hósdagur 3. juli 2003síða 16

30 Nr. 123 - 3. juli 2003 Nr. 123 - 3. juli 2003 31 mær hana aftur. Burturmist 27. ella 28. juni. Tlf. 314672 LÍTIL APA í lyklaringi burturmist á Leitisvegi í Runavík fríggjadagin 20. juni. Veit nakar um apuna at siga, so ring Tlf. 449446 LÍTIL APA í lyklaringi burturmist á Leitisvegi í Runavík fríggjadagin 20. juni. Veit nakar um apuna at siga, so ring Tlf. 449446 VÍNREYÐAR BARNABRILLUR eru mistar nærhendis Hoyvíksvegnum. Hevur nakar funnið tær, vinarliga ring tlf. 315888 ella 254737 Býli ÍBÚÐ SØKIST Føroya Keypssamtøka, Dr. Jakobsensg. søkir eftir einari íbúð í høvuðsstaðarøkinum fyri eitt av starvfólkum okkara. Àhugaði kunnu ringja 311320 og tosa við Bo. Føroya Keypssamtøka ÍBÚÐ Á ARGJUM TIL LEIGU 3 sovirúm, stova, køkur, bað, gangur + kjallari. 2 mán. depositum. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 837b BÍLIG ÍBÚÐ Bílig íbúð tætt við Århus í summar? Ein 3 rúms íbúð stødd 81 fermetrar í Odder til leigu frá 1. juli til umleið miðjan august. Hevur ein hugnaligan hava, liggur í einum friðaligum umhvørvi og 100 metrar frá vøkrum grønum umráði við spæliplássi. Liggur bert 5 minuttirvið bili til strondina og 15 minuttir til Århus. Kr. 1.500,- um vikuna. Tlf. 269062 ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU 6.-16. juli. 3 rúm, barnavinarlig, við friðarliga síðugøtu til Amagerbrogade. Innigirdur havi. Kr. 300 um dagin. Tlf. 310751 KAMAR TIL LEIGU við øllum hentleikum til ikki roykjara. Tað er gott bussamband. Ring og hoyr nærri. Tlf. 327108 eftir kl. 18 HÚS Í VESTMANNA Um hóskandi boð fæst, selja vit hús okkara. Boð undir 540.000,- ongan áhuga. Tlf. 218970 ÍÐUB`ÚÐ Í KHB ella í grannakommununum ynskist frá 1. sept. Andeils-, leigu- ella ómøblerað framleiga. Alt hevur áhuga. Einasta treyt er rúm fyri tveimum. Tlf. 0045 61658844 KAMAR Í HAVN til leigu við atgongd til køk og bað. 455771 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU í HAVN frá 15. juli til august. Vinarliga ring Tlf. 452112 ella 752112 ÍBÚÐ Í KBH Lekkur 2-rúms íbúð (58 fermetrar) á Amager til framleigu frá uml. 1.aug. og minst eitt ár fram. Liggur í stovuhædd við egnari terassu og føstum internetsambandið. 2 min. til buss og tok. 10 min. til strond, Amager Centrið og Øresundskollegiet. 15 min. til universitet. Barnavinarligur garður og aðrir føroyingar í bygninginum. 4270 kr um mánaðan íroknað alt uttan el. Ring 0046-320 74 120 ella skriva til jkhp@get2net.dk. Tóra og Jens Kristian. Ring 0046-320 74 120 SUMMARFRÍ Í HAVN 30 fermetrar møblerað íbúð við vanligum hentleikum til leigu frá 01.08.03 - 15.10.03. 350,- kr. um dagin ella 1.500,- kr. um vikuna. Tlf. 226014 eftir kl. 17.00 ÍBÚÐ YNSKIST Løgreglumaður fyrst í 30-unum søkir íbúð í Tórshavn ella nærhendis, alt hevur áhuga. Vinarliga ring 506019 ÍBÚÐ til leigu til einligt mannfólk. