mikudagur 20. juli 1994síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 136 — 20. JULI 1994 Síða 15
Tíðindablaðið
14 TØS SER
1 'KRUPS mixari
(3 mix 4000 electronic)
Danmarkarferð aftur og fram
BRAA FNENS
UR #5
sjálvandi við 2 Atlantic Airways
NR 30 Sarvágur - Tlf. 33344
(7 1 LR
TAG MA 7 %
4555 DS, Z IM AS) INGI
Vinn títt egna STÓRA Grete ne,
Allar
hesar
bøkurnar
og mangar
afturat
; Stórt sæð alt tað négva, ng
yritøkan innan feroyska bókaútgávu, í
Bókagarður. hevur givið út — harimill- Allan henda stóra |
um allar VARÐARNAR og mongu veru- bókagávupakka }
ligu tøroysku stórverkini, t d. eftir Hedin
! Brú, Martin Joensen, William Heinesen
og mangt, mangt annað — harímillum
frægar heimsbókmentir eins og stór
fingnu listabøkurnar, eitt nú um Sámal
Joensen Mikines og Kirkjubøst6larnar
Bókagarður
Bókbindarageta 8 - Torshavn - T. 11110
LIPS
Vetrar- ella summardekk
til personbil v/ åseting
SN
0 RS UU SRS OS: VG OO IL
'á SELATRAÐ
| 497 Selatrað - Tlf. 48195 - 86195
1856
SÍÐAN
TIT
HAAG TT GG NG 1 RÍ
Í fótafari Meistarans |
Israels-
ferð
Faroe BA pr &
BEL7JVAL7N =
F Ferðist í heilar 10 dagar
í fótafari Meistarans í Heilaga landinum
og vitja og uppliv oll tey søguligu stoðini.
LF)
Faroe Travel pf VI |
Staravegur 7 - 100 Tórshavn - Tif. 12600 Ii
Á Atlantic Airways
pE
: 380 Sørvågur - Tif. 33344
1
|-
—[O[[OLfLOODO ORE
=
í
væ
á
<
Hvor sveik?!
Ein viðmerking til valúrslit Javnaðarfloksins hin 7. juli 1994
Nú grætur javnaðarflokkurin
síni søltu tår eftir valósigurin 7.
juli. Roynt verður at plasera á-
byrgdina fyri ósigrinum. Breið
semja tykist vera um, at fakfe-
lagsrørslan hevur stungið
flokkin í ryggin við at stovna
og styðja verkamannafylking-
ina. Eingin javnaðarpolitikari
tykist vilja viðurkenna sær
fólksins dóm, hóast teir allir
sum ein, nú eftir brótingarnar
eystanfyri, leggja herðslu á at
nevna seg sosialdemokratar.
Javnaðarflokkurin varð
vrakaður av veljarunum 7. juli
tess vegna at flokkurin, sum i
1990 varð valdur á ting sum
borganin fyri framburði og
vælstandi í Føroyum, full-
komiliga hevur spælt falitt, tå
tað hevur snúð seg um greið
sjónarmið um, og greiðar stød-
ur til teir samfelagsligu spurn-
ingarnar, sum nú hava tikið seg
upp. Javnaðarflokkurin lovaði
í 1990 >Gongd á aftur samfe-
lagið< og >Arbeiði til allar
hendur< áðrenn føroyingar
yvirhøvur høvdu fingið hóm-
ing av, hvat niðurgongd og ar-
beiðsloysi vildu siga. Tað vita
føroyingar nú!
Javnaðarflokkurin visti
longu í 1990 væl hvgnn veg tað
bar. Men hví førdi hann ikki
valstríð út frá realitetunum, í
staðin fyri at tveita fólki torv-
mold í eyguni? Svarið er helst
tað einfalda, at lyftir um gull og
grónar skógir altíð hava givið
fleiri atkvgður enn ávaringar
og formaningar. Og sannast
má, at populistiskt anlagda
valstríð javnaðarfloksins í
1990 gav bonus. 10 sessir iløg-
Nú skuldi verið lagamanni at
fórt út í lívið, um ikki annað, so
bara nøkur av teimum lyftum,
sum flokkurin hevði givið velj-
arunum undan valinum. Men
hetta bar ikki til, og tað má
javnaðarflokkurin hava vitað
alla tíðina. Tí tey, sum myndað
hava javnadarflokkin úteftir,
er alt fólk, sum skuldu duga at
skilt tey týðuligu tekin um nið-
urgangstíðir, sum gjørðu vart
við seg longu langt áðrenn val-
ið 1990. Tað er hetta vit hava
politikarar til!
