fríggjadagur 22. juli 1994síða 17

Tíðindablaðið — Nr. 138 — 22. JULI 1994 Síða 17 Lesarabrøv ' Ét 34- SV N É IR "KRU PSn mixari . (3 mix 4000 electronic) pp" frå handlinum við nógvu húsarhaldstólunum Á DULAMENN sjálvandi við Do Atlantic Ai Så 300 sorger - Tlf. 33344 Stórt sæð alt tað nógva. undangongu yritokan innan foroyska bókautgávu Bokagardur, hevur givið út — harimill um allar VARDARNAR og mongu veru ligu foroysku stórverkini, t d. eftir Hedin Brú, Martin Joensen, William Heinesen og mangt, mangt annað — harímillum frægar heimsbókmentir eins og stór fingnu kstabakurnar, eitt nú um Sámal Joensen Mikfhes og Kirkjubostólarnar Á Allan henda stóra bókagávupakka Beko Bókbindaragsta 8 - Torshavn - Tf. 11110 IRON 1333 VAN 1355 GÚRT I Vetrar- ella summardekk til persónbil v/ áseting | DEKKSØLAN å SELATRAD | 497 Selatrað - Tlf. 48195 - 86195 — Ísraels- ferð við ER Faroe Travel på NÝ) EL7VAL7 ZZ”: Atlantic Airways Ferdist i heilar 10 dagar $ —" er 7 4 í fótafari Meistarans í Heilaga landinum og vitja og uppliv oll tey søguligu stødini. EN Faroe Travel pf NÚ) TOO Staravegur 7 - 100 Tórshavn - Tlf. 12600 EL. AZ "i Atlantic Airways á 380 Sørvågur - Tlf. 33344 ÉT Royna seg nu vid søgufalsan og utspilling — og Sosialurin hevur longu givið sambandsflokkinum reyða kortið: 12 dagar aftan samgongusamráðingunum, eru komin longri í samráðing- unum. á valið! Tað er skilligt, at Sosialurin leggur upp til harðan and- Mangan hevur tað tikið langa — stødupolitikk, hóastteirveljar- tíð at skipa samgongu, men Sosialurin vil ikki binda frið, teir geva sambandsflokkinum yvirhøvur ongan møguleika, teir eru blivnir erkvisnir yvir vánaliga valúrslit javnadar- floksins, langa út til høgru og vinstru og bra uppundir at ný- val kann gerast einasta loysn- in, hóast bert tólv dagar eru gingnir síðani valið var hildið. Tað kann væl vera, at Sosial- urin innast inni heldur at teir hava medábyrgd av hesum úr- sliti, og tí leika teir í sum teir gera. Men vanlig mannagongd hevur árini frammanundan verið tann, at partarnir binda frið inntil tey, sum skipa fyri ar, sum atkvøddu fyri javnað- arflokkinum heldur ynsktu hann í samgongu, og tað kann væl vera, at tað ábyrgdarloysi, sum Sosialurin nú birtir upp undir, kann koma at kosta teimum dýrt í seinasta enda. Lat tað verða sagt beinan- vegin, at uppleggið hjá sam- bandsflokkinum í sambandi við samgongusamráðingar er gott og neyðugt, og nú kann bara tíðin vísa okkum, um tað eisini í verki kann slóða fyri teimum broytingum, sum eru soneyðugar fyri føroyskasam- felagið. Undirritaði verður í odda- greinini leygardagin lagdur Sigið tað aftur! undir at hava sprongt fleiri samgongur, og óneyðugt skuldi verið at sagt frá, at talan er um søgufalsan og útspilling av grovasta slag, og tað sømir seg sjálvandi illa fyri eitt blað sum Sosialin. Tað var sjálvandi ikki undir- ritaði, sum gjørdi av, at Sjálv- stýrisflokkurin skuldi taka seg úr samgonguni á sumri 1989, men ein samdur flokkur, og hevði undirtøka tá verið fyri ynskjum okkara, so hevði stødan neyvan verið tann hon er í dag. Sjálvt javnaðarflokk- urin gav okkum rætt tá. Í sambandi við tað, sum hendi við seinastu samgongu, er bert at siga: lesið løgtings- mál nr. 202/1993: Útskriving av nývali ígjógnum, serstak- liga tað, sum javnaðarting- maðurin Heini Johansen skriv - ar. Tá fáa tit allan sannleikan at kenna, umframt sjálvandi frá- líku greinina hjá Jóhan n Mortensen í Sosialinum leyg- ardagin. Eg haldi at tað hevur týdn- ing, at tey, sum nú skulu skipa fyri samgongusamråBingun- um, fáa frið at samráðast, í hvussu er nakrar dagar afturat áðrenn dómur verður feldur yvir samráðingarevni teirra. Tað hevur í hvussu er verið vanlig mannagongd. Skal tónin í Sosialinum og hjá javnaðarflokkinum í kom- andi tíðum verða hann, sum stóð at lesa í oddagrein blað- sins mikudagin, so hugsi eg at mong nú betur skilja úrslitið av valinum 7. juli. Lasse Klein Fyrst vil eg ynskja teimum ný - valdu legtingslimunum til- lukku við valinum. Ég vil minna tingið á uppskotið um eina dómarakanning av øllum almennum viðurskiftum í Før- oyum, helst á so høgum altjóða stødi sum til ber, fyri at tey, sum hava ábyrgdina av ti stóðu, landið er komið í, verða revsað fyri landasvik. Eg vil heita á tingi5 um ikki at velja grannskoðarar, løgfrødingar og lærarar út í landsstýrið. Fak felagsleiðarar siga, at anarki er í landsstýrinum. og tað er grundlógarbrot í landinum. Um so er, hví hava tey so ikki fyri langt síðan boðað lands- stýrinum frá hesum? Tað er tað sama sum al siga, at dómsvald og ákæruvald ikki rigga. Tað er mín vón. at tey endurtaka tað tey hava sagt á tingsins réðara palli Viggo Holm, Skála VALUTAKURSIR Dollari Pund Markur Króna USA Bretland Týskland Sveríki 21.07.94 613,10 948,59 392,64 79,24 Statens Luftfartsvæsen Vága Floghavn É SIV Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri 89,95 114,60 19, 061 465,07 350,06 0,3936 Markur 118,50 Króna 8,98 Skillingur 55,802 Pesetas 4,762 Escudos 3,821 Dollari 443,31 Yen 6,2288 Pund 937,43 Drakmur 2,595 XEU 750,13 Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland island E ystu! rríki þr SA [fe] > on on DDD ALDISS ler] on G | on Grikkaland Kelda: Føroya Sparikassi Eyðkvæmislinjan svarar alt samdegrið á Hf, 18820. Mikudagar kl. 19.00-21.00 fæst persóniig ráð- geving og serligir spurningar verða svaraðir. Í farstødini í Vága Floghavn eru: Matstova og Solubúð til leigu frå 1. oktober 1994. Til matstovu og sølubud eru 102,2 m? netto til fyrireik- ing og sølu av mat- og ødrum verum, ið vanliga er søluvøra í matstovu og sølu- bud. Sumtrygd fyri sáttmálanum skal leigar- in seta eina bankatrygd áljóðandi kr. 40.000,00. Útbjóðingartilfar fæst við at venda sær til Statens Luftfartsvæsen, Vága Flog- navn. Tilbod skulu latast skrivliga og vera merkt 'matstova' og skulu i seinasta lagi 15. august 1994 kl. 12.00 vera latin Statens Luftfartsvæsen, Våga Flog- havn, FR-380 Sørvågur, telefon 32228, telefax 32998.