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1617 HJÚN UNDIR ÚTBÚGVING søkja íbúð í Keypmannahavn. Friðarlig fólk sum hvørki roykja ella drekka. Ynskja at flyta inn 1. sept. 03 ella áðrenn. Martha og Ingálvur tlf. 226890. e-mail: im_jokladal@hotmail.com ÍBÚÐ YNSKIST Par við einum barni ynskja íbúð í Tórshavn. Vinarliga ring tlf. 310194 ella 314954 eftir kl. 16 SUMMARFRÍ Á AMAGER KBH Íbúð til leigu í viku 31. Barnavinarligt umhvørvi, tætt við Metro og buss. 79 fermetrar, stova, køkur, baðirúm, 2 kømur og hems. Prísur 2.000 kr. Tlf. 0045 21777732 KAMAR Í KBH TIL LEIGU Kamar vid egnum bað og atgongd til køk, fult møblerað, tlf. og teldu við fríum interneti. Liggur í stovuhædd við útgongd til grøna græsplenu. Pláss til 3-4 fólk. Sera friðarligt og barnavinarligt; 100m til spælipláss og 200mtil centrum. Sera gott tok og buss samband báði dag og nátt. 20 min. til Kbh. centrum. Til leigu frá uml. 1/2 juli til uml. 1/2 sep. Prísir eftir avtalu. Ring á tlf. +4543623737-1547 ella +4522419694 3 RÚMSÍBÚÐ Í KBH Køkur, stova, baðirúm, 2 kømur til leigu í juli og aug. 2.000 kr. um vikuna. Ring eftir kl. 16.00 Tlf. 004539613 613 ella 004522555767 ÍBÚÐ Í KBH TIL LEIGU Í SUMMAR 84 fermetrar íbúð við øllum hentleikum til leigu frá 13. juli til 25. aug. 2003. Íbúðin liggur sera centralt við góðum busssambandi - beint við metro, stórt innkeypscentur, svimjihyl og strond. Prísur kr. 1.900 um vikuna - avsláttur fyri longri tíðarskeið. Tlf. 508004 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par við føstum arbeiði, ið søkja íbúð í Havn og gjalda til tíðina. Tlf. 217017 ÍBÚÐ YNSKIST 27 ára gamal timburmaður søkir íbúð í Havn frá juli/aug. Tlf. 256307 eftir kl. 18.30 ÍBÚÐ YNSKIST Kvinna við 15 ára gamlari dóttur søkir íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. Tlf. 266440 SUMMARHÚS TIL LEIGU Húsini liggja uttan fyri Skopun í barnavinarligum umhvørvi – torv komfýrur til varma, oljulampur til ljós. www.vitin.fo Ring 361968 ella 267539 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt par við einum barni, sum søkja íbúð í Eysturoynni skjótast gjørligt. Tlf. 269329 TIL DK Í SUMMAR? Og mangla eitt stað at vera? So eru summarhús við Mariagerfjørðin til leigu. Summarhúsið liggur í friðaligum natúr reservati, tætt við baðistrond og bert 30 min. til bæði Aalbog og Århus. Allir hentleikar eru, 7 sovipláss. Áhugað ringi og hoyri nærri á: 045 98551217, Esther-Pia ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST TIL LEIGU Lítil íbúð til ein persón ynskist til leigu í Havn ella har um leiðir. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 269068 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU frá 1. des. 2003 í Eysturoynni. Fara væl um og gjalda sjálvandi til tíðina. Ringið0045 75128017 Í SANDOYNNA AT FERÐAST So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopum til leigu. Húsini eru eisini vælegnaði til bólkar. Nærri frættist á Tlf. 361061 ella 3611334 ÍBÚÐ Í KBH miðbýi til leigu í døgunum 10.-30. juli. 3 rúm, 3-5 ból, og allir hentleikar. Barnavinarligt tún og hava barnafamiljur fyrimun. Kr. 3.500 fyri alt tíðarskeiðið. Tlf. 0045 35241499 ella 312048 3 KØMUR TIL LEIGU Á ARGJUM Felags stova og køkur + kjallari. Kann eisini leigast saman. