hósdagur 23. juni 1994síða 11

Tíðindablaðið Nr. 117—23. JUNI 1994 = Síða 11 Miðflokkurin, Listi H Valevni: Ove Heinesen, arbeidsmadur, Vågi Andrew Kjærbo, kioskånari, Sunnbø Niels Hammer, snikkari, Hovi Petur Karl av Rana, béndi, Trongisvågi Jan Michelsen Hjaltalin, sjómansskúla- næmingur, Tvøroyri Stillerer; Marsanna Heinesen, húsmóðir, Vági Ragnar Gudmundsen, húsasmiður, Sunnbø Eli Bertholdsen, arbeiðsmaður, Hovi Daniel Pauli Veihe, sjómaður, Porkeri Hans Johs. Bech, skipari, Tvøroyri Paula Svalbard, húsmóðir, Tvøroyri Hervør Leo, húsmóðir, Tvøroyri Elinborg Thomsen, húsmóðir, Hvalbø Mirjann Jensen, flakakvinna, Hvalbø Jonhild Eysturberg, heimahjålp, Hvalbø Kaj Eyvindsson, maskinsmidur, Trongisvågi Jérun Johannesen, húsmóðir, Trongisvågi Jens Lisberg, húsasmiður, Trongisvågi Hervør Svalbard, heimahjålp, Trongisvågi Jón Richardt-Mortensen, arbeiðsmaður, Øravik Verkamannafylkingin, Listi I Yalevni: Ingeborg Helena Vinther, fakfelags- formaður, Vági Hildibjørg Brattalid, fakfelagskvinna, Trongisvågi Hjalmar Johan M. Thomsen, arbeidsmadur, Sunnbø Silllarer; Johan í Smiðjuni, útróðrarmaður, Fámjin Dorit Poula Bjarnarson, flakakvinna, Tveroyri Finnbogi Mortensen, sjómaður, Trongisvági Marin B. S. Petersen, fakfelgsformaður, Froðbe Sunneva S. Mortensen, flakakvinna, Trongisvági Arnfríð Hentze, húsmóðir, Vági Asbjørn E. C. Miller, skipstimburmaður, Vági Johanna Daniella Toftum, pensionistur, Vági Sigurdbjørg J. H. í Treðini, Vági Eybjørn E. M. Thomsen, sjómaður, Sunnbø Snæbjørn Vestergård, fakfelagsmaður, Hallur Páll Nielsen, arbeiðsmaður, Lopra Kári Jacobsen, fakfelagsformaður, 'Vági Rannvá Samuelsen, fakfelagskvinna, Vági Johan V. K. Mortensen, pensionistur, Hovi Logtingsvalnevndin fyri Suðuroyar Valdomi Eilif Lisberg, fm. Musikkbýurin — sjónleikar- býurin — urtagarðsbýurin — fær nú aftur sína pavillong, har musikkurin kann ljóma uttandura uttan at verða doyvdur av gangi frá bilum og ødrum virksemi í ein-um virknum byi. Í pavillongini kann leikur eisini verða sýndur uttandura. Hvar aðrastaðni enn í Grasagarði — urtagørdun- um millum N. Winthers- gøtu og Kongagøtu — er náttúrligast at seta upp pa- villongina? Og hvør dagur er betri at taka pavillongina í nýtslu enn jéansøkudagur Tíðindaskriv: — tá allir urtagarðarnir standa í besta blóma? Musikkbýurin fegnast, sjónleikarbýurin fegnast og handilsbýurin fegnast um hesa hending og fer saman við gllum borgarum í bý- num at seta sín dám á hesar dagarnar, sigur Kunningar- stovan í tíðindaskrivi. Tiltgkini í sambandi við at pavillongin í Grasagarði verður tikin í nýtslu, verða hesi: 24. juni: kl. 15.00: GHM spælir í pa- villongini. Lisbeth L. Peter- sen, borgarstjóri, talar Føroyalinjan — nýggj tíðindatelefon í Danmark Útvarp Føroya og Telefon- verk Føroya Løgtings eru farin undir eina nýggja tele- fontænastu í