Roknast må við, at stórir
partar av borgarunum í einum
samfelag av einihvørji orsøk
antin ikki eru førir fyri ella ikki
hava møguleika til at seta seg
inn í samfelagsviðurskiftini á
slíkan hátt, at teir eru duga at
spáa um samfelagsligu og bú-
skaparligu framgongdina.
Veljarin noyðist tí at líta á tað,
sum valevni siga uppundir eitt
val, tá stóða skal takast til,
hvørjum krossurin skal latast.
Her var tað javnaðarflokkurin
sveik í 1990, og revsingina fyri
svikið fekk hann 7. juli 1994.
Eg havi áður ført fram, at
tann føroyski veljarin tykist
ikki hava skilt spælireglurnar i
ti demokratiska samfelagnum
— at hann ikki hevur skilt, at
hann við atkvødu síni er við til
at mynda framtíð samfelag-
sins. Nú bendir nógv á, at vend
er við at koma í hesum viðvíkj-
andi. Tað haldi eg, at valúrslit
javnaðarfloksins 7. juli 1994 er
ein greið ábending um.
Javnaðarflokkurin = hevur
verið so upptikin av at tekkjast
øllum fyri einhvønn pris, at
endamál og hugsjón fyri lang-
ari tíð síðani eru niðurpakkað
og sett upp å ovasta loft. Hvør
skuldi i grundini trúð, at javn-
adarflokkurin og Oli Breck-
mann mistu pippið samstund-
is, og av somu orsøk, nevniliga
kontrarevolutiónunum eystan-
fyri? Oli Breckmann tagnadi, ti
nå var einki kommunista-
skrímsl longur. Tann reakti6n-
in er skiljandi. Javnaðarflokk-
urin er bangin fyri at blíva
identifiseraður við eina falna
ideologi og tí smakkaði orðið
»sosialistur« ikki longur so
væl. Hendan reaktiónin tykist
mær minni skillig, tí eg dugi illa
at paralellisera tey nú falnu
systemini eystanfyri vid stevnu
javnaðarfloksins. Men min sjel
um tað ikki her gjørdust
útleggingar Óla Breckmanns,
sum javnaðarflokkurin tók til
sín. So kann spyrjast: Tá
flokkurin ikki eingang kann
halda fast við og føra fram mest
Valorrusta - tap og sigur
Eftir valið kunnu vit seta okk-
um niður og siga, at fólksins
vilji er vístur, men hvat er fólk-
sins vilji kann eisini verða
spurt. Eitt vælferðarsamfelag
vilja vit hava, men so er tað
hvussu hetta vælferðarsamfe-
lag skal síggja út. Skal tað vera
so, at tann arbeiðsleysi skal
vera betri fyri enn tann, sum ar-
beiðir, ella skulu vit hava eitt
samfelag, har øll eru líka. Eftir
mini meting er tað ivasamt um
tað kann lata seg gera, (hóast
tó) at tey, sum arbeiða skulu
halda lív í teimum, sum ikki ar-
beiða. Hvat er so betri, at hava
arbeiði og gjalda hvørjum sítt,
um tað knípir, ella einki arbeiði
hava og siga: eg havi einki ar-
beiði, so tit, sum arbeiða, mugu
gjalda. Har er bert hugburðurin
um at svara hvørjum sítt, sum
Tað vóru nógv, sum vendu
javnaðarflokkinum bakið til
hetta val, men vit vilja hava
danskar tilstandir á almanna-
økinum í Føroyum, teir, sum
danski javnaðarflokkurin hev-
ur sína stóru æru av.
Tey, sum arbeiða, halda lív í
bankum og sparikassum. Hver
er takkarlønin? Tað er ikki
neyðugt hjá mær at spyrja, tað
veit ein og hør.
Núernógv skrivað um sjålv-
rannsakan av javnaðarflokkin-
um. O.K., tað kann ein og hver
gera av, men er tað ikki okkara
egna skyld, tí hvør møtti upp á
fundum, sum vórðu hildnir?
Tað vóru tey sokallaðu væl-
bjargaðu, akademikarar og
líknandi. Tann vanligi veljarin
tók ikki lut og var ov lítið áhug-
aður í hvat gekk fyri seg. Fyri
síðan bert at grenja aftan á! Eg
var sjálvur ein av teimum.