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 4811c IGLOO SUMMARHÚS Báðar Iglooirnar norðanfyri Kvívík eru til leigu. 5-6 sovipláss. Kr. 700 pr. døgn. Skriva til kmp@post.olivant.fo ella ring Tlf. 269376 ÍBÚÐ YNSKIST Søkt verður eftir íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. Vinarliga ring eftir kl. 16. Tlf. 258139, Martha HÚS YNSKJAST TIL KEYPS Í VÁGI Vagbingur ynskir at keypa lítið hús i Vági. Alt hevur áhuga. Tlf. 004790790135 (Norra) STÓRT KAMAR SØKIST Í HAVN Eri friðarligur, royki ikki, havi fast arbeiði, gjaldi til tíðina. Vinarliga ring 361452 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn. Eri 26 ár royki ikki, eri friðaligur og havi fast arbeiði. Gjaldi til tíðina. Tlf. 210727 HYGG HER Vit eru 2 systkin m og (k + barn) bæði lesandi, søkja eina íbúð í Havn pr. 1.8. Roykja ikki, gjalda til tíðina. Tlf. 361134 KAMAR SØKIST Eg eri 24 ára gomul donsk genta, sum søkir kamar frá 1. august í Havn. Ringið tel 317701 lok. 10 ella 322800 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita.Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes E- postur: debes@post.olivant.fo Tlf. 311197 Dýr DVØRGAHAMSTRARAR 3 fittir dvørghamstraraungar til sølu fyri 50 kr. stk. Bert til djóravin. Tlf. 444684 ella 250758 KETTLINGUR (FRENSUR) Ein fittur sjáldsamur kettlingur, hvítur við svørtur blettum, 14 vikur gamal, kann fáast við at ringja á Tlf. 313255 ella 223255 SERA FITTUR svartur kettlingur verður latin djóravini. Er 7 vikur, reinligur og vanur við børn. Tlf. 254315 DVØRGHAMSTRARAUNGI til sølu fyri 50,- kr. stk. Tlf. 319218 ZEBRAFINKUR 2 eldri zebrafinkuhannar (annar hvítur) kunnu avheintast. Búr fæst við. Tlf. 447832 ER TAÐ NAKAR, SUM EIGUR ein Chihuahua hundahvølp? Tlf. 510171 HYGG HER Tveir sera fittir reinligir kettlingar - ketta og frensur, 7 vikur gamlir, kunnu latast beinanvegin. Tlf. 441557 ella 268657 HON KANIN YNSKIST Hevur nakar eina hon kanin at lata ella selja okkum? Ring 444030 ella 269316 e. kl. 18 HESTUR TIL SØLU Ein 17 ára gamal íslendskur hestur til sølu. Tlf. 22 87 41 MARSVÍN Marsvín fæst við at avheinta tað. Um ynskist, kann búr latast við. Nærri fæst at vita við at ringja 318220 MARSVÍN Marsvín fæst við at avheinta tað. Um ynskist, kann búr latast við. Nærri fæst at vita við at ringja 314846 KETTLINGAR 3 sera fittir kettlingar vera latnir djóravini. Klárir at heinta um 2 vikur. Ring og hoyr meir á tlf. 317367 HUNDAHVØLPUR YNSKIST Hundahvølpur av størri slag ynskist til keyps. Serliga eri eg áhugaður í sjefara e.l. men størri er eisini ynskiligt. Havi altíð verið nógv um hundar, men havi nú endiliga tíð og pláss til mín egna. Takk. Ring 444310 ella 268869 ROSS TIL SØLU Íslendsk ryssa 4 ára gomul til sølu. Tlf. 212127 ella 441715 HUNDAHÚS TIL SØLU Stórt hundahús í góðum standi, málað, til sølu fyri 1.000,- kr. Ring á Tlf. 261622 ella 216660 eftir kl. 17.00 Húsarhaldstól VESTFROST KULDASKÁP 322 l. 155 cm. høgt, 60 cm. br. til sølu fyri 1.900 kr. Tlf. 220482 TIL SØLU Uppvaskimaskina av merkinum Zanussi 8-10 pers. vælhildin er til sølu vegna keyp av størri. Ringið 257983 ella 322567 Innbúgv