týsdagur 12. juli 1994síða 9

— &£ — Síða 9 Tíðindablaðið ESF Gongurolvur vantar nú bert at vinna á Olavsøku fyri at gera summarið fullkomið AA al bt - Nr. 130 — 12. JULI 1994 - - SUNDAY MIRROR. June 12 er. ir i - PAGE 19 4 - Þá + I I på mA er nummar trý. Tvey stig eru á muni millum báðar fremstu bát- arnar. Vestmenningur hevur 31 stig, Skálabáturin 29. Hetta merkir at einki annað enn ein sigur á Glavsøku tryggjar føroya- mmeistaraheitið, um ikki tað heilt óvantaða skuldi hent, at hvørgin av teimu fremstu fingu stig 4 Olav- søku. Hendi tad, so var Vestmenningur — føroya- meistari. Nýggjan útvarpara Magni Arge stóð fyri útvarpingini av kappróð- rinum á Vestanstevnu. Hes- um kom hann væl frá. Magni legði seg væl eftir at greiða frá øllum róðrinum, soleiðis av vit javnan vistu, hvar teir aftaru bátarnir lógu í mun til hvønn annan. Hetta gloymir Jógvan við hvort tå hann gerst ov spentur. Tá koma vit sjálvdan afturum nummar fýra í ávísum róðrum. Tá hetta er sagt, so skal leggjast afturat at sum heild fáa báðir brødurnir UG + í at siga frá kappróðri. Argemenninir eiga ein stór- an part av æruni av at kappróður er so undirhald- andi sum hann er í dag. Kappróður: Úrslit á Vestan- stevnu Stødan Båtar komu å mål i hesi raðfylgju: S-mannafør, dreingir: 1. Sílið 04.35.76 2. Royndin Fríða 04.37.28 3. Svanur 04.37.36 4. Súlan 5. Aldan 6. Firvaldur 7. Tjaldrið 8. Drekin 9. Báran 10. Junkarin 11. Bylgjan 12. Havfrúgvin 6-mannafør, kvinnur: 1. Páll Fangi 04.51.04 2. Snoprikkur 04.52.88 3. Fuglfirðingur 04.54.68 4. Gongurolvur $. Strálan 6. Lómur 7. Smiril 8. Leirvíkingur 9. Sólmundur 10. Jambardur S-mannafør, genturur: 1. Sílið 04.53.60 2. Båran 04.53.80 3. Svanur 04.57.48 4. Ømin S. Dúgvan 6. Tjaldrið 7. Beinta 8. Hvassi 9. Blikur 10. Royndin Frida 11. Drekin 12. Ritan 6-mannafør, menn: 1. Hvessingur 2. Påll Fangi 3. Kollfirðingur 4. Strålan 5. Gongurolvur 6. Snopprikkur 7. Leirvikingur 8. Sølmundur 9. Jarnbarður 04.24.88 04.26.24 04.26.24 8-mannafør, menn: 1. Argjabåturin 2. Nevid Reyda 3. Mibvingur 4. Friggjarin S. Håsavikingur 6. Ørvur 7. Kvivikingur 8. Skúgvur 9. Knørrur 04.17.20 04.18.00 04.18.04 10-mannafør, menn: 1. Vestmenningur 04.04.96 2. Skålabåturin 04.05.84 3. Suðringur 04.11.40 4. Nólsoyingur S. Havnarbáturin 6. Teistin Plasering aftaná róðurin á Vestanstevnu S-mannafør, dreingir: 1. Royndin Frida 19 stig 2. Sílið 16 stig 3. Svanur 15 stig 4. Aldan 13 stig $. Súlan 12 stig 6. Báran 9stig 7. Firvaldur Tstig 8. Kollur $ stig 8. Drekin Sstig 10. Bylgjan 4stig 11. Havfrågvin 3stig 12. Ømin 2stig 13. Blikur Í stig S-mannafør, gentur: 1. Båran 2. Sílið 3. Ømin 4. Dågvan 5. Tjaldrid 6. Fipan Fagra 6. Svanur 8. Royndin Frida 9. Firvaldur 10. Hvassi 6-mannafør, kvinnur: 1. Gongurólvur 2. Snopprikkur 3. Påll Fangi 3. Lómur 5. Fuglfirðingur 6. Smiril 7. Sølmundur 7. Strålan 6-mannafør, menn: 1. Hvessingur 2. Gongurélvur 3. Strålan 4. Påll Fangi S. Smiril 6. Snopprikkur 7. Kollfirðingur 8. Leirvikingur 8. Sølmundur 8-mannafør: 1. Argjabåturin 2. Friggjarin 3. Nevið Reyða 4. Miðvingur 5. Ørvur 6. Húsavíkingur 7. Kvivikingur 8. Knørrur 10-mannafør: 1. Vestmenningur 2. Skålabåturin 3. Suðringur 