Men nú er so valt og vóni eg,
at vit fáa eina samgongu upp at
standa, sum kann verða til
frama fyri Føroya fólk. Hvussu
so flokkarnir eita er fyri so vítt
líka mikið. Men hvussu vit
skulu fáa eina breiða sam-
gongu, næstan ópolitiska við
so mongum flokkum uttan
politikk, tað er mær ein gáta.
Hvussu kann verkamannafylk-
ingin føra sambands- og fólka-
flokspolitikk, og hvussu kunnu
samband og fólkaflokkur føra
verkamannapolitikk? Eg spyrji
bara. Hvussu kann ein kristi-
ligur flokkur føra politikk å
einum ókristiligum grundar-
lagi, og hvussu kann ein mið-
flokkur ganga so beint eftir
miðjuni uttan at fáa eitt slingur
antin til høgru ella vinstru, ser-
liga tá hugsað verður um, at
hann eisini er (sigur seg vera)
kristiligan, og gøtan er smøl?
Tað eru nógv, sum seta sítt
álit á verkamannafylkingina.
Men tey eru bert trý, og koma
tey í andstøðu, hvat so? Hvat
skulu tey gera, tað sama sum
allar andstødur, eg veit um,
nevniliga: seta eitt uppskot
fram fyri og annað eftir, sum
einki verður samtykt? Hvat er
tá vunnið?
Nógv vóru tey, sum settu sitt
álit á ein sakførara, hvers skúli
gongur út uppá at gera lygn til
= 578999.
;skirkjen
hvørt leygarkvøld kl. 19.00.
Bussarnir 6, 16, 28 og 41 steðga nærindis. | É
— Nærri fæst at vita á tlf. 031- 242268 ella 031-
„Vesterbrotorv 49
57 Á ( Lesarabrøv =)
I
grundleggjandi hugsjónir sín-
ar, hvussu kann hann so yvir-
hevur megna at føra politikk?
Hvussu er td. við ríkisfe-
lagsskapinum? Jú, javnaðar-
flokkurin vil í allar posar eftir
atkvødum. Í Sjálvstýrisposan, í
Sambandsposan og í Tjóð-
veldisposan, men hov, nei, nei,
ikki í loysingarposan og nei,
nei, heldur ikki í samríkispos-
an, men onkunstaðni soleiðis
mitt ímillum so eingin kann
siga heilt hvat flokkurin held-
ur. Í staðin verður veljarin hild-
in fyri gjøldur. Men kæru javn-
aðarfólk, nú er spælið liðugt.
Nú vilja fólk hava greiðar linj-
ur og ti stovna tey Frælsisfylk-
ingar, Verkamannafylkingar,
Sosialistiskar Loysingarflokk-
ar v.m., tí javnaðarflokkurin
vísti seg at vera ein bloyta tá
umráddi at bera sjónarmið og
hugsjónir, sum krevja breiðan
TYBB-
Nú er bert eftir at sana, at
Føroya Javnaðarflokkur ligg-
ur, sum hann sjålvur hevur
reitt. Javnaðarflokkurin hevur,
tá tað hevur snúð seg um polit-
iska umboðan, havt sama poli-
tikk, sum koyrdi føroysku
fiskivinnuna å heysin, nevni-
liga »nøgd fram um góðsku<,
og úrslitið svitaðist ikki!
Hoyvík 15.07.1994
Jóanes N. Dalsgaard
sannleika, og sannleika til
lygn.
Ég eri av ti sannføring, at
einasti møguleiki at fáa eina
breiða samgongu (sum tykist
so altavgerandi) er, at tann,
sum ikki kemur í samgongu,
fer til hús og fær onga løn. So
høvdu vit helst havt eina sam-
gongu av øllum flokkum. ti tað
var helst ov nógv mist.
Eg skal lata Óla Jacobsen og
aðrar góðar menn so sum tann
føroyska bispin fáa frið á hes-
um sinni, men tað verður ikki
leingi afturat, um ikki okkurt
hendir í tí málinum. Teir vita
helst hvat eg hugsi um, men er
tað tað mynstrið, vit kunnu
vænta okkum, so er glorian løtt
at pussa, og krossurin lættari at
bera.
Við vón um vend í samfelag-
num til tað betra.
Óli Djurhuus,
Turiðargeta 15, Tórshavn