TIL SØLU VEGNA FLYTING Knudsen lenestólur við skammil, brun skai, 2.500 kr. Barnasong 170 cm 500 kr. Boxmadrass 200x90 við bein, 250 kr. Strúkibretti, 100 kr. Bjargingarvest, 30-60 kg, 150 kr. Reol 80x30x50, 100 kr. Ella hægsta boð undir hesar prísir. Tlf. 264615 (Karin) TIL SØLU Hvítt hillasystem í 3 sektiónum bíliga til sølu. Tlf. 424266 HORNASOFA Myrkagrøn, velour 7-mans hornasofa + 1 stólur, sum nýtt, til sølu fyri hálvan prís. Tlf. 268632 (í Havn) SOFASETT Grønt, mynstrut, brokade/velour 3+1+1 við frynsum, sum nýtt, til sølu fyri hálvan prís. Tlf. 268632 (í Havn) TIL SØLU 7 stólar fyri 700 kr. 1 trýmanssofa + lenustólur fyri 600 kr. Tlf. 311267 RUNT SPÍSUSTOVUBORÐ úr furu og pláta at sera uppí + 4 stólar til sølu fyri 900,- kr. Tlf. 333988 ella 250240 WC-MØBLAR TIL SØLU Ein kumma, eitt vask og skáp við spegli fæst bíliga til keyps við at ringja Tlf. 333110 ella 533110 TIL SØLLU 4 spísiborðsstólar bíliga til sølu. Tlf. 317554 SPÍSIBORÐ TIL SØLU Træspísiborð 90 x 180 til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 311895 ella 259105 TIL SØLU 2 ottomanir bíliga til sølu. Tlf. 421481 ella 319945 HANDILSINVENTAR Sera nógv gott handilsinnbúgv til sølu um hóskandi boð fæst. Bæði til mat, klæði og tógv. Sær út sum nýtt. Tlf. 361607 TIL SØLU Viking 2 Brenniovnur 7 KW. Ongantíð tilsettur. Prísur kr. 7.000,00 Tlf. 510042 TIL SØLU Jøli brandskáp 56x56x74 cm kr. 3.000,- Tlf. 226412 DUPULTSONG myrkt træ 175 x 200 cm, við hillum og 2 góðum springmadrassum, væl viðfarin, til sølu. Tlf. 312668 Leikur TIL SØLU 6 action-menn við tilhoyri, so sum klæði og krígsamboð,1 sjefarhund og 2 Jeepar, eru til sølu fyri 1.200,- kr. Tlf. 310030 ella 222351 Nr. 935 Stað: Tórshavn, Berjabrekka Slag av veiðu:Íbúð Stødd: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður 800.000,- kr. Nr. 936 Stað: Eysturoy/Vágar Slag av veiðu:Sethús Stødd: Alt hevur áhuga Ynski: Gjarna við útsýni Kostnaður: Uml. kr. 350.000,- Nr. 937 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min 600 m2 Ynskir: Við útsýni Kostnaður: Uml. 700.000,- kr. Nr. 938 Stað: Tvøroyri Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 700-1000 m2 Ynskir: Við góðum útsýni Kostnaður: 60.000,- kr. Nr. 939 Stað: Tvøroyri/Trongisvágur Slag av veiðu:Sethús Stødd: Fam. við 3 børnum Ynski: Við útsýni Kostnaður: Uml. 800.000,- kr. Nr. 940 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús Stødd: Min. 55 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 941 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min. 350 m2 Kostnaður: Uml. 300.000,- kr. Nr. 942 Stað: Alt hevur áhuga Slag av veiðu:Grundøki/jørð Stødd: Minst 10.000 m2 Kostnaður: Helst hús á økinum og nakað uttangarðsjørð Nr. 943 Stað: Tórshavn – Argir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 120 m2 – 140 m2 Ynskir: 3 kømur og kjallara Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Lutaseðlar FRÁ VÍF Hesir seðlar blivu drignir á Fjarðasandi í samband við jóansøkubálið. 