4. Nólsoyingur 5. Havnarbáturin 6. Vágbingur 6. Teistin 8. Klaksvíkingur 9. Sumbingur Sstig Sstig 32 stig 23 stig 18 stig 14 stig Bstig Sstig åstig 3stig 3stig 31 stig 18 stig 16 stig 15 stig 13 stig Bstig Sstig 4stig 31 stig 29 stig 18 stig 15 stig 6stig 4atig 4 stig 2stig ] stig He can net 300 birds a day = TASTELESS TRINKET : Earrings made from a puffin's feet …— lhhbhbhbbbetnstneseese | Oyraringar úr lundafótum í Sunday Mirror. Hetta dáma ikki øllum bretum Fyrst grindin, nú lundar: 4 4. 4. 4. 4. er Sunday Mirror øtast føroyskt lundadråp — Hjålparleysir lundar verða kvaldir, soleiðis at fóroyingar kunnu gera oyraringar og lyklatyssir úr fótrum og nevi teirra til ferðavinnuna, skrivar bretska blaðið í øsandi grein Nú er føroyska lundaveiðan komin í kikaran hjá bretsku fyrrapartsblødunum. I eini grein í Sunday Mirror 12 juni i år stendur um føroy- sku ræduleikamar f lunda- landinum. Føroyingar kippa 100.- 000 tals lundar årliga. nev og fótur verða nýtt av ferða- vinnuídnaðinum til ymisk- ar vørur til ferðafólk. Nevið verður nýtt til lyklatyssir og føturnar til oyraringar. Blaðið skrivar at føroy- ingar drepa lundar fyri at | røkja eina aldargamla sið- venju, íð stavar heilt frá víkingagld. Í bretskum sjónvarpi við- gerð fuglaserfrødingurin Bill Oddie ræðuleikarnar. — At drepa nakað livandi, sum ikki hevur avgerandi | tydning fyri fødina, kann ikki verjast á nakran hátt, segði hann í eini djóra- sending hjá BBC. — At gera smáprýðislutir úr nevi og fótum er ræðuligt og hjartanemandi, segði hann. Sunday Mirror skrivar at yvir 50.000 lundar verða dripnir í Føroyum antin kiptir ella skotnir á hvørjum ári. Í Íslandi verða aðrir 200.- 000 lundar dripnir til frama fyri hjartaleysan handils- ídnað og fyri at nøkta tørvin hjá betri matstovum í Is- landi. Ein talsmaður fyri Divers Marine Life Rescue, liz Varney, sigur: — Gávubúðirnar í Føroy- um eru fyltar við ræðuligum prýðislutum frá lundum, talan er bæði um smykkur og oyraringar. — Hetta er vanæriligt, sig- ur hon. — Á sama hátt sum við grind, so verður kjøtid av lundanum goymt í frysti- kassum og verður tað ikki nýtt, áðrenn ein nýgg sending kemur í fyrsti- kassan, so verður tað koyrt á bakkan. Hetta er spill av lívi, sigur hon. Hon heldur at føroying- um dåma høgan livifót og tí eiga teir ikki á nakran hátyt at goyma seg seg aftan fyri og umbera hesa óneyðugu barbarismu. Blaðið veit at siga frá serfrødingum at lundin er hóttur og hungrar tíð før- oyingar tóma havið við ovurveidu. Lundin livir ser- liga av nebbasild. Blaðið hevur eisini tosað vid Sofus Poulsen, føroy- skum umboðsmaður í Bret- landi og hann verður endur- givin fyri at siga, at føroy- ingar taka lunda fyri at halda gamlan sið. Skeivt endurgivin Vit høvdu Sofus Poulsen i telefonini i gjår. Hann sigur: — Fjúrtan dagar áðrenn greinina í Sunday Mirror, singdi blaðkvinnan Vici Grimshaw til min og spurdi um føroysku lundaveiduna. Eg greiddi henni frå, at fyri nøkrum årum sidan var aftur givið loyvi at ræna egg í ávísum lundalandi, fyri at hesin siður skuldi doyggja út. Nú verið eg endurgivin fyri at siga, at føroyingar taka lunda, fyri at halda gamlan sið, tað er ikki rætt. jústinus