fríggjadagur 8. juli 1994síða 24

Tit ringja — vit skriva Er nakað á våsi? — tvemái? Ein spurningur, efla tíðindi, so ring til okkara. Vit eru til reiðar ! Telefon 11820 - Eitt håtrystøki millum Ísland og Noreg gevur okkum turt og gott veð- ur. Men eitt lágtrýst yv- ir Atlantshavinum gong- ur spakuliga í ein land- nyrðing, norður um bretsku oyggjarnar. Við tí kemur eisini eitt brúgvalag við regni, sum kemur til Føroya í vikuskiftinum. Eftir tað fer kaldari luft og æla- veður at røkka Føroy- um av útsynningi. rísgíad ; > N | x : FE 8 Kyrt og turt veður fyri tað mesta, men møguleiki fyri mjørka sunnan og eystan fyri. Sól og hitin millum 15 og 18 stig. Eitt litid lot av eystri og lands- synningi, um 5 m/s. Hitin um nåttina 10 stig. og sunnudagin: Skýggjað og regn av og á. Hann frískar vindin av landssynn- ingi, 5-10 m/s. Hitin millum 10-15 stig. Sunnudagin ella mánadagin fer hann í ein útsynning og hann klárar í. Skýggjað og einstøk æl. Hann frískar vindin av útsynningi. Hitin millum 12 og15 stig. Um náttina 8 stig. Tøletax 147 20 100 folk um valsendingina Í SjÓnvarninum Útvarp og sjónvarp hava havt úr at gera í sam- bandi við valið. Endabresturin var í gjára- kvøldid, tá tilsamans 100 sjónvarps- og út- varpsfólk, ljóð- og ljósteknikarar vóru til arbeið- is í Norðurlandahúsinum Starvsfólkini hava einaferð áður skipað fyri valsend- ing. Tá varð skrivað niður og gjørt viðmerkingar til sendingarnar ætlað sum leiðbeing og at bøta um komandi valsendingar. Tá vóru umstødurnar ikki so góðar sum í ár, umframt at teir hesaferð hava roynd- irnar frá seinast. Vestfalskyrrindi 3. juli: Månin longst frá jørdini 5. juli: Jørdin longst frá sólini 8. juli: Tendring Ami Gregersen, sjón- varpsstjóri, sigur vid Sosi- alin, at sendingin valkvøld- ið er tann størsta, sum nakr- antíð hevur verið gjørd. Útvarpið, sjónvarpið og Norðurlandahúsið gjørdu sendingina í felag. Allir teknikararnir í SVF vóru úl arbeiðis hetta kveldið, og teir fingu hjálp 0704 1927 2012 0749 frá ljóðteknikarunum í út- varpinum, umframt eini fýra -fimm ljósfólkum í Norðurlandahúsinum. Tilsamans eini 25 teknik- arar syrgdu fyri ljós- og ljóð útbúnaðinum, umframt tey, sum tóku upp sending- ina, og journalistarnir í SVF. Annar stórur tekniskur partur vóru teldufólkini, 0519 1742 1827 0604 VALUTAKURSIR Dollari Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri Markur Króna USA Bretland Týskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland island Eysturriki Spania Portugal Kanada Japan Írland Grikkaland Pesetas Dollari Yen Pund XEU Skillingur 55,921 Escudos Drakmur Ultimo sidsta mån. 638, 50 971, 48 391, 50 80, 95 90, 16 114, 72 19, 031 486, 23 349, 67 0, 4009 116, 43 9,09 55, 652 4, 748 3, 772 459, 12 6, 2051 951, 68 2, 586 753, 75 07.07.94 620,50 958,05 393,34 78,87 89, 65 114,46 18, 994 467,24 350,55 0,3951 118,48 9,02 4,736 3,809 447,82 6,2689 946,32 2,608 751,30 Kelda: Føroya Sparikassi sum skipaðu fyri, at valúrslitini komu inn í stov-, urnar, so hvørt sum úrslitini komu inn. Tilsamans eini 100 fólk gjørdu sendingina, sigur Árni Gregersen. Valsendingarnar í SvF undan valinum vóru lagdar til rættis á ødrvisi háu enn áður. Tað komst av, at so á Haraldssundi/ SSkúvoyarfirð nógvir flokkar vórðu um- boðaðir. - Vit løgdu høvudsdentin áat veljaåvisuevnini út fyri at hækka um stødid í kjak- inum. - Hetta gav samstundis flokkunum høvi ul at velja valevini soleiðis, flokkarnir og valevni teirra á besta hátt kundu leggja síni sjónarmið fram, sigur Árni Gregersen. Orð:Dagny Myndir: Jan Sjónvarpsstovan var flutt niðan í Norður- landahúsið, har gestir, sjónvarpsvertir hildu til. Tekniski útbúnaðurin flutti "myndina" út í sjónvarpsbussin. Har sótu Ragnar C. Joensen, tekniskur stjóri, saman við Eyðsteini Jacobsen og Mikkjal Øster, teknikarar, og "valdu" út myndirnar, sum hyggjararnir fingu inn i stovunar valkvøldid Hestfirði/ Leirvíksfirði Skopunarfirdi |Sundalagnum 0719 1942 0804 2027 | 0604 0649 fp. sp. 1827 1912 0619 1842 0704 1927