týsdagur 7. juni 1994síða 23

Nr. 105 — 7. JUNI 1994 Síða 23 é Tíðindablaðið 5771) Týsdagur 7. juni 0.10 Cricket Highlights 0.50 Town Portraits: »Lincoln« 1.00-5.00 World Service News every full Hour 1.25 Newsnight 225 World Business Report 3.25 Newsnight 4.25 The Human Element: »Oxy- gen - the fatal Shift« 5.25 Tomorrow's World 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 All our Children 1 2 10.00 News from London 10.05 Playdays 10.25 Harum Scarum: »April Fool's Day=1:8 Mortimer and Arabel 1:12 News from London Cricket News from London Cricket World Weather One O'Clock News The Business: »Bullying at Work« 2:10 World Service News Cricket Words and Pictures: »Frog in Winter« Incredible Games Mortimer and Arabel 6:12 10.3 10.50 10.55 1200 1205 1255 1300 1330 14.00 1430 Góðu Óla-Jákup & Zacharias 1550 Hjartaliga tillukku á 9 ára degnum. Eisini ein heilsan til langabba frá okkum, Jón 16.05 1630 16.45 Blue Peter 17.10 The O-Zone 17.25 Gardeners World 1755 World Weather 18.00 Six O'Clock News 123) Rhodes around Britain: »Manchester, Lancs« 16 19.00 The lost Steptoes: »Two's Company« 58 1930 Eastenders 20.00 Six ge to Europe 1 4 20.30 Horizon: »Auschwitz - Blue- prints of Genocide« 2120 Panorama: »Asthma« 2200 World Service News 223) World Business Report 2300 World Service News 23.25 Newsnight Mikudagur 8. juni 0 World Service News ; 2 Cricket Highlights 1.25 Newsnight 200-5.00 World Service News every full Hour i dråtti nr. 1040 4. juni 1994 Tølini: 37 - 60 - 6 - 24 - 41-79-63-47 -44-T77 - SKANDINAVISK TALE 22 - 66 - 70 - 43 - 58 - 36 ÍSLENDSKT MÁL ENGLISH SPOKEN DEUTSHE SPRACHE Vinningur: 15.254,- kr. Vinnarar: Eingin. Góði Heri Schwartz Hjartaliga tillukku við tí runda talinum. Bestu ynskir frá sandingarnir VALUTAKURSIR Ultimo síðsta mán. 643, 50 971,88 392, 14 82, 71 90, 40 114, 65 19, 043 460, 14 349, 67 0, 4044 118, 46 9,10 55, 753 4, 755 3, 770 464, 29 6, 1579 955, 15 2, 659 754, 50 06.06.94 655,00 986,43 391,82 82,71 90,38 114,75 19, 038 461,59 349,45 0,4034 Markur 118,55 Króna 9,15 Skillingur 55,688 Pesetas 4,761 Escudos 3,771 Dollari 475,57 Yen 6,2121 Pund 963,83 Drakmur 2,631 XEU 755,61 Dollari Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri USA Bretland Týskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland island E ysturriki Tit ringja tif. 11820 — vit skriva Grikkaland Kelda: Føroya Sparikassi Deyvafelag Foroya Skrivstovan í Deyvahúsinum »Effata«, Íslands- vegur 10 B, Tórshavn, er opin hvønn dag kl. 9-11. Telefon/telefax 17597 og telefax 41992, skrivitele- fon tlf. 0123 og bið um 16929 ella 41792. Limafundur hvønn mánadag kl. 20—23. | Meinigheitshúsið, Tórshavn Í kvold kl. 20.00: Bibiltimi v/ Gunnar Reynslåg um Ef. 6,10 f. Samkoman Sion Vågur Sunnudag kl. 11.00: Morg- unmøl. Sunnukvøld kl. Evangeliskur fundur. 18.00: Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Mikukvøld kl. 20.00: Bønarfundur. Bønartænastan svarar å tif. 73941, frå kl. 20.00- 22.00. Rådgeving fyri børn og ung å tlf. 10645 månadag kl. 16 —18.00. Barnabati AA-fundur verður í Havn í kveld kl. 20.00 á Háskúlanum. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum verður í Havn í kveld kl. 21.00 á Vaskarinum, Tørsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). 