1) 33186 2) 33342 3) 35968 4) 35312 5) 35429 6) 35288 7) 33755 8) 35340 9) 35102 10) 35078 11) 35547 12) 33161 13) 33548 14) 33146 15) 33787 16) 35424 17) 35356 18) 35392 19) 33727 20) 33432 21). 33020, Vinningarnir fáast við at ringja á tlf. 222175. VÍF takkar øllum fyri stuðulin VÍF KLAKSVÍKAR BADMINTONFELAG 4. dráttur var mánadagin 30. juni. Hesir seðlar hava vunnið: seðil nr. 618 og seðil nr. 1009. 5 dráttur verður mánadagin 7. juli. Goym seðilin! Allir seldir seðlar spæla við hvønn mánadag! Vinnaraseðil nr. 1841 er ikki avheintaður enn. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 456731 ella 503631 GRÓT – TÓNLEIKASAMTAK nr. 1) 0958 2) 6013 3) 0943 4) 3070 5) 0917 6) 1260 7) 7315 8) 0811 9) 9112 10) 7911. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 226806, 441653. Grót takkar fyri stuðulin. tlf. 226806, 441653. Pløgg KNAPPATROYGGJA TIL SØLU Sera lítið brúkt mynstrut knappatroyggja, stødd M, til sølu. Tlf. 314381 eftir kl. 16.00 SKJÚRT til føroysk klæðir, vídd 74 cm. longd 95 cm. Til sølu. Tlf. 441165 ella 229857 SVART VOVIÐ turriklæði og fyriklæði til føroysk klæðir til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 310853 FØROYSKUR KVINNUBÚNI str. 36-38 til sølu, incl. silvur. Búnin er komplettur, tó uttan møttil. Tlf. 44449080 ella 51295269 TROYGGJA Hondbundin troyggja til føroyska kvinnubúnan, stødd 42/44, reyð og svørt til sølu fyri kr. 800. Ring 447990 TIL SØLU Føroysk klæðir við silvur til sølu: Til gentu 5-8 ár, kr. 1.500,- Til konufólk stødd: S/M, kr. 7.000,- Morreyð hondbundin troyggja við høgum hálsi og 5 silvurknappar til sølu til mannfólk stødd: M, kr. 400,- Tlf. 517075 KNAPPATROYGGJA Nýggj vøkur hondgjørd myrkablá knappatroyggja og bláar hosur til sølu. Tlf. 265898 ella 314699 BRÚÐARKJÓLI Sera vakur ráhvítur brúðarkjóli (í tveimum) til sølu fyri 9.000,- Nýprísur 13.000,- Bert brúktur einaferð (2002) úr London. Stødd 38 (m) áhugað kunnu ringja 228803 ella 312595 YNSKIST Er tað nakar, ið hevur føroysk klæðir til drong stødd 2–4 ár at selja mær. Ring 255959 Samband EINLIGUR MAÐUR ynskir samband við kvinnu millum 18 og 99 ár, sjálvur eri eg 64. Øll fáa svar. Skriva til: Sosialurin. Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1619 Sjavs SJAVSKAPPING verður í L.F.F.-húsinum hóksølvið 13. juli kl. 18.30. L.Í.F. Súkklur APRILA RALLY 50 Árg. 97, í góðum standi, til sølu fyri 12.000,- kr. Tlf. 316946 eftir kl. 16.00 ella 509944 WINTHER DREINGJASÚKKLA til sølu fyri 1500 kr. Lítið brúkt, sær út sum nýggj, til 6-8 ár. Tlf. 313530 TIL SØLU Ein 1 ára gomul Aprilla RS 50 fyri 18.000,- kr. Nýprísur 27.500,- kr. Tlf. 452112 ella 268338 TIL SØLU Ein 1 ára gomul Aprilla RS 50 fyri 18.000,- kr. Nýprísur 27.500,- kr. Tlf. 452112 ella 268338 WINTHER SÚKKLA 4-6 ár, til sølu 500,- kr. Tlf. 319241 SÚKKLUR TIL SØLU Tvær súkklur til sølu. Ring 'Tlf. 316005 ella 516005 YNSKIST Eg leiti eftir einari cross 50 ella 125 ccm fyri sámuligan prís. Alt hevur áhuga! Tlf. 741631 ella 262597, Martin DREINGJASÚKKLA 8-10 ár ynskist til keyps. Tlf. 211600 ella 254611 MOTORSÚKKLA Suzuki GSF 400 Bandit, árg. 1993, km 30.000 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 