for Rainy Days« 7:10 17.30 Going for Gold 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 Top of the Pops 19.00 Shooting Stars 19.30 That'sLife! £ F b 20.10 Cardlac Arrest: »You can't make an Omelette…« 46 20.40 Harry Enfield's Television Programme 46 21.10 True Brits: »The Ambassa- dorsStory« 3,6 2200 World Service News 2230 Question Time 2300 World Service News 23.25 Newsnight Leygar dagur 21. mai orld Service News + How do you manage? 1:2 1.00-8.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 2.25 How do you manage? 1:2 3.25 Newsnight 4.25 Kilroy: »Dangerous Sport« 5.25 The late Show: »India Spe- cial« 24 6.25 Nature: »Liaison dange- reuse« 55 7.25 How do you manage? 1:2 8.25 The late Show 9.00 Marlene Mariow investi gates: >The Jininsky Tapes Affair= 4:10 9.20 Radio Roo: »Fancy Dress« 57 9.35 The House of Gristle5:9 10.00 Blue Peter 10.25 The 0-Zone 10.40 Grandstand 17.10 News from London | 1725 World News Week 17.55 Pop Quiz!:8 18.25 The Paul Daniels Magic Show 69 | 19.15 Last of the Summer Wine: | „Getting Sam home« 20.45 Mayto December: »Let the heartaches begin« 5:6 21.15 Later with Jools Holland 1:7 2210 Red Dwarf: »Timeslides« 5:6 | 2240 The late Show 23.10 Arena: »Sandra Bemhard« 2355 Cricket Highlights Sunnudagur 22. mai 1.00-7.00 World Service News every full Hour 1.25 World News Week 2.25 India Business Report 3.25 Nature: >Lialson dange- rese« 55 4.25 Kilroy: »Women Managers« 5.25 Film '94 | 625 India Business Report | 7.25 The late Show: »India Spe- cial 24 8.00 Treasures of the Trust 1:4 8.15 Breakfast with Frost 9.15 Playdays | 935 Why did the Chicken 5:10 | 950 incredible Games | 10.15 Blue Peter 10.40 Movie Game 11.05 Alikely Lad36 11.30 UN World: »Bolivia - Burkina | Faso - Kenya« 1200 World News Week 12.30 News from London 1235 Onthe Record | 1330 Eastenders Omnibus | 1450 Young Musician of the Year: »Piano- Final« 15.30 Holiday Outings: >Switzer- land« 15.45 Time with Betjeman 3:7 16.35 Tales from the Map Room: »On the Road« 5:6 | 17.05 Tracks 1:10 17.35 Telling Tales: »Eldridge« 5:8 18.05 News from London 18.25 Songs of Praise: »Pentecost 19.30 The Rift Ralf Element 46 20.25 999 410 | 21.15 Mastermind | 21.45 Sport'$4 | 2255 The late Show | 2325 World Business Report | Mánadagur 23. mai | 0.00-5.00 World Service News | every full Hour | 025 World Business Report | 1.25 The Money Programme | 225 World Business Report | 3.25 Onthe Record 4.25 The Money Programme | 5.25 FloydonFood 66 | 6.00 Business Breeakfast | 7.00 BreaktastNews | 9.05 Kilroydownunder 10.00-12.00 News from London every full Hour | 10.05 Playdays Ø | 10.30-12.15 Good Morning with Anne and Nick 1215 Pebble Mill 1255 WorldWeather 13.00 One O'Clock News 13.30 First Sight: >A doggy Mess« 14.00 World Service News 14.30 Computing for less terrifled 17 15.00 You and me: »Friends« 15.15 Marlene Marlow Investi- gates: >The Puddie Thorpe Carnival Caper« 7:10 1535 Activ-81:8 16.00 Kevin 8 Co.56 16.25 inthe Garden: »May« 16.40 Natural World: »Shadows in adesert Sea« 17.30 GoingforGold 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 Telling Tales: »Kitty« 78 19.00 A Question of Sport 19.30 Life Stories: »A Mother's love«36 20.00 Eastenders 20.30 La Difference: »8 short Films | about Pride & Prejudice« 4:4 21.10 Inside Story: »Nolse Patrol« 18 2200 World Service News 2230 World Business Report 23,00 World Service News 23.25 Newsnight | Tysdagur 24. mai 