mikudagur 22. juni 1994síða 28

P Tit ringja — vit skriva Er nakað á våsi? — vemái? Ein spurningur, efla tíðindi, so ring til okkara Teietax 147 20 Lágtrýstið | norðanfyri Føroyar rekur í land- nyrðing eystan og grynnist. Fleiri lágtrýst reka næstu dagarnar undan landsynnings Grenlandi móti Føroy- Gul upp í strúk í vindi, 8-13 m/s, av útsynningi og vestri, lutvíst ádrigið, hendinga æl, annars toluligt sýni og eisini sól- arglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Hósdagin Upp í strúk í vindi, 13 m/s, millum vestan og útnyrðing, lutvíst ádrig- ið, hendinga æl, annars gott sýni. Móti kveldi minkandi niður í gui, 8 m/s, av útsynningi, hendinga æl, men helst vånaligari sýni. Hitin millum 6 og 9 stig. Fríggjadagin Bert lítið lot upp í gul, 3-8 m/s, av suðri og út- synningi, ádrigið, men turt at byrja við, seinni ælingur, annars toluligt sýni. Hitin millum 8 og 10 stig. Leygardagin Frá morgninum millum lot og friskt lot, 5-10 m/s, av útsynningi, á- drigið, stundum regn og bert toluligt ella vána- ligt sýni. Seinni upp í gul, undir 8 m/s, av út- nyrðingi, longri millum ælini og frægari sýni. Hitin millum 8 og 10 stig. Sunnudagin Lot upp í frískt lot, 5-10 m/s, av landsynningi, á- drigið, regn vestaneftir og bert toluligt ella vánaligt sýni. Hitin mill- um 8 og 10 stig. Vit eru til reiðar ! Telefon 11820 - Óvanliga nógv ferðamannaskip koma á Havnina í summar Á hverjum plaga at koma eini 12 útlendsk ferða- mannaskip á Havnina, men í ár verða tey fleiri. Sigurd Simonsen, sum tekur ímóti teimum flestu, fær 15 skip í summar, og so koma nøkur aftrat, ið aðrar ferðamannastovur taka ímóti. Flestu skipini koma við týskarum, men nøkur koma við bretum, eitt við svensk- um ferðafólki og eitt við amerikanarum. Skipini steðga fyri tað mesta ein dag, og tá verður so útferð gjørd. Sigurd Simonsen heldur orsøkina til tey nógvu skip- ini í ár vera, at tað er so ófriðarligt niðri í Europa. - Har hendir tað onkuntíð, at ferðafólk verða skotin. Her hålsfevna vit ferðafólk- ini, sigur Sigurd Simonsen. Reiðaríini, sum eiga skip- ini, mugu finna upp á okkurt annað, tá teimum ikki dám- ar at fara í ófriðagki, og tey velja tí Ld. Føroyar, Ísland og Grønland. Ferðafólkini leggja einki í, um vit ikki hava so nógva sól, tí sól hava tey sjálv nóg mikið av. Teimum dámar at koma henda vegin í reinu luftina, vøkru náttúr- una og síggja allar lumar bæði í náttúruni og á hús- unum, heldur Sigurd Sim- onsen. Arbeidsloysisskipanin: Aftur nog mikið Eitt sindur kasta fremm- andu ferðamannaskipini av sær til Føroyar. Tórshavnar havn fær pengar, bussarnir og ferðaleiðararnir somu- leidis, og eitt sindur keypa fremmandafólkini eisini, Ld. ullvørur. randi Arbeiðsloysisskipanin hevur regluligt útgjald hósdagin Tað man vera okkurt heilt serligt við peningakassan- um hjá Arbeiðsloysisskip- anini. Hverja ferð á stendur, koma onkrir pengar óvænt- að í kassan. Utgjaldast skal hesa vik- una, og longu er greitt, at nóg mikið er til. Ein orsøkin er at skipanin júst hevur fingið ein stóran part av arbeiðsgevaragjald- inum til Samhaldsfasta fyri Vestfalskyrrindi 16. juni: Fyrra kvarter 21. juni: Mánin næstur jorðini 23. juni: Fullmáni 1993. Gjaldið frá løntakar- unum er komið so hvert. Torgerð Nielsen, leiðari á Arbeiðsloysisskipanini, væntar ikki, at trupuleikar vera við útgjaldi fyribils. Skipanin spardi nógv, tá feriulønin varð mótroknað, og føstu lønimar koma eis- ini skjótt. Haraftrat kemur, at nógv arbeiðsleys einki fáa frá skipanini. Torgerð Nielsen 0608 1831 0705 1934 metir, at tey munnu vera 500-600 í tali, og við sein- asta útgjald fingu eini 300 bræv um, at tey um stutta tíð detta út úr skipanini. Tað ávirkar ikki sért, at nógv flyta av landinum, og at minst líka nógv fara burt- ur at arbeiða, serliga til Týsklands og til Noregs. Arbeiðsloysisskipanin hev- ur sínar trupulleikar av hes- um, tføll boða ikki frá, tá tey 0808 2031 0905 2134 0423 1646 0520 1749 fara uttanlands at arbeiða, men búgva í Føroyum og tí standa skrásett sum arbeiðs- leys her. randi 0623 1846 0720 1949 0508 1731 0605 1834 Fleiri skip enn nakrantid Eitt av teimum stásiligu skipunum, sum í fjør vitjaði. Enn hevur einki ferðamannaskip verið her í ár ferðsluóhapp í Havn. Fólkaskaði var eingin, men tilsamans fimm bilar fingu stórri og minni skaðar. Um fýra tíðina seinnapartin rendu tveir saman í Tórgarðs- gøtu og fingu rættiliga stóran skaða. Ein úma seinni høvdu tveir bilar steðg- að fyri einum bussi í Jóannesar Paturssonar- gøtu, tá ein tridi kemur, og har varð so harmon- ikusamanstoytur, tó við líltum skaða. 0523 1746 0620 1849