leygardagur 28. mai 1994síða 19

6 Tíðindablaðið Seinasta valsurin á hesum sinn Tiltøkini leyg- arkvøld á Hotel Føroyum hava verid bædi væl eydnadi og væl vitjadi Kinarækjur og whisky búffur við Lagamonn- um aftur við dansinum ómaná eru millum tilboðini Hotel Føroy- ar hevur at bjóða fólki í kveld. Hetta verður so eisi- ni seinasta av hesum leygarkvøldstiltøkum á hesum sinni. Lis Rasmussen, leiðari á Hotel Føroy- um sigur, at hesi tiltøk- ini, hotellið hevur skipað fyri annað- hvørt leygarkvøld i vetur, hava verið sera væl eydnaði og somu- leiðis væl vitjaði. | Afturvið góðum mati hevur verið | skipað fyri dansi og ymiskum undirhaldi. Lis Rasmussen sigur, at tað hava serliga verið tilkomin fólk, sum hava vitjað hesi tiltøkini, sum hotellið hevur roynt at gera so bílig sum gjørligt. | Heilt niður í hálvt- | annað hundrað krón- ur, tá alt er íroknað. Einini = meirvirðis- gjaldið, leggur Lis aftrat, sum hon heldur enn fegin vildi sloppið undan, tí so kundi hetta verði gjørt enn bíligari og enn fleiri fólk høvdu komið. Pláss er fyri ikki færri enn 340 fólkum, men tað er sjáldan, at so mong hava verið. Lis Rasmussen sig- | ur seg ikki ivast í, at hotellið fer at taka | táttin upp aftur í heyst. | Tað verður á leið á sama hátt sum í vetur, men eisini er ætlanin at hava kokkar uttan úr | heimi at matgerða | okkurtleygarkveldið. tór.- ———annnii— Nr. 99 — 28. MAI 1994 Síða 19 Rættleiðing til Jákup Danielsen Á fyrstu síðu í Sosialinum hós- dagin metir formaður starvs- mannafelagsins, at fakfeløgini gera skeivt, tá ið tey stilla upp til komandi løgtingsval. Sigast skal til kunningar, at tað als ikki eru fakfeløgini, ið stilla upp, men nøkur fólk úr ymsum fakfelagsrørslum, ið hava funnið saman til felags stevnumið um at kjósa sær talsfólk inn á Føroya Løgting. Fólk, ið kann tala sek verka- fólksins. Vinarliga Luitjen Apol Ingeborg og Óli stinga okkum í ryggin Eg fari harðliga at átala at Inge- borg Vinther, umboðandi Før- oya Arbeiðarafelag, og Óli Ja- cobsen, umboðandi fiski- mannin, so glaðbeint hava stungið verkafólkið í ryggin. Hetta hava tey gjørt við at seta fakfeløgini hjá arbeiðsfólkin- um og fiskimanninum undir eina frágreiðing, sum mælir til at lækka såttmålalønirnar. Tit, við tykkara føstu lónum og ágóðum, merkja einki um HÓLMGONGA 5 sáttmálabundnu lønimar verða lækkaðar, men fyri okkum onnur verður hetta ein van- lukka. Eg haldi ikki, at tit, sum um- boð fyri fakfeløgini, hava rætt til at stinga okkum í ryggin og tvinna okkara fakfeløg saman við hesi frágreiðing. Tit hava so fullkomiliga vent okkum bakið. Lønarlækkingin er størsta hóttanin, nú politiskur meiriluti er fyri at fremja hann. Var hetta nakra aðrastaðni enn í Føroyum, høvdu tit verið noydd at tikið avleiðingarnar og lagt frá tykkum. Vit kunnu ikki hava fakfelagsleiðarar, sum sita somu megin borðið sum arbeiðsgevarin og reiðar- in, og siga at vit skulu bera byrðarnar, nú so illa er skipað fyri innan vinnulívið, at alt landið er í kreppu. Ofta hava tit sagt, at neyðugt er at vit skifta gomlu politikar- arnar út, og hesum taki eg undir við, men nú haldi eg tað vera eins umráðandi, at gomlu fak- felagsleiðararnir eisini verða útskiftir. Besta prógvið er henda falska gerðin, tit her hava gjørt saman við arbeiðs- gevarum og reiðarum beint í- móti løntakaranum og fiski- manninum. fakfelagslimur HAVNAR FAT Tel. 88100 SKANDINAVISK TALE ÍSLENDSKT MÁL ENGLISH SPOKEN DEUTSHE SPRACHE Sunnudagin 29. mal frá klokkan 15 til klokkan 19 Y MILLUM HANDVERKARAR UR EYSTUROY MOTI HANDVERKARUM AV STREYMOYNNI Ur Hósvík 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 . 18.15 Skótadepilin á Selatrað KFUM skótarnir i Føroyum Hoydalsvegur 6 - Telefon 11075