449613/217200 eftir kl. 18 ELLISMOTORSÚKKLA CZ 175 m3, árg. 1976 til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 449613/217200 eftir kl. 18 Teldur EPSON STYLUS Ein Epson stylus color. Góður til tekstviðgerð. Til sølu fyri 500 kr nývirði uml. 4000 kr. Tlf. 222615 best eftir kl. 17 AMD ATHLON AP 153 ghz, 256 mb DDR ram, 40 GB 7200 ram, GeForce 4 mx440 64 mb, 48xCD, 16xbrennari. Serliga góður 18" skerm. Góð spøl + netkort, Win XP Home, Office 2000, scanning og litpringari 9.500,- kr. Tlf. 422435 ella 722435 FARTELDA TIL SØLU 166 MHZ, 48 mb ram, 2 GB harddisk. Hevur Windows 98 og Officepakkan. Sera góð til skúlabrúk til sølu fyri 2.000,- kr. Tlf. 251200 ella 312508 FARTELDA TIL SØLU 5 ára gomul Fujitsu Lifebook 790Tx. Pentium 266MHZ, 96Mb RAM, 4Gb hardisk, 12 tumma TFT Skerm. CD- rom riggar ikki, men netkort fylgir við. Til sølu fyri 3000,-. Ring á Tlf. 229353 TIL SØLU Playstationspøl bíliga til sølu. Tlf. 317364 DELL DIMENSION 4100 PIII 800 MHZ, 128 MB, 20 GB, 12 X DVD, Ricoh 20x10x40 brennari, Windows 98 SE, Microsoft works suite 2000, Altec Lansing hátalara við subw. til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 456484 eftir kl. 18 PENTIUM 4 1.4 GHZ, 256 MB sdRam, Geforce 2, MX 200, 32 MB, Vram 52 x CD rom. Tlf. 572744 TELDA TIL SØLU Ein Fujitsu Siemens til sølu vegna flyting. Windows XP-Pentium 4. 1800 Mhz 512 MB-Ram, 74,5 GB harddisk. Prolink Geforce 2 MX. Ljóðkort AC97 og 56K Voice modem. Brennari 16X (2.400 HB/S) og DVD við 19" skermi til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 373792 ella 226391 Út- & Sjónvarp PARABOL TIL SØLU Skál 120. Digitalur Nokia móttakari v/2 kortlesarum og motori. Nývirði kr. 11.500,- til sølu fyri 5.500,- kr. Tlf. 222438 DREAMBOX 7000-S Satellite receiver við 120 GB Harddisk. Kann upptaka 60 tímar digital video. 10.000 kanalir, netverk til teldu. Spælir MP3, Kann við røttu software avkoda øll systemir og m.a. til sølu. Tlf. 572744 Ymiskt PLASTVINDEYGA Eitt plastvindeyga h. 120 x b. 140 til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 225851 SALTANGARÁ Grundøki í Saltangará til sølu. Tlf. 225851 ÚTFERÐ Í STAKKIN Sunnudagin 6. juli kl. 14.00 verður farið úr Tjørnuvík út í Stakkin. Teknið tykkum á hesum telefonnummurum: 423353, 423528, 423401, 423120, 423556, 423365 har meir fæst at vita. Staksnevndin FJARSTÝRDUR BILUR Ein nýsamlaður el-banabilur av merkinum Kyos-ho til sølu fyri 3.000 kr. við øllum. Tlf. 214163 NOKIA 3310 Ein Nokia 3310 fartelefon við kallnr. og ladara til sølu fyri 1.000 kr. Lítið og onki brúkt. Tlf. 255279 NMT 450 FARTELEFON Ein storno fartelefon til bil ella bát til sølu. Tlf. 319406 NOKIA 3210 og ein Erikson T10S til sølu. Tlf. 503075 TIL SØLU 65 fermetrar av grótplátum til sethúsagrund ella garð. Tlr. 361362 ella 21062 TIL SØLU 2 fronskur koparstungir frá 1772 við gullrammum, ymisk motiv: Mamma við børnum, stødd: 48 x 61 til sølu fyri 1.000 kr./stk. 12 kinesiskar myndir á svørtum trærammum stødd: 35 x 64 ymisk motiv: skrifttekn og náttúra til sølu fyri 150 kr./stk. Antikk