0.10 World Service News 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 Film'94 5.25 Tomorrow's World 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 Kilroy downunder 10.00 News from London | 10.05 Playdays | 10.30 Under Sail 10.50 News from London 10.55 Cricket 1200 News from London 1205 Cricket | 1255 World Weather 1300 One O'Clock News 1330 Germany means Business: 14.00 World Service News 14.30 Cricket 15.50 Words and Pictures: Where | the wils things are« | 16.05 Incredible Games | 1630 Blue Peter 16.55 The Movie Game 17.20 Earthfile 1725 Gardeners World | 1755 World Weather | 1800 Six O'Clock News | 1830 Home Front 6:7 | 19.00 The lost Steptoes: »Any old lron«3:8 19.30 Eastenders 20.00 TakingLiberties 5:6 20.25 Stark33 21.20 Panorama 2200 World Service News 223 World Business Report 23.00 World Service News | 2325 Newsnight ; Mikuda lagur 25. mai | 010 W Service News 0.25 Cricket Highlights 1.25 Newsnight 2.00-5.00 World Service News every full Hour 905 Kilroy down under 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.30-12.15 Good Moming with Anne and Nick 1215 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 Home Front 6:7 14.00 World Service News | 14.30 Family Affairs 15.00 Gordon T. Gopher: »Romeo and Carrot« 15.10 Mortimer and Arabel 1:12 15.25 Chucklevision: »Alrport as- sistance« 15.45 A likely Lad5:6 16.10 Pop Quiz 1:8 16.40 The Natural World: »Gorilias in the Midst of Man« 17.30 Goingtor Gold | 1755 World Weather | 18.00 Six O'Clock News | 1830 The Brittas Empire: »New Generations« 7:7 19.00 Last of the Summer Wine: »The Man from Oswestry« | 19.30 Once upon a Time in the North: »The Time Pat was in the Sound of Music« 20.00 The Lifeboat: »Shadows of Doubt« 4:9 20.50 Assignment: »Ethiopla - Terror of Trial« 21.35 Carrot - the Juicy Bits 2200 World Service News 2230 World Business Report 23.00 World Service News 23.25 Newsnight | Hósdagur 26. mai | 010 World Service News 0.25 World Business Report 1.00-5.00 World Service News | every full Hour | 1.25 Newsnight 225 World Business Report 325 Newsnight 425 Home Front 5:7 5.25 A Question of Sport 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News | 9.05 Kilroy down under | 10.00-12.00 News from London every full Hour | 10.05 Playdays 10.30-12.15 Good Morning with Anne and Nick 1215 Pebble Mill 1255 World Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 Tales fromthe Map Room: »On the Road« 5:6 | 14.00 World Service News 14.30 Watchdog | 15.00 Why did the Chicken? 5:10 | 15.15 Mortimer and Arabel 2:12 | 15.30 Radio Roo: »Footpath« 7:7 | 15.45 Watt on Earth12:12 | 16.00 The Lowdown: »The Trou- bleshooters« 5:6 | 16.25 TV Heroes: »Sooty« | 16.35 The Chelsea Flower Show« | 12 | 17.30 Goingfor Gold 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 18.30 Tomorrow's World 19.00 Country File 412 19.30 Eastenders 20.00 Wooldridge on Whisky 1:4 | 20.30 Joking apart 4.6 21.00 Tracks 2:10 21.30 A Skin throughHistory: »An Experiment« 36 2200 World Service News 2230 World Business Report 23.00 World Service News 23.25 Newsnight F jadagur 20. mai 19.25 Tá ið djórabern verða stór 20.00 Dagur og vika 20.35 Bóghvítuhvalurin 21.25 Kærleikans leiðir - 3:24 2210 Wexford: Músin i hominum 2350 Tutti Frutti 0.10 Libugt | Leygsrdagur 21. mai | 18. am. cowboyfilmur 17.00 Dinosauramir | 17.30 Tú stóri heimur 18.00 Fótbóttsteknikkur -32:6 18.30 Bygdin- 8:12 19.00 Indiana Jones (ft) 20.00 Grannar okkara 20.40 Urtagarðurin í Victoriutíðini 813 21.10 Jallurin (Gestur: Nina van Pallandt) 22.10 Tað fyrsta stóra tokránið - enskur filmur 2350 Segan um Ray Charles | 045 Liðugt | Mikudagur 25. maí | 20.00 Dagur og vika 14.00 ek (e) 14.50 | stríð fyri Írland (Walt Disney filmur) 16.40 Gudstænasta 17.50 Tað gloymda feðilandi -22 18.40 Loynidómar 19.05 Litli lækni á preriuni (ft) 1955 Snellusymfoniin - ísl. sending (ft) 20.45 Andakt /R hvitusunnudag 14.00 Opera: Capriccio Richard Strauss 16.35 Gudstænasta 17.45 Lady Jane - enskur filmur 20.15 Tey koma aftur - Lagt tl rættis: Sigmar Blåberg 20.55 Andakt 21.05 Mitt Afrika - am. filmur 2345 Liðugt Týsdagur 24. maí 18.50 Loynidómar 20.40 Kjak/Aktuelt 21.10 DótturBrezjnev 22.00 Vill hjørtu - am. filmur (ikki fyri børn) 0.00 Liðugt 19.00 Jeeves á Wooster 20.00 Dagur og vika 20.35 Kipp 2225 Nýggir 48 tímar - am. filmur 0.00 Lidugt Hósdagur 26. mai 19.00 Bamsi og Kjúli 19.25 Eldorado 2035 Aktuelt 21.05 Narkouttan revsing | | 2150 Tann syngjandi detektivurin | 44 (íkki fyn born) | | 23.00 Liðugt „Útvarp a | 0717 undi F ur 20. mai 11.01 Á ferð við útnyrðingi (e) Ferðafrásegn eftir Trond Olsen - Jógvan Arge leggur til rætis 1705 Vikuskiftið 18.00 Friggjakvøldsténar - Rasmus 19.00 Norðurlond í dag 19:30 Gomlu dansirnir 20.00 Tíðindi Le 21. maí og níggju 930 Barnautvarpid (e) 10.10 Lurtaramir og vit 11.01 Norburiondi dag(e) 1301 Vikan ið fer 14.00 Vikuskiftið (e) 15.00 Menuettin 16.00 Meg minnist (e) Niels Juel Arge hevur sam- Niels á Hamri, úr Hvalba - 4. og seinasti partur rati eng Uni - Gissur Patursson en Beatbox 328 - Hedin Arge Jensen skipar fyn Hetta heilaga evangeliid prestur, leggur til rættis 2200 Tíðindi 18.40 19.00 V 19.05 20.00 Suggan 21.00 2150 Hvitusunnudg. 22. mai 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Hvitusunnumorgun 11.00 Gudstænasta i Havnar prædikar | 1210 Michael Austin spælir á orglid í Miðvágs kirkju | 1255 George Friedrich Hándel: »Water Music« | 1315 Ringurin - Stuttsøga eftir Karen Blixen - Bergur Hansen týddi - Sverri Egholm lesur | 1340 »Bjart logatungur leiktu= - Feroyskir sangir - Janus Mohr leggur til rættis | 14.00 Tíðindi 14.15 100 ár síðani fyrsta fólka- fundin - Fråsøgumynd, sum Jógvan Arge leggur til rættis 15.00 Havnarkórið hevur konsert - Upptøkur frá seinastu konsert- ini hjá Havnarkórinum - Ólavur Hátún stjórnar 16.00 Siggert í Kirkjubø og Síbiriu- bók hansara - Fjórði og sein- ast fyrilesturin 16.45 Undirbláumhimni - Jákup Magnussen stílar fyri 1730 Tey Ungu 18.30 Tíðindi 2. hvítusunnud. 23. maí 10.00 Tíðindi | 10.05 Barnaútvarpið 10.30 2.hvítusunnumorgun - Jóannes S. Hansen leggur tl 11.00 Guðstænasta í Argja kirkju - Hegni Poulsen prestur prædikar 1210 Middagskonsert 13.10 Fritid og nåttura 13.40 Fornirfreðiljómar - Føroyskir sangir - Janus Mohr stilar fyri 14.00 Tíðindi 1415 Kveðuljómar 15.30 Fråsøgn frá fótbólti 17.00 Kveðuljómar 17.30 Spurnarkapping um ítrótt (e) 18.30 Tíðindi 18.40 Íróttatíðindi Tysdagur 24. mai og náttúra (e) 11.01 Heilsa og heilsurekt 17.05 Summarljóð 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Feroyarídag 19.30 Noctume 20.00 Tíðindi Mik ur 25. maí hit i dag (e) 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.01 Tilvera(e) 17.05 Summarljóð | 18.00 Heilsa og heilsurekt (e) | 19.00 Feroyarídag | 19.30 Poppkvørnin - Petur Heðin á Fløtt skipar fyri 20.00 Tíðindi Hósdagur 26. maí 9.30 Føroyaridag (e)