Danmark, sum hevur fingið heitið »Før- oyalinjan<. Skipanin er ein sonevnd 900-tænasta, har telefon- felagar í Danmark kunnu ringja inn og fáa nýggj tíð- indi úr Føroyum hvønn dag. Fyribils fer tænastan dag- liga at bjóða ein samandrátt av føroyskum tíðindum, sum verður 5-6 minuttir til longdar. Nýggj tíðindi verða løgd í skipanina hvønn dag månadag til fríggjadag kl. 16 danska tíð, og tíðindasamandrátturin er á føroyskum. Við »Føroyalinjuni« vóna vit at kunna bjóða før- oyingum, sum eru búsettir í Danmark og føroyingum, sum í styttri tíðarskeið eru i Danmark í arbeiðsgrindum ella halda frí í Danmark, møguleika fyri at fylgja við í tí, sum dagliga hendir í Føroyum. Seinni er ætlanin at útbyggja tænastuna við ødrum kunnandi tilfari. Føroyalinjan svarar á telefon 90-23-24-60, og tað kostar 4,50 kr. um minuttin at lurta í telefonini. Bert telefonfelagar í Danmark kunnu ringja til Føroyalinj- una. Samstarvið millum út- varpið og telefonverkið er skipað soleiðis, at telefon- verkið tekur sær av tekniska partinum, meðan útvarpið tekur sær av dagliga tilfar- inum til skipanina og kunn- ingar- og lýsingararbeiðin- um. Havnin fær pavillong kl. 15.30: Miðbýarfelagið skipar fyri mótasýning í pavillongini kl. 16.00: Tórshavnar Mu- sikkskúli spælir í pavillong- ini kl. 16.30: Mótasýningin heldur fram kl. 17.00: Rockténleikur i pavillongini kl. 17.30: Mótasýningin heldur fram kl. 18.00: Havnar Hornor- kestur spælir i pavillongini Medan tiltøkini fara fram, fara skótar at selja stoktar pylsur, ís, kaffi og te, og makarnir hjá Tórshavnar Manskóri fara at hava køku- tombola. Leygardagin 25. juni fara handlarnir i bynum at hava opið til kl. 17, og tá verða tiltøk eisini í Gongugøtuni umframt í Grasa-garði. Rennikappingarnar eru í hæddini hesa tíðina. Av teimum, sum hava verið, vóru nógv flestir luttak- arar flaggdagin, tá teir vóru 70 í tali. Flestu stevnurnar hava renning á skránni, men har kundi uppmøtingin verið betri. Nógv hugaligari er at vera við, tá undirtøkan er góð. Tær nýtist ikki at taka eina slíka renning fyri annað enn ein góðan venjingartúr, tí at fáa eitt av teimum fremstu plåssunum er torført, tå teir føstu luttakararnir venja so at siga hvønn dag. Og nú okkara renn- arar úr Danmark eru komnir í summarfrí, er kappingin um fyrsta plássið enn harðari. Renningin í hæddini Skráin fyri summarið er annars hendan: Jóansgka 26. juni: 5 km renning á keigkinum í Vági Vestanstevna 10. juli: 10 km renning í Miðvági Svangaskarð 16. juli: FM 1. partur Svangaskarð 23. juli: FM 2. partur Ólavsgka 29. juli: 3 km renning børn og 5 km renning kvinnur og menn á keigkinum. Midbyarrenning 13. august: 3 km kvinnur og børn og 10 km menn. Hålvmarathon Eysturoy 27. august. Teinur: Mill um Fjarða-Tofta kei. Sportmaster renning 3. sept Klaksvík: 2 1/2 km, 5 km og 10 km børn kvinnur og menn.