fríggjadagur 27. mai 1994síða 25
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið CD Nr. 98 — 27. MAI 1994 Sida 25
V- á
me
Hey, Edna!
Ni ert tå blivin 17 åra gomul!
Hav ein góðan túr í Sønder-
borg. Vit fara at sakna teg.
Heilsan, motorsúkklu-
partnarin
Góða Helga
Tillukku frå mær, tú ert mín allarbesta systir
Heilsan, lítli beiggi tín Tróndur
lá Få
rå
Góða Hertha
Hjartaliga tillukku við 20 ára
fødingardegnum 22. í hesum
Her ert tú ung og grøn. Nú ert tú
bara grør
Heilsan, 2 vinir
-—
Góði, fitti Jákup Ebbe
Tillukku á 7 ára degnum 27. mai, ynskja
mamma, pápin og beiggjarnir
Abbi Meinhardt
Okkara abbi góði, tillukku til
tín nú ljóði, takk at tú ert við
okkum góður, tú ert altíð blíður
og fróur.
Marita, Karin Elisa og
Hanna Kristina
Ein heilsan til ommurnar.
Góðu Pernille og Pia
Hjartaliga tillukku við 18 ára døgunum 26. mai. Alt tað besta í
framtíðini, ynskja
mamma, far og Petur
Góðu Anni og Pade!
Góði Páll Tillukku við silvurbrådleyps- elska
Hjartaliga tillukku við 7 ára degnum og væl heimaftur Hjartaligatillukkuviðdegnum
degnum og takk fyri attúertso komin. 23. mai. Nógv góð ár framyvir.
góður við meg. Heilsan, Maureen, Petur, Bestu heilsanir,
Heilsan, Barbara Niels og Harriet Asger og Marianna
Bjarti Mohr um dómin frá ICES
Ársfundurin hjá ICES
endaði í gjár og úrslitið
av hesum fundi er ikki
serliga gott fyri føroy-
ingar. Verða tilmælini
fylgd, so merkir hetta
sin, verður skerdur niður
Horð boð frá ICES
— Mæla til at skerja upsa-veiðuna við eini
helut og heilt at gevast við at veiða hýsu og
tosk í eitt áramál
í eina helvt Vit fiskaðu í
fjør 42.000 tons av upsa,
nú verður mælt til at vit
fiska í hægsta lagið 22.-
000 tons.
fiskaður so langt niður,
at ikki errådiligt at troyta
Føroyingar hava f av-
til at fylgja tilmælinum
- frå ICES og fiskifrød-
INgunuID. .. .
jåstinus
Katastrofa
— Tad gongur ikki við verandi ráverutilfeingi, alt steðgar upp
komur minni fiskur á land, sigur stjórin í Fiskavirking
Stjórina á Føroya Fiska
virking, Bjaru Mohr, mund
sett degurðabitan í hálsin, tá
hann hoyrdi tíðindin! í út-
varpinum á middegi í gjár
Upsakvotan má niður við
eini heivt og føroyingar
mugu gevast heilt at royna
— Hesum hevði eg als ikk:
roknað við, hetta er einki
minni enn ein katastroía,
segði ein skelkaður Bjarti
Mohr við Sosialin seinna-
partin í gjár.
- Um veiðan verður
minkað bert við eini helvt at
| tí sum ICES mælir til, so er
katastrofan vís. Verður til-
mæli fylgt, so steðgar alt
upp, hetta ber ikki til. Við
Í verandi råvørunøgd fáa vit
tað heldur ikki at bera til
sígur Bjarti Mohr
— Tað er ongin ivi um, at
tilmæli frá ICES má skunda
undir at fáa ultøkini, sum
arbeiðsgevarar og verka-
feløg og Menningarstovan
mæla til, sett í verk sum
skjótast, sigur Bjarti Mohr.
— Føroyar mugu gerast
ein ráverumiðdepul fyri
fiskin sum svimur kring
okkum. Vit mugu fáa antin
limaskap í ES ella eina
handilsavtalu sum ger okk-
um kappingarfgrar við
okkara kappingameytar í
ES og kostnadarstødid må
niður, sigur Bjarti Mohr,
stjóri á Fiskavirking.
— Vit verandi kvotum fer
tað at taka fleiri ár at byggja
tað uppaftur, sum er farið á
lagi í kreppuni i seimastur
Verandi gongder skerv og úi
dugi eg ikki at hugsa mær
hvussu gangast skal un
ICES fær sín vilja., sigur
hann.
— Eg kann nevna hvussu
nógv okkara støda á Fiska-
virking er versnað bara teir
seinastu dagarnar. Átta av
okkara høvudsleverandør-
um eru burtur í løtuni.
Dalstrolararnir liggja
svínabundnir á Vestmanna
og seks trolarar eru farnir í
Barentshavið á saltfiska-
veiðu. Tá er ikki torført at
rokna út, at vit ikki kunnu
hava nógv arbeiði á landi,
sigur Bjarti Mohr.
jústinus
Heini O. Heinesen:
Ikki bundið okk-
um at fylgja ICES
treytaleyst
Formaðurin í løgtingsins
fiskivinnunevnd, Heine
O.Heinesen, sigur, al
sambært grein 22 í lógini
um vinnuligan fiskiskap,
hava føroyngar ikki
bundid seg til at fylgja til-
mælum frå ICES um
heildarkvotu treytaleyst.
— I hesi grein stendur, at
løgtingid åsetir kvotuna
eftir tilmæli frá eini
stovnsrøktarnevnd, ICES
og frá okkara egnu fiski-
fréðingum. Tað stendur
ongastaðni hverjum vit
skulu lurta mest eftir. Løg-
tingið sum ásetir kvot-
umar, men okkum stendur
í boði at at nýta tilráðing-
amar frá stovnsrøktar-
nevndini og frá ICES.
— Landsstýrið avtalaði
við danir, at føroyingar
skuldu fylgja tilmælunum
frá ICES, men hetta vann
ikki frama á løgtingi og tí
er tað ikki komið við í lóg-
ina um vinnuligan fiski-
skap, sigur Heine O.
Heinesen.
Heini hevur ikki nógva
tiltrúgv til fiskifrødingar-
nar i løtuni.
— Somu fiskifrødingar,
sum nå vilja hava okkum
at gevast vid at fiska tosk
og hýsu, geva ídnaðar-
trolarum loyvi at fiska
toskamurt til ídna, og
sleppa trolbátum at fiska
smátosk á landleiðini.
Toskur sum er so mettur
av æti, at hann ikki tekur
húk. sigur hann. k