fríggjadagur 15. juli 1994síða 15

ÞAÐ erli Á UU | sjálvandi við ør, —— KRUPS mixari (3 mix 4000 electronic) frá handlinum við nógvu húsarhaldstólunum Á DULAMENN — —— Dr. Jakobsensgeta 19 100 Tórshavn Tif. 19496 UMM YU AE 6 7 7 MON DSVINNIN CH Danmarkarferð aftur og fram 020 Á A Atlantic Airways 380 Sørvågur - Tlf. 33344 A engene saprsne | Vinn títt egna S STÓRA FØROYSKA BOKASAVN ég Stórt sæð alt tað nógva. undangongu tymtøkan innan foroyska bOkautgåvu Bókagarður. hevur givið út - harimill- Á Allan henda stóra um allar VARÐARNAR og mongu veru bókagávupakka kigu feroysku stórverkini, t d. eftir Hedin FH Brú. Martin Joensen. William Heinesen 5 og mangt. mangt annað - harimillum B - ] rQ rð i frægar heimsbókmentir eins og stór O ga ur £ fingnu hstabokurnar, ett nu um Sámal þa) 3 Bókbindaragsta 8 - Torshavn - TN. Joensen Mikines og Kirkjubøst6larnar mu JÁÓNVÐSNANN: 2533) 7 Vetrar- ella summardekk til persónbil v/ áseting 497 Selatrað - Tlf. 48195 - 86195 ÉT ——— Pr, VASDBENSSINED | I fotafari Meistarans Israels- ferð Faroe BA pr BLAL7EZ £.3 Atlantic Airways Ferdist í í heilar 10 dagar ER => í fótafari Meistarans í Heilaga landinum og vitja og uppliv oll tey søguligu stødini. EN Faroe Travel pf ST) Staravegur 7 - 100 Tórshavn - Tlf. 12600 =— 7 Á JR Y ; Atlantic Airways 7 380 Sørvågur - Tlf. 33344 et BST ——— Almenn skeið á Frédskaparsetri Føroya 1994-—95 1. Próvskeið i føroyskum Skeið fyri tey, ið hava føroyskt sum móðurmál, byrjar 19. september í ein- um flokki við undirvísing månadag og týsdag, báðar dagar kl. 16—18.15. — Næmingunum stendur í boði at taka prógv, tå ið skeiðið er úti í april/mai 1995. Lærari: Paulivar Andreasen Í 1994—95 eru eingi skeið í føroyskum fyri útlendingar á skránni hjá Fróðskap- arsetrinum. 2. Próvskeið í enskum a) Skeið til Cambridge First Certifi- cate in English byrjar 6. september í einum flokki við undirvísing týsdag kl. 8.30—12.00. — Fortreytir: 10 floks stødi ella samsvarandi kunnleiki, á- vísur førleiki í at nýta málið, talað og skrivað. b) Skeið til Cambridge Certificate of Proficiency in English byrjar 8. september í einum flokki við undir- vísing hósdag kl. 8.30—12.00. — For- treytir: Staðið »First Certificate«, students-/HF-prógv ella samsvar- andi. Lærari: Kalpana Vijayavarathan, M.A. , M. Phil. Próvtekurnar í enskum verða i mai/juni 1995. Nágreiniligari upplýsingar og tilmeld- ingarblød eru at fáa á setursskrivstov- uni. Tilmeldingarfreistin er sett til 12. august 1994. Næmingatalid er av- markað; næmingar verða upptiknar, sohvørt tilmeldingarnar koma inn, til talid er fult. — Tilmeldingargjaldid til al- menn skeið er 550 kr. Fyri próvtoku gjalda næmingarnir í føroyskum 300 kr., í enskum 600 kr Fyrivarni verður tíkið fyri møguligum broytingum. Fróðskaparsetur Foroya Setursskrivstovan, tlf. 15302 Hus til leigu Húsini eru í Suðurrás í Havn, nær við Vesturkirkjuna. 2 stovur, 4 sovikømur, køkur, baðirúm, vaski- og kjallararúm v.m. Kostnaður 4.000 kr. um mánaðin uttan ljós og hita. Bill. mrk. 94087 Tíðindablaðið CSA Nr. 133— 15. JULI 1994 Síða 15 Takk Eina hjartans tøkk til øll, sum mintust meg á áttati ára fødingardegi mín- um. Takk fyri tele- fonsamrødur frá gomlum arbeiðs- feløgum, og tað er við sorgblýdni vit minnst, teir ið eru farnir: Mikkjal í Grøn- landi, Hans Jákup Egholm, Valbjørn Dals- gaard, Andrew Olsen, Johan Oman Garða, Sverri & Sjúrði Jensen, Eyálvur á Heygum, | Jóannis Eysturlíð, Jógvan & Christian Mittún, | Jákup Miðjord, Óli Mortensen, Hans hjá Per Lava og fleiri aðrir. Tað var í teirri góðu, gom- lu tíðini, vit bygdu Havnina upp. Tað var áðrenn enn alt fór á flot í Føroyum — Harmiligt. Eg takki fyri tær mongu blómurnar, takk fyri øll telegrammini, og takk til oll, sum stukku inn á gólvið at heilsa uppá meg. Takk gli somu! Peter Michelsen Og mentunar- og sangkvøldid á Fjalsgarði gleddi meg ómetaliga | | Petur LL GI-STEVNA 1994 Fri in 15.07: … kl. 18.00 Smådreingir GIH-IF kl. 19.30 3./4. deild GI-IF kl. 22.30 Konsert: Frændur spæla »unplugged«. Dansur aftanå. —|——…— mæ, Leygardagin 16.07: ki. 10.00 Litlir småpiltar Gi- ÍF kl. 10.00 Lítlar pinkur GIHIF kl. 11.00 Småpiltar A Gi—I kl. 11.00 Småpiltar B GI-IF ki. 12.00 Småpiltar C GI--IF ki. 12.00 Pinkur Gi-IF ki. 13.00 Gentur 10—12 GIF kl. 13.00 Smágentur Gi-Skåla kl. 14.00 Piltar GIHLIF kl. 15.00 Dreingir GIHLI! kl. 16.30 Tiltøk á kajuni: Kapprógving | standandi å flamingokøss- i um. Sløkkilidid sløkkir stor- an eld. kl. 18.30 Kvinnur GHLIF Sunnudagin 17.07: kl. 15.00 NSI 1. deild—U-18 landsliðið kl. 16.00 Stórt stevnu-Bingo/køku- tombola å Kambsdali Heidursmerkini givin av: Medaljur: Føroya Sparikassa Føroya Banka Føroya Sparikassa Føroya Banka Steyp: Lýsið i sostalinum