kinesiskur óljumálningur við gullrammum og skurður. Motiv: konufólk. Stødd: 26 x 35 til sølu, kr. 1.500,- Tlf. 517075 FRISØRÚTGERÐ til sølu, verður selt samlað fyri sámuligan prís. Tlf. 310322 NÝTT H-VINDEYGA TIL SØLU Breidd 1188 hædd 788 við uttanáfestum sprossum. Tlf. 447565 ella 260887 H-VINDEYGA ynskist til keyps. Breidd 788 - hædd 1188 við uttanáfestum sprossum. Tlf. 447565 ella 260887 SEND SMS-BOÐ VIÐ tekstinum VARM til 1441. Høvuðsvinningar eru ein Ford Focus og dreymaferð til Portugal. Drigið verður sunnudagin 6. juli kl. 23.30. ÍF MODELSKIP 130 cm. 2 motorar + bógskrúvu og alt tilhoyr, klárt at sigla við. Tlf. 318482 TIL SØLU Antenna 18dbi, Cisco Aironet 350 series PCI og ein 10 m kaðal er bíliga til sølu. Tlf. 315062 SNIGLAGIFT Tiltikna sniglagiftin verður at fáa aftur frá uml. hálvan juli. Tlf. 220130 TIL SØLU Oljumálningur av Eyvindi Mohr: Úti á Reyni '75. Ring og gev eitt boð. Tlf. 507550 FERÐ FYRI TVEY á 4-koyggjukamari við Norrønu, bíliga til sølu. Tlf. 220603 FRÍMERKIR Danmark: Ár 2000 + 2001 stemplað (havi). Ynski: Før./GR./DK 2002- 2003 (eg tosið føroyskt). Tlf. 0045 26747474/0045 86428627 (Danmark) FRÍMERKIR Finland ár 1990-2000 stemplað (havi). Eg ynski: Før./Gr./DK stemplað 2002-2003 (eg tosið føroyskt). Tlf. 0045 26747474/0045 8642862 (Danmark) RADIATORUR 110 x 40 cm einkultur. Lítið brúktur. Tlf. 313493 FARTELEFON Ein 1 ára gomul Nokia 3410 til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 315888 ella 254737 BILSTEREO YNSKIST! CD-spælari, forsterkari, 2 x 100 w, hátalarar 2 x 200 w við káplum og øllum tilhoyri. Tlf. 223355 FLYTA TIT HEIM Í SUMMAR Vit leita eftir fólki, sum flyta heim einaferð í juni/juli mánað og hava møguleika/pláss at taka nakrar flytikassar heim fyri sonin hjá okkum, sum býr í Roskilde. Vit koyra teir fegin til tykkara og gjalda fyri ómakin. Vinarliga skriva teldupost til urdjohan@hotmail.com ella ring Tlf. +45 46322906 Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld ungdómsmøti kl. 20. Leygardagin After Eight, høllin er opin frá kl. 13-15. Sunnudagin kl. 11 Guds- tænasta v/ Jóhan P. Johanne- sen. Sunnudagsskúlin er í summarfrí, lýst verður, tá byrjað verður aftur. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. Samkoman Rhema Staravegur 5 Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti. Sunnudagsskúlin er farin í summarfrí. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 14 Brúðarvígsla. Í annaðkvøld kl. 20 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, kl. 18 Evangel. møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. www.filadelfia.fo Meinigheitshúsið Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Hanus Simonsen. Ebenezer Leygarkvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 18 Evangel. møti, kl. 21 Útimøti. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20 Kongsins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Samkoman Lívdin í Hoyvíkar skúla Ætlanin er fara útferð sunnu- dagin, lýst verður nærri á heimasíðuni, www.livdin.fo Royndarhúsið í Nólsoy Fríggjakvøldið kl. 9 Evangel. møti. Leygardagin kl. 14 Barna- møti, kl. 16 Útimøti í Geilini um viðrar, Evangel. møti kl. 20. Sunnudagin útimøti í Geilini um viðrar kl. 14.30, Evangel. møti í Royndarhúsinum kl. 16. Herman og Gigga syngja. Tórmund og fleiri luttaka. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 18 Evangel. møti. Mánadagin kl. 20 Bønarmøti. Telefonandaktin 424741. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 19 Møti við Egil Toftegaard o.fl. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð Møti verður í fimleikarhøllini í Glyvra Skúla leygarkvøldið kl. 20 við Hans Berndtsen. Sunnudagin verður møti kl. 19. Ungdómsmøti verður mánadagin kl. 20. Soli Deo Gloria Mikukvøldið kl. 21 Útimøti við skýlið. Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20 Spæli- café. Sunnudagin kl. 11 Møti við André Matras (barnaansing er undir møtinum). Tú ert hjartaliga vælkomin. Frá KFUM og K, Klaksvík Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími við Øssur Kjølbro. Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Felagsmøti í kirkjuni, kl. 21 Ungdómsmøti. Øll eru vælkomin. www.kuff.fo Missiónshúsið í Skopun Leygarkvøldið kl. 20 Møti við Kajberg Davidsen og Sigfred Johannesen, ymiskar sangkreftir luttaka. Innsavnan. Sunnudagin um viðrar verður útimøti kl. 15.30, um ikki verður møti inni kl. 18 við Kajberg Davidsen og Sigfred Johannesen, ymiskar sang- kreftir. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið, Vágur Møti sunnukvøldið kl. 18 við Snorra Brend, trúboðara í Mali. Greitt verður frá missións- og radioarbeiðnum millum Fulanarar, eins og høvi verður at seta spurningar. Innsavnin verður fyri Ytrimissiónsarbeiðið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 18. august hava vit opið frá kl. 13.00- 17.00. 1. juli byrjar Jórunn D. Poulsen at arbeiða í Tilhaldinum. Kl. 15 verður móttøka í Tilhaldinum. Konsert fríggjadagin 4. juli kl. 15 við Irving Anckers Sekstet. Irving Anckers Sekstet spældu í Føroyingafelagnum í Keypmannahavn í 50- unum. Aftaná fimti ár, er orkestrið aftur samla. Orkesterið spæli tey somu góðu løgini. Á ólavsøku verður fotoframsýning av útoyggjamyndum í kjallaranum í Tilhaldinum hjá Hjalmari Waag Høgnesen. Á miðhæddini verður møguleiki at fáa sær ein drekkamunn og okkurt heimabakað. Tilhaldið hevur átikið sær at hava móttøkuhúsið opið á ólavsøku. Opið verður 28.-29. juli kl. 15-19. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Tilhaldið í Sandoynni Tilhaldið er opið mánadag og mikudag frá kl. 14–17.00. Drekkamuður er at fáa báðar dagarnar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61 655400. NA (Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvønn hósdag kl. 17.30 til 18.30 og sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20- 21. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alk- oholikarum er hvørt týskvøld og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon, Tórsgøta 5 (inngongd vestan- fyri). Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariu- kirkjuni, Varðagøta 16. TILTØK C M Y K 31 30