3.25 Newsnight 425 30 5.25 Holiday 6.00 Business Breakfast 7.00 Breakfast News 9.05 All our Children 2:12 10.00-12.00 News from London every full Hour 10.05 Playdays 10.25 Gordon T. Gopher: >The Din- ner Suite 1035 HarumScarum28 10.45 Mortimer and Arabel 2:12 11.05 The Africans 1 5 1205 Pebble Mill EuroSpot ) Týsdagur 7. juni 7.30 Stepaerobics 8.00 Artistic gymnastics 9.00 Gol 11.00 Indycar 12.00 Football 13.00 Tennis 15.00 Duathlon 16.00 Eurofun 16.30 Athletics 17.30 Football 18.30 Eurosportnews 1 19.00 Eurotennis 20.00 Figure skating 21.00 Boxing - live 2200 Snooker 0.00 Eurosportnews 2 0.30 Libugt 225 World Business Report | Mikudagur 8. juni 7.30 Stepaerobics 8.00 Eurotennis 9.00 Snooker 11.00 Duathlon 12.00 Tennis - live Ty ýsdagur7 r 7. juni 1.00 VJ 2.00 Night Videos 5.00 Awake on the Wildside 800 VJingo 11.00 The Soul of MTV 1200 MTV's Greatest Hits 13.00 VJSimone 15.30 MTV Coca Cola Report 15.45 MTV at the Movies 16.00 MTVNews 1615 3from1 16.30 Dial MTV 17.00 Music Non-Stop 18.30 MTV Sports 1900 MTV's Greatest Hits 20.00 MTV's Most Wanted 2130 MTV's Beavis & Butt-head 2200 The MTV Coca-Cola Report 2215 MTV at The Movies 2230 MTV News at Night 2245 3from1 23.00 MTV's Rock Block Mikudagur 8. juni 1.00 VJMarijne 200 Night Videos 5.00 Awake on the Wildside 800 VJingo 11.00 The Soul of MTV 1200 MTV's Greatest Hits Tysdagur 7. juni 7.00 TV-shop 1200 Matine: Princess Charming 13.20 Diana & Diana 14.05 Carol & Co. 14.35 Northem Exposure 15.25 Tíðindi 15.30 Paradise Beach 16.00 Barnaløtan hjá Skurt 17.00 Big Brother Jake 17.25 Tíðindi 17.30 Skulk2 18.00 Grannar 18.30 Paradise Beach 19.00 Mann Oh! Mann 20.00 Tíðindi 20.05 Alarmen går 21.05 In the Heat of the Night Bubba biður Mary Ann giftast við sær. Meðan tey gera alt til reiðar at fara á flot, verður Bubba vitni til eitt rán. Hann roynir at steðga ránsíólkunum, men kemur at drepa ein, meðan kvinnan hvervur 22.00 Tíðindi 2205 Married with Children Al hyggur gjøgnum alt, hann eigur, at finna okkurt hann kann geva Bud. Men hann finnur einki. Men so rennur honum í hug bólturin, hann brukti, tá ið hann var fótbóltsspælan, men hann er hjá einari gentu, sum hann ikk: hevur sæð síðan tey gingu í skúla 2235 Wise Guy 2330 Stuntmaburin 0.30 TV-shop Mikudagur 8. juni 700 TV-shop 11.10 Matine: Quartet Tysdagur 7. juni 18.50 Loynidómar 19.15 Barnasendingin 19.45 Tíðindi fyri deyv 20.00 Dagur og vika 20.40 Kjak/Aktuet 21.10 Americana - 13 Sending í timum pørtum um ymisktlegið í USA T.d. hava tey eltthamburgarasavn, á eini mat- stovu eru servitnsurnar naknar og tú kanst fáa ein degurða fyn einki, um tú tømir tallerken upp á ein hálvan tíma Men tá skalt tú eisini hava 2 kilo av kjøt og eplir afturat niðurum Einglagarður - sv. filmur Svenskur filmur frá 1992. Á eini stórar Harley Davids-motor- súkklu og í sólbrillum og leður klæðum koma Fanny og Zach koyrandi inn í eina lítla bygd mitt undir eini jarðarferð. Bygðarfólk ið er varið og sera skeptiskt, og hvaðna veri verður, tå tað kemur upp, at Fanny er eina arvingur vl tann stóra harra garðin har, Einglagarð 0.00 Libugt 2205 Utvarp Føroya Fastar sendingar gerandisdagar: 97.15 Tíðindi 07.37 Morguniestur 97.30 Tíðindi 97.35 Summarmorgun 8.00 Tibindi* 98.05 Tónleikur 99.00 Tíðindi 08.05 Morgunlestur 29.15 Dagsins tónar 10.00 Tíðindi 10.05 Fimieikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit/ Måltradurin 11.00 Tíðindi 11.30 Undirdøgurbe 12.00 Tíðindi 1201 Middagstónlefkur 1215 Veðurtíðindi, skrå og vakti 1220 Tíðindi og kunngerðir 12.35 Døgurbatonlelkur 13.00 Vedurtidindi 17.00 Tíðindi 18.25 Veðurtíðindi og skrå 18.30 Tíðindi 20.00 Tíðindi Tysdagur 7. juni 9.30 Fritid og náttúra (e) 11.01 Undirdegurða 17.05 Summarljóð 18.00 Barnaútvarpið 19.00 Heimurin í dag 19.30 Noctume 20.00 Tíðindi Mikudagur 8. juni 9.30 Heimurin í dag (e) 